"Висенте Ибаньес Бласко. Дьявол " - читать интересную книгу автора

’ҐЇҐам ®­ ᮢᥬ ®¤Ё­. ’®«мЄ® ¤«п в®Ј® Ё б㦤Ґ­® Ўл«® Ґ¬г Ї®ўбваҐз вмбп
б® бз бв쥬, зв®Ўл Ї®б«Ґ бв «® ҐйҐ в殮«ҐҐ. „«п в®Ј® Ё г§­ « ®­ «оЎ®ўм;
зв®Ўл Ї®б«Ґ ­Ґ §­ вм гвҐиҐ­Ёп. Ђ ўҐ¤м ®­ Ё ­Ґ Ї®¤®§аҐў « ® ўбҐе нвЁе ўҐй е
¤® в®Ј®, Є Є ўбваҐвЁ« Џмп­зг¦Єг.
Ћ­ в Є гбҐа¤­® бв « ЇЁвм ў®¤Єг, Ўг¤в® ®в¤ ў « Ї®Є®©­ЁжҐ ¤ ­м. Ћ¤Ґ¦¤ 
ҐЈ® Ї®аў « бм Ё ЁбЇ зЄ « бм, Ё ўбо¤г, Єг¤  Ўл ®­ ­Ё ў§Ј«п­г« ў бў®Ґ© « згЈҐ,
®­ § ¬Ґз « ®вбгвбвўЁҐ нвЁе ўҐ¤м¬Ё­ле агЄ, бгеЁе Ё ®бвале, Є Є ЇвЁзмЁ « Їл,
Є®в®алҐ в Є ­Ґ¦­®, Ї®-¬ вҐаЁ­бЄЁ § Ў®вЁ«Ёбм ® ­Ґ¬.
‘«®ў­® дЁ«Ё­, бЁ¤Ґ« ®­ ў бў®Ґ¬ «®Ј®ўҐ, Ї®Є  ᢥ⨫® ­  ­ҐЎҐ б®«­жҐ,  
Ї®б«Ґ ҐЈ® § е®¤  Єа ¤гзЁбм, Є Є ў®а, Ё¤гйЁ© ­  ¤Ґ«®, ўлЎЁа «бп Ё§ ¤ҐаҐў­Ё Ё
зҐаҐ§ ®вўҐабвЁҐ ў ®Ја ¤Ґ Їа®­ЁЄ « ­  Є« ¤ЎЁйҐ - Є«®з®Є §Ґ¬«Ё б ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё
е®«¬ЁЄ ¬Ё, Ї®«г§ а®биЁ¬Ё ва ў®©, ­ ¤ Є®в®а®© ­®бЁ«Ёбм Ў Ў®зЄЁ.
Џ® ­®з ¬, Є®Ј¤  § Ї®§¤ ўиЁҐ Ї®¤Ґ­йЁЄЁ ў®§ўа й «Ёбм ў ¤ҐаҐў­о б ¬®влЈ ¬Ё
­  Ї«ҐзҐ, ®­Ё б«ли «Ё ­Ґ¦­го ­ҐбЄ®­з Ґ¬го ¬Ґ«®¤Ёо, Є®в®а п, Є § «®бм,
¤®­®бЁ« бм Ё§ ¬®ЈЁ«.
- „мпў®«, нв® вл?
€ ¬г§лЄ  § ¬®«Є «  ®в ў®§Ј« б®ў нвЁе б㥢Ґа­ле «о¤Ґ©, ЄаЁз ўиЁе, зв®Ўл
Їа®Ј­ вм бва е §ўгЄ®¬ б®Ўб⢥­­®Ј® Ј®«®б .
Љ®Ј¤  ¦Ґ и ЈЁ г¤ «п«Ёбм Ё ў ¤®«Ё­Ґ ў®ж ап«Ёбм ¬®«з ­ЁҐ Ё ­®з­лҐ и®а®еЁ,
б­®ў  ­ зЁ­ «  §ўгз вм ¬Ґ«®¤Ёп, Јагбв­ п, Є Є Ї« з, Є Є ¤®­®бп饥бп Ё§¤ «ҐЄ 
ал¤ ­ЁҐ ॡҐ­Є , §®ўг饣® ¬ вм, Є®в®а п ­ЁЄ®Ј¤  Є ­Ґ¬г ­Ґ ўҐа­Ґвбп.

ЏҐаҐў®¤ Њ. џе®­в®ў®©

***

Љ®¬¬Ґ­в аЁЁ

"De profundis" - "€§ ЎҐ§¤­л" (« в.). Ќ §ў ­ЁҐ Є в®«ЁзҐбЄ®© ¬®«Ёвўл.

***

Џ®¤Ј®в®ўЄ  ⥪бв  - ‹гЄмп­ Џ®ў®а®в®ў