"Уильям Айриш. Чем заняться мертвецу" - читать интересную книгу автораслова. А звонок все продолжал надрываться, разгоняя тишину, воцарившуюся в
доме. - Я подойду, - сказал Ларри, поднимаясь. Отец проводил его взглядом, полным страха. Молодой человек замер на минуту перед аппаратом, пытаясь взять себя в руки, и только потом поднял трубку: - Алло? Затем он с видимым облегчением в голосе произнес: - Нет, она ещё не вернулась с пляжа. И переглянулся с отцом. Затем продолжал: - Почему бы вам не поискать её на пляже? Вы же знаете, где её можно найти. Боюсь, если вы придете сюда, придется ждать очень долго. Я это говорю только потому, что вы. Ну да! До свидания. Ларри повесил трубку и с облегчением вздохнул. Капельки пота выступили на его лбу. - Ухажер Элен, - сказал он, подходя к отцу. - У нас есть ещё два часа, если он сделает, как я ему сказал. Мистер Викс не поднял головы. - К чему? Лучше позвонить в полицию. Покончить со всем сразу. - Нет! - воскликнул Ларри. - Нет, нет и нет! Ты мой отец, я не позволю. Я не хочу, чтобы ты погубил остаток жизни! Он схватил отца за плечи, пытаясь заставить его подняться: - Возьми себя в руки, прошу тебя! Нужно убрать её отсюда. Неважно, где её найдут, но только не здесь! Юноша безуспешно пытался расшевелить отца: Нью-Йорке. Ты меня понимаешь? Ты не приезжал сюда. Мы ведь не рассчитывали тебя сегодня увидеть. Ларри снова встряхнул отца, пытаясь заставить его слушать. - Ты встретил кого-нибудь в поезде? На вокзале? По дороге сюда? Кого-нибудь, кто тебя знает? Мистер Викс приложил руку ко лбу: - По дороге сюда - нет. Улица была пуста. Все на пляже. В поезде - тоже нет. На вокзале - не знаю. Возможно, некоторые из служащих меня знают. - Они же видят тебя всего раз в неделю. Через пару дней они не смогут точно сказать, когда видели тебя в последний раз. Завтра устрой так, чтобы тебя увидели. Поговори с кем-нибудь, поищи подольше билет. Не важно, что. И если их спросят, они вспомнят именно этот день. В поезде обрати на себя внимание контролера. Лицо мистера Викса слегка прояснилось. Он как будто начал понимать, куда клонит его сын. - О, но. У меня ведь абонемент. По лицу юноши скользнуло разочарование. - Правда. Я и забыл. Там штамп сегодняшнего дня, и мы не сможем. - Нет, нет, подожди. Со мной такого раньше не случалось, но в этот раз я забыл абонемент в бюро, и пришлось покупать билет. - Тогда дело в шляпе! - воскликнул Ларри. - Господь на нашей стороне. Глупо не воспользоваться таким шансом. Это доказывает, что мы должны. Он на секунду задумался, затем продолжил: - Ты взял и обратный билет, я надеюсь? Или придется его покупать? |
|
|