"Дэниел Истерман. Ночь Седьмой тьмы " - читать интересную книгу автора

тропинки, его даже по-настоящему не попытались спрятать. Он... - Абрамс
опять запнулся. Он побывал на месте преступления и видел труп. - Ему
перерезали горло. И... вырвали язык.
Кто-то спустил воду в туалете через стену от их кабинки. Наверху
хлопнула дверь. Жалующийся голос что-то прокричал по-испански.
Она подняла лицо. Он ожидал увидеть слезы или тупую, онемелую
бесчувственность, но не это. Она смотрела прямо на него. Не мигая, глаза в
глаза. И она улыбалась.


5

Дождь так и не перестал идти в тот день. На улицах нескончаемый ливень
превратил земную твердь в воду, качающуюся, как в колыбели, в странном
тусклом свете. Сточные канавы пожирнели и разбухли, забитые мусором. Под
свинцово-серыми тротуарами вибрировали канализационные стоки, наполненные
полым, истерзанным гулом.
Анжелина сопровождала Рубена Абрамса в морг больницы Кингз Каунти
Хоспитал. Он хотел, чтобы она официально опознала тело Рика. Они
остановились у входа в травматологическое отделение, вышли из машины и
зашагали под косым дождем к моргу. Морг находился справа от них, вверх по
короткой лестнице.
Ничто не напоминало здесь о смерти, в нос не ударял тяжелый запах
формальдегида - обычный холл в обрамлении дверей в кабинеты. Рубен
пропустил Анжелину в дверь налево, на которой висела табличка "Главный
эксперт судебной медицины". На глаза ей попалась надпись: "Опознание тел с
9.00 до 16.00". Анжелина спросила себя, что происходило с теми, кто умирал
в нерабочее время.
На двери слева было написано: "Вход только для сотрудников отдела по
расследованию убийств, полиция Бруклина". На стенах висели плакаты,
предлагавшие советы тем, кто только что понес тяжелую утрату. На низком
деревянном столике лежали листки и буклеты. Другая дверь, ведущая в один из
кабинетов, открылась, и оттуда вышел клерк, который буднично, словно со
старым знакомым, поздоровался с Абрамсом: было очевидно, что им уже не раз
доводилось работать вместе. Он повернулся и посмотрел на Анжелину,
маленький человек в очках с печальными глазами.
- Миссис Хаммел?
Она кивнула. Клерк смотрел на нее застывшим взглядом.
- Будьте добры, пройдите в мой кабинет.
Сердце Анжелины часто билось, подстегиваемое стерильностью окружающей
обстановки, полным отсутствием в воздухе настоящей смерти. Эта атмосфера
вежливой обходительности была слишком разреженной, Анжелина чувствовала,
что задыхается в ней.
У заваленного бумагами стола ей предложили расписаться в журнале,
затем попросили предъявить удостоверение личности. Клерк заполнил лист,
озаглавленный "Личное опознание тела", - три копии: одну для подшивки к
делу, вторую для бюро, занимавшегося поиском пропавших лиц, в городском
управлении полиции Нью-Йорка, третью для окружного прокурора. Она никогда
не думала, что смерть может настолько усложняться.
- Миссис Хаммел, - сказал клерк, - я покажу вам фотографию человека,