"Борис Иванов, Юрий Щербатых. Случай контрабанды ( Кай Сэнди #2)" - читать интересную книгу автора

электронным карандашом и вывел результаты анализа на планшетку. Вместе с
вариантами разночтений невнятных мест, расшифровка разговора занимала
полную дюжину страниц. Два с лишним часа работы, сводившейся к
вычеркиванию несусветной чуши и информации, не поддающейся никакой
трактовке, оставили на финальной распечатке лишь несколько представляющих
интерес строк.

Кай: ...И он совсем к тебе не заходит, твой старый друг Том?..
Билл: Он... Том, ведь, заберет ее... Хотя она... Она, ведь, только
здесь... Во сне... В моем сне... Но он все равно должен вернуть ее...
Туда, в Заповедник... Ты знаешь, ведь уже скоро Прохождение... И они
должны успеть... А мне... мне не надо никаких Прохождений... Я всегда
там... когда я... здесь... Вот только что... пока ты не пришел. Мы плавали
в хрустальном озере... Лежали на серебряной траве, пили... рубиновое
вино... Нам было так... хорошо... вдвоем...
Кай: А он, вообще-то, на Мелетте?.. Я о Томе говорю...
Билл: И он... и другие... из экспедиции на Пятую... Они... они придут
за ней... Они ничего не понимают... Понимаешь - ничего!!.. Ах, боже, что
мы натворили... что натворили... И эта скотина Фонсека, тоже... Боже
мой...

Это было все, что имело хоть какое-то отношение к Бетке и лицам, с
ним как-то связанным. Ладно, подойдем к делу со стороны архивных данных...
Служба поиска информации Звездного Архива работала достаточно четко.
Кай погонял взад-вперед по дисплею перечень рейсов Билла и Тома и
призадумался. В основном, это был космокаботаж. Только две или три дальние
экспедиции. Том в настоящее время не числился ни на одном из официально
зарегистрированных кораблей. Согласно записи в личном деле, он уволился из
отряда Изыскателей почти четыре года назад и с тех пор о своем
местонахождении и занятиях не заявлял, что вообще-то было вопиющим
нарушением неписанной профессиональной традиции.
Послужные списки Билли и Тома мало чем отличались. Даже время
увольнения рознилось только на две недели - оба ушли из Изыскательской
службы почти сразу после возвращения из экспедиции на планету N 5 системы
"Солнца воров".
Федеральный Следователь почесал затылок. По сию пору любой сотрудник
Управления был в курсе того, что печально знаменитая система состоит из
центрального светила и четырех планет, только две из которых населены.
Информация из любого справочника. Ни слова о Пятой Планете. Какой смысл
был утаивать от посторонних существование еще одной планеты? Не говоря уже
об анекдотичности такой затеи в смысле технического исполнения.
Дополнительный запрос по темам "Пятая Планета" и "Экспедиция Службы
Изыскателей" дал неожиданный результат - компьютер затребовал код
спецдопуска к запрашиваемой информации. Идентификатора сотрудника
Следственного Управления было недостаточно. Такое могло означать только
одно - Кай вторгся в сферу компетенции Комплекса или службы Высшего
Контроля. Засекреченная планета. Абсурд.
После нескольких минут полного остолбенения Кай, не говоря плохого
слова, поднялся и направился к декоративной книжной полке, украшавшей
периметр рабочего зала Архива. Полка была укомплектована отобранными по