"Эжен Ионеско. Пробел " - читать интересную книгу авторая ведь должна знать.
Д р у г. Воды? (Кричит.) Стакан воды! (Жене.) Надо было сказать вам осторожно. Ж е н а. Это ничего бы не изменило. Входит Служанка со стаканом воды. С л у ж а н к а. В чем дело? Мадам нехорошо? Д р у г (беря у нее стакан). Оставьте нас, я сам дам ей воды. Ей сейчас станет лучше. Я вынужден был сообщить ей плохую новость. С л у ж а н к а. Что... господин?.. Д р у г. Да. Вы знали? С л у ж а н к а. Нет. Но поняла по вашему виду. Д р у г. Оставьте нас. С л у ж а н к а (уходя, огорченно). Бедный мсье. Д р у г (Жене). Вам лучше? Ж е н а. Я должна быть сильной. Я думаю о нем, бедном. Мне не хотелось бы, чтобы это попало в газеты. Можно ли рассчитывать на тактичность жупналистов? Д р у г. Никого не принимайте. Не подходите к телефону. Ж е н а. Все равно это станет известно. Д р у г. Вы можете уехать за город. Через несколько месяцев, когда успокоитесь, вы вернетесь и сможете жить нормально. Все забудется. Ж е н а. Такое забывается нескоро. Они только этого и ждали. Кое-кто из друзей расстроится, но остальные, остальные... грудь в орденах. А к а д е м и к. Как, вы уже проснулись? (Другу.) Вы пришли так рано! В чем дело? Вам уже известны результаты? Ж е н а. Какой позор! Д р у г (Жене). Не расстраивайте его, дорогая. (Академику.) Вы провалились. А к а д е м и к. Вы уверены? Д р у г. Напрасно вы решили сдавать экзамены на звание бакалавра. А к а д е м и к. Провалился на экзаменах! Негодяи! Они посмели так поступить со мной! Д р у г. Они вывесили результаты вчера поздно вечером. А к а д е м и к. Так, наверное, в темноте ничего нельзя было разобрать? Как вы смогли прочесть? Д р у г. Там было освещение. А к а д е м и к. Они готовы на все, лишь бы скомпрометировать меня. Д р у г. Я снова был там сегодня утром. Списки на месте. А к а д е м и к. Вы должны были подкупить привратника, чтобы он сорвал их. Д р у г. Это я и сделал. Но - увы! - там была полиция. Ваша фамилия открывает список провалившихся. Столько людей столпились, чтобы посмотреть. А к а д е м и к. Кто? Родители учеников? Д р у г. Не только. Ж е н а. Там, вероятно, все ваши соперники, все ваши коллеги. Все те, на кого вы нападали в печати, обвиняя в невежестве: ваши бывшие ученики, |
|
|