"Тацудзо Исикава. Свое лицо (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

этой цели автомобиль я считал неразумным. Конечно, чтобы быстро покинуть
место преступления, необходимо сразу набрать скорость. Но автомобиль слишком
громоздкая штука, он бросается в глаза. И где разгонишься на нем? На широкой
улице? Или на малолюдном асфальтированном шоссе? Как раз на таких дорогах
полиция расставляет свои сети. К тому же существует множество дорожных
знаков, ограничивающих скорость. Конечно, если мотор оставить включенным,
тогда можно сорваться с места в первый же миг. Но в таком случае не
обойдешься без помощника. Кроме того, машину придется бросить, а это может
навести полицию на след.
Нет, уж лучше использовать мопед, решил я. Он проскочит по любому
переулочку, да и одностороннее движение для него не помеха, и он небольшой
по размерам и потому малоприметен. Наконец, его можно сбросить в пруд или
озеро и тогда полиция на время потеряет след. Правда, слабость мопеда -
старт. Пока взгромоздишься на него и нажмешь на педали, уйдет драгоценное
время. Нет, скорость надо набрать быстро, в считанные секунды. Но как это
сделать на ровном месте... Вот если бы банк находился на склоне холма, тогда
я ринусь на мопед о вниз и уже потом, на ходу, включу мотор. Мопед сразу
вольется в поток машин, и преследователи потеряют меня из виду. Итак, нужно
найти банк, расположенный на склоне более или менее крутого холма. Я
пустился в поиски и наконец нашел то, что хотел. Это было довольно большое,
новое и даже красивое здание. Посетителей было немного, что касается охраны,
то ее нес всего-навсего один пожилой человек в очках с толстыми стеклами.
Тем не менее оставалась масса других опасностей. Надо было все
продумать, принять все меры предосторожности. Одна ошибка - и я в руках
полиции, я преступник, вся моя жизнь пойдет прахом. А впрочем, чего я
добьюсь, продолжая честно трудиться, как это было до сих пор? Образования
нет, имущества нет, особыми талантами и способностями не обладаю. Увы, я но
отношусь к баловням судьбы. Могу честно прослужить еще двадцать лет, но
нужда по-прежнему будет преследовать меня. Будь у меня уверенность в жизни,
я женился бы на Мари Томсон. Но как прокормить детей на мои доходы... Так
чего она стоит тогда, эта честная жизнь! Не абсурд ли цепляться за нее?
Нет, мне ничего не светит. Я как зверь в клетке.
Роскошь, удовольствия, красота - все это не для меня. Я могу лишь
созерцать их из своей клетки. Так, спрашивается, ради чего терпеть? Да будет
отмщение такому обществу. Что-то в нем явно не в порядке, что именно, не
знаю, но мое будущее мне представляется совершенно безнадежным. Мне
захотелось перехитрить этих людей, это общество. Но много ли может сделать
жалкий одиночка? Идя напролом, не добьешься победы, рассуждал я.
Однажды полиция задержала поджигателя, прозванного "дьяволом". На
допросе он заявил: "Опостылело мне все, вот и решил поджечь". Люди
благоразумные, рассудительные сочтут его просто за дурака. Но если
задуматься, то ведь для этого человека не было большей муки, чем сознавать
постылость окружающего мира. В такой ситуации пропадает всякое желание жить,
наступает состояние полной безнадежности. Не соверши он поджог, наверно,
покончил бы самоубийством. Поджог, как и самоубийство, тоже средство
самоуничтожения.
Мне было понятно душевное состояние этого преступника. Я лично не
собирался ничего поджигать. Я выбрал более хитроумный способ. Преступник
ничего не выигрывал от поджога, а кража мне кое-что давала. Из этого
следует, что я руководствовался не столь бескорыстными мотивами, однако и