"Н.Ильина. Японская мифология (Энциклопедия) " - читать интересную книгу автора

ЯПОНСКАЯ МИФОЛОГИЯ

(Тайны древних цивилизаций)

Составитель: Н. Ильина

Предисловие "МИР ИНОЙ, НЕПОХОЖИЙ И СТРАННЫЙ..."

Итак, друзья, скорей в страну Ямато,
Туда, где сосны ждут на берегу!
В заливе Мицу,
Где я жил когда-то,
О нас, наверно, память берегут![1]

Яманоэ Окура

До XVI века, когда острова Японского архипелага были нанесены на карту
португальскими мореплавателями, Европа и не подозревала о существовании
Страны восходящего солнца. Впрочем, "открытие" Японии оказалось
кратковременным: уже в начале XVII столетия немногочисленные европейцы были
изгнаны с островов, а сама Япония вступила в период "блистательной
изоляции", замкнувшись в собственных границах. Лишь с наступлением эпохи
Мэйдзи Япония снова сделалась "доступной" для остального мира; в этот период
и началось изучение японской культуры, продолжающееся по сей день. Весьма
своеобычная, абсолютно не вписывающаяся в привычный европейский контекст,
эта традиция в восприятии европейцев встала в один ряд с не менее
"экзотическими" и "чужеродными" традициями Индии и Китая; на основе
европейской интерпретации этих традиций (с присовокуплением тибетской)
сложилось столь популярное до сих пор представление о сказочном Востоке,
бесконечно ином, бесконечно древнем и мудром, несущем "свет истины"
погрязшему в алчности и бездуховности евроатлантическому сообществу.
Впрочем, в этом ряду "азиатских львов" Япония стояла и продолжает
стоять особняком. Позаимствовав в IV в. из Китая через Корею письменность и
ряд обычаев, страна Ямато (древнее название Японии) в дальнейшем следовала
своему собственному пути, уже ни на кого не ориентируясь - наоборот, сама
создавая ориентиры для других. Не в последнюю очередь это связано с
изолированным, островным положением Японии: водная преграда затрудняла все
потенциальные влияния географических соседей. В сочетании же с
искусственными преградами экономическому и культурному взаимодействию в
период "блистательной изоляции" географическая отделенность Японии привела к
возникновению того самого феномена, который сегодня довольно расплывчато
именуется "японским менталитетом".
Одним из проявлений этого феномена является японская мифология -
уникальная система мифологического мировоззрения. Как писал видный
отечественный японист В.Н. Горегляд, "географическое положение страны и
стечение исторических обстоятельств предохранили японские мифы от
подавляющего влияния китайских идей. Странный, ни на что не похожий мир
открывается перед нами".