"Анатол Адольфович Имерманис. Призраки отеля 'Голливуд' ("Мун и Дейли") " - читать интересную книгу автора

сейфе. На вашем месте я бы не слишком доверял ему. - Мун выпустил двойное
кольцо.
- Что вы! - На миг дым повис над головой начальника полиции, отчего тот
приобрел отдаленное сходство с неким испанским святым. - Дон Бенитес так
глуп, извините, я хотел сказать, так честен, что... - Полковник
Бароха-и-Пинос энергично покачал головой и сразу же лишился своего ореола. -
Вы еще не знаете, что это за человек! Хозяин гостиницы мосье Девилье
отличный психолог. На этом он экономит зарплату нескольких администраторов.
Раз в месяц дон Бенитес посылает ему в Марсель выручку и отчетность. Весь
Панотарос знает, что он скорее добавит из собственного жалованья, чем утаит
от хозяина хоть одну песету.
Мун выразил желание ознакомиться с предметами, найденными в комнате
матери и сына после их смерти.
- Сожалею, все вещи сразу же отправлены мистеру Шриверу воздушной
почтой. Но вы можете познакомиться с описью.
Папка, которую раскрыл начальник полиции, была довольно тощей. Кроме
описи вещей, в ней были лишь квитанция об отправке, что-то вроде рапорта и
официальное свидетельство о смерти. Все документы были предусмотрительно
снабжены английским переводом. Рапорт являлся, собственно говоря,
подписанной доктором Энкарно краткой историей болезни.
Мун попросил полковника изложить события своими словами.
- Как вам угодно! - Довольный возможностью поговорить, начальник
полиции заулыбался. - Между прочим, не стесняйтесь, курите! Меня это ничуть
не раздражает. Итак, начнем с самого начала. Восемнадцатого марта, примерно
в полдень, мисс Гвендолин Шривер уехала на своем "кадиллаке".
- Куда?
- Матери она сказала, что едет на несколько дней в Малагу и остановится
в отеле "Мирамар". Но туда она не прибыла. Узнал я это совершенно случайно.
Дело в том, что до перевода в Панотарос я заведовал в Малаге отделом по
надзору за иностранцами. Каждый вечер мне приносили список всех вновь
прибывших. Мисс Гвендолин Шривер в нем не числилась.
- Может быть, она зарегистрировалась под чужим именем?
- Что вы! - Полковник Бароха-и-Пинос усмехнулся. - Мы живем в Испании.
Это только у вас некий мистер Икс может преспокойно выдать себя за мистера
Муна, а женщину, с которой только что знакомился в баре, за свою законную
супругу. Испания - благоустроенное государство. Здесь каждый человек обязан
предъявить документы. Уж будьте уверены, если они фальшивые, то он вместо
комфортабельного отеля мигом очутится за решеткой.
- Отличная организация! - Мун закурил. - Прошу вас, продолжайте.
- После отъезда мисс Гвендолин ее мать, пожаловавшись на мигрень, почти
весь день оставалась в гостинице. Что касается сына мистера Шривера Рола, то
он куда-то ходил с одним местным мальчиком. Зовут его Педро, фамилию не
помню. Круглый сирота, живет с какими-то отдаленными родственниками.
- В пещере! Знаю. - Мун кивнул.
- Ничего не поделаешь! - Полковник поморщился. - Мы небогатая страна.
Но не забывайте, что жить в пещере - это тоже в своем роде романтика.
Впрочем, мы уклонились от темы. Под вечер Рол Шривер вернулся в гостиницу с
каким-то свертком. Кстати, это был как раз день его рождения. Миссис Шривер
заблаговременно заказала в Малаге торт. На семейном торжестве присутствовал
тот самый Педро... Американцы при всем моем уважении к ним странные люди.