"Вячеслав Иванов. из Толкового словаpя H.Е.ДАЛИ" - читать интересную книгу автораVyacheslav Ivanov 2:5026/17.6 01 Jun 98 11:04:00
Ё§ ’®«Є®ў®Ј® б«®ў pп H.….„Ђ‹€ H.….„Ђ«Ё - 祫®ўҐЄ, б㬥ўиЁ© ў ў®§p бвҐ, Є®Ј¤ о®иг Ј« ўл¬ ®Ўp §®¬ ЎҐбЇ®Є®Ёв ᢥpҐЇ®Ґ «ЁЎЁ¤®, Ї®Ў®p®вм § Є®л ЇpЁp®¤л (Їp ў¤ н⮬г бЇ®б®Ўбвў®ў « «Ёз п вp ЈҐ¤Ёп ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ®вp ¦Ґ п б ¬®о бг¤мЎ®о ў б®зҐв ЁЁ ҐЈ® Ё¬ҐЁ, ®взҐбвў Ё д ¬Ё«ЁЁ) Ё Ї®бўпвЁвм бў®о ¦Ё§м Ё§гзҐЁо Ј« ў®Ј® Ёбвp㬥в 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐЁп - п§лЄ®ў. Ѓ« Ј®¤ pп бў®Ґ© б ¬®®вўҐp¦Ґ®бвЁ Ё бгp®ў®¬г бЄҐвЁ§¬г ® ®ў« ¤Ґ« Ї®ЁбвЁҐ _нжЁЄ«®ЇЁзҐбЄЁ¬Ё_ § Ёп¬Ё, зв® Ё Ї®§ў®«Ё«® Ґ¬г ¤ вм ЁбзҐpЇлў ойЁҐ Ё Ў«ҐбвпйЁҐ в®«Є®ў Ёп ¬®¦Ґбвўг ЁбЄ®ле Ё ў®ўм ®ЎpҐвҐле б«®ў ‚Ґ«ЁЄ®Ј® ђгббЄ®Ј® џ§лЄ . ‡¤Ґбм ¬л б «оЎҐ§®Ј® б®Ј« бЁп ўв®p ЇpЁў®¤Ё¬ ҐбЄ®«мЄ® в ЄЁе в®«Є®ў Ё©, ¤ ойЁе ®ЎйҐҐ ЇpҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® ҐЈ® вp㤥. Џ®«л© ⥪бв б«®ў pп Ї®Є Ґ¤®бвгЇҐ ¬ бб ¬, Ї®в®¬г зв® p Ў®в ¤ Ё¬ Їp®¤®«¦ Ґвбп, Є Є Ё ¦Ё§м ҐЈ® б ¬®®вўҐp¦Ґ®Ј® ᮧ¤ ⥫п. H.….„ «Ё ЇpҐ¤®бв ўЁ« ¬ нвг ў®§¬®¦®бвм ў Ї®pп¤ЄҐ ЁбЄ«о票п, ЁЎ® бўпв® pгЄ®ў®¤бвўгҐвбп ЄpҐ¤®: "„. Ї®«p Ў®вл Ґ Ї®Є §лў ов". €в Є, Ё§Ўp лҐ ¬Ґбв Ё§ "ЋЈp®¬®Ј® ‘Ґ¬ вЁЄ®-’®«Є®ў®Ј® ЋЎйҐpгббЄ®Ј® Ђ§ pв - (®в бв p®б« ў. Ђ§ -п) - нЈ®ЁбвЁзҐбЄ®Ґ Їp ў«ҐЁҐ ў ЁбЄгбб⢥. ЂвЁ¬®Ёп - Ґ«оЎ®ўм Є ҐўpҐп¬. ЂpЎг§ ( pЎ + us-er) - Ї бб ¦Ёp Ё ў®¤ЁвҐ«м pЎл. Ѓ pбгЄ - «Ґб®Ґ ¦Ёў®в®Ґ, ЁбЇлвлў о饥 ЇpЁбвp бвЁҐ Є ў «мбг "H б®ЇЄ е Њ з¦гpЁЁ" Ё ҐЎpҐ¦® ®в®бп饥бп Є бў®Ё¬ ЈҐҐв «Ёп¬. Ѓгp¦г© - ЇpЁ§лў Є Ј®«®¤®ўЄҐ: ¦Ґў вм Ўгp - § пвЁҐ ¬ «®ЇҐpбЇҐЄвЁў®Ґ. ‚Ґp¤ЁЄв - гзЁвҐ«м(Ёж ), Є®в®pл©( п) ў® ўpҐ¬п ¤ЁЄв в ўлЈ®ў pЁў Ґв б«®ў ў бвp®Ј®¬ ᮮ⢥бвўЁЁ б ®pд®Јp дЁҐ©. ѓ ¤® - Ј« ў ¬ дЁЁ, бв ўиЁ© в Є®ўл¬ б Ї®¬®ймо ®pг¦Ёп ( Ј«. - gun) „Ё ¬® - б¬. Їp®«®Ј жЁп. €§Ј®Ё - ЇҐpб® ¦Ё вў®pзҐбвў ”p бЁбЄ® •®бҐ ¤Ґ ѓ®©п (®б®ЎҐ® - Јp дЁЄЁ) Љ®бҐбгб - б®бв®пЁҐ p ў®ўҐбЁп ¬Ґ¦¤г ¦Ґ« ЁҐ¬ Ё ў®§¬®¦®бвмо. Љ®вp 楯жЁп (contra+Zepter) - Ў®pмЎ б Ї®б㤮© дЁp¬л –ҐЇвҐp Ё ¬Ґв®¤ЁЄ®© ҐҐ p бЇp®бвp ҐЁп. H «®Ј (®в бв p®pгббЄ®Ј® - «сЈ) - ¬Ґв®¤ г¤г襨п. H®p¬ (®в Ґ¬. die Norm) - Ї®-pгббЄЁ: quantum satis. Џp®«®Ј жЁп - ¤Ё ¬®. |
|
|