"Уильям Айриш. Танцующий детектив" - читать интересную книгу автора

отдыхать, и пару первых недель не нужно было никого никуда посылать. Все
равно он сидел в своем логове и никуда не показывался. По-моему, всю эту
возню стоило затевать не раньше, чем через месяц. Но они все сделали как раз
наоборот: Ник целый месяц каждую ночь торчал у нас, потом стал заглядывать
от случая к случаю, - через день или ещё реже, и никогда уже не оставался до
конца программы.
Наконец до меня дошло, что они совсем забросили это дело и он ходит
сюда просто так - ну, под настроение, что ли. Однажды я ни с того, ни с сего
вдруг выдала:
- Эй, так ты сюда таскаешься по службе или как?
Он покраснел, как рак-заика:
- Ну, нас, собственно, уже отозвали. Я сюда захожу, потому что, потому
что уже привык, что ли.
- В самом деле? - спросила я. Вообще-то мне это было безразлично -
танцевать он все равно не научился и только топтался взад - вперед по
площадке, что совсем не удовольствие. Он мне всегда напоминал солдата,
который привык маршировать только строем.
- Ник, - набралась я храбрости однажды вечером, когда он всю меня
истоптал своими ножищами, и когда я увидела, что он намерен продолжать в том
же духе, - ради Бога, делайте свое дело хоть со всем нашим гадюшником,
только не танцуйте со мной, я больше не могу.
Он потупился, как иезуит, уличенный в смертном грехе.
- Я в самом деле так безобразно танцую?
Я попыталась подсластить пилюлю, потому что когда он не танцевал, мне
ведь было с ним хорошо.
Потом, когда он несколько дней не появлялся, я задумалась, не сказала
ли чего лишнего, и не обиделся ли он. Но все же чувствовала, что мужик вроде
него перенесет и не такое. Эти мысли мне очень не понравились, и я себя
отчитала:
- Очухайся, девка, что с тобой? Ты что-то расклеилась. Сколько раз ты
говорила себе, что не надо поддаваться этим гадам!
Я схватила первый попавшийся билет, оторвала купон и пошутила:
- Держите меня, сэр, я ваша партнерша!
В ту ночь я это пережила, но на следующий вечер у меня было ужасное
ощущение, точно как тогда, - что-то должно случиться. И как только у меня
появляется это жуткое чувство, что-нибудь да случается. Я уговаривала себя,
мол, все оттого, что здесь нет Ника, но это была чушь. Я просто к нему
привыкла, вот и все, а он перестал ходить сюда - ну и что?
Но это паршивое чувство никак не уходило. Что-то произойдет, не успеет
закончиться этот вечер. Что-то чрезвычайное.
Старуха Хендерсон ковырялась в раздевалке и листала утреннюю газетенку.
- В последнее время об убийствах ни слуху, ни духу, пожаловалась она. -
Чтоб их разорвало, я без них не могу, а их нет и нет!
- Угомонись, кровопийца! - отрезала я, сбросила туфли, насыпала в них
талька и надела снова.
Примчался Марино и замолотил в дверь:
- В зал, лентяйки, в зал! За что я вам плачу?
Одна из девиц как всегда запищала:
- Я тоже хотела бы знать.
Дирижер Дюк начал выколачивать пыль из клавиш, а мы гуськом - я