"Уильям Айриш. Умереть бы раньше, чем проснуться" - читать интересную книгу автора

тент, отбрасывающий голубую тень, но к этому времени его уже убрали, и
человека, настороженно озирающегося вокруг, тоже не было. У меня всегда
пробегал холодок по спине, когда я проходил мимо этого места.
В тот день, вместо того чтобы идти домой, сперва я побежал к Дженни.
Прежде чем войти, я заглянул в окошко - может, увижу ее в комнате. В доме
горел свет, и я увидел младшую сестру Дженни и ее мать, которая стояла у
окна и поэтому сразу меня заметила.
- Томми, ты Дженни видел? Уже очень поздно, а ее все нет, наверное, она
зашла к Эмме. Если увидишь ее, скажи, чтобы немедленно шла домой, хорошо?
Уже шесть пробило, мне не нравится, что она так долго задерживается...
Мне стало совсем худо, но я не отважился поделиться с ней своими
страхами, а просто ответил:
- Хорошо, скажу. - И помчался оттуда как сумасшедший.
Эмма жила очень далеко, но я непременно должен был туда пойти, пусть
даже только убедиться в том, что уже знал. Дженни там не было. Эмма вышла ко
мне из дома, жуя кусок хлеба, и сказала, что Дженни вообще никогда к ней не
заходит. Будь в доме Эммы телефон, мне не пришлось бы тратить столько
времени на дорогу. Ничего другого не оставалось, как возвращаться к себе
домой.
Признаться, я боялся туда идти, ведь шесть давно уже пробило. Отец был
дома, и ужин стоял на столе. Мне показалось, что родители хоть и встретили
меня с недовольными лицами, были чем-то испуганы...
О Дженни мне не удалось сказать ни словечка. Стоило мне раскрыть рот и
признаться, что я был сегодня наказан, - а это была только первая часть
того, что я собирался рассказать, - отец рассердился и отправил меня в мою
комнату. Я попытался еще что-то сказать, но в этот момент он увидел записку
мисс Флэгг - и все было кончено. Он страшно расшумелся и запер меня на ключ.
Я был единственным человеком, который хоть что-то знал о случившемся,
но никто меня не слушал, никто мне не верил, и никто не хотел мне помочь. Я
ничего не сумел рассказать ни мисс Флэгг, ни матери Дженни и, самое
обидное, - моему отцу, который бы, я уверен, меня понял. Все, теперь уже
поздно; я сел на кровать и сжал голову в руках.
Тут зазвонил телефон, а потом я услышал испуганный мамин голос:
- Нет, нет, Том! Не может быть!
- А что, ты думаешь, иначе могло быть? Шеф говорит, что на переезде
нашли ее брошенные учебники. Я тебе говорил, что он примется за старое, если
мы его не поймаем... помнишь, в тот, первый раз.
Я знал, что они говорили о Дженни!
Я подбежал к двери и начал стучать и кричать.
- Папа! Выпусти меня на минутку! Я могу описать тебе этого человека! Я
его видел собственными глазами!
Но входная дверь захлопнулась, и я так и не успел сказать все, что
знал; моя мать, наверное, ушла вслед за отцом - успокаивать миссис Мэйерс. Я
продолжал стучать в дверь, хотя понимал, что в доме никого, кроме меня, нет.
В растерянности я снова присел на кровать, сжав голову руками, и
задумался: как же они смогут поймать этого человека, если они его никогда в
жизни не видели... Я же его хорошо рассмотрел, а они мне не дали ничего
сказать! И я должен сидеть тут взаперти, я, единственный, кто знает, как все
было на самом деле!
Я подумал о Дженни, и мне стало страшно, хотя я-то сейчас находился в