"Норманн Хьюз, Натали О'Найт. Сердце врага ("Наемники Короны" #1) " - читать интересную книгу автора

ли ты пожелаешь испробовать на мне свои женские чары. Я, признаться, все же
надеялся на это...
От неожиданности Палома хихикнула, совсем по-девически, и сразу стала
выглядеть подростком лет пятнадцати; она и не догадывалась, как хороша в это
мгновение... И как любуются ею чьи-то глаза из-за зеленой изгороди.
- Никаких шансов, - поддразнила она киммерийца. - Ведь с тобой даже
если начать целоваться, ты и то будешь бегать к Месьору за указаниями!
- Ну, еще чего! В этом я и сам соображаю неплохо! - Северянин явно
оскорбился. - Хочешь проверить?
- Ни за что, - отчеканила она.
...Как ни странно, расстались они почти приятелями.

* * *

- Клянусь Небом, Меттерианор, если бы твой язык был хоть на четверть
таким длинным, как твое имя, ты был бы куда более приятным собеседником!
Но на эту реплику Паломы, равно как и на все предшествующие, в ответ
раздалось лишь нечленораздельное бурчание.
- Тебе, должно быть, от зевоты скулы сводит, если вдруг посмотришь в
зеркало, - не унималась наемница, которая словно задалась целью за время их
прогулки довести своего провожатого до белого каления. - Потому что в нем ты
видишь самого скучного человека на свете!
- Не смешно, - неожиданно отозвался карлик. Так он все-таки умеет
говорить! От неожиданности Палома даже споткнулась и растянулась бы на
мостовой, если бы Меттерианор не подставил ей вовремя руку. - Смотри, куда
идешь, женщина!
- Меня зовут Палома, к твоему сведению, - оскорбилась она. - И я,
кстати, называю тебя по имени.
- Верно. Только потому я и разговариваю с тобой. Все прочие самки
норовят обозвать меня Метти или малышом...
Самки, ну надо же!.. У Паломы готов был сорваться с языка резкий ответ,
и все же она сдержалась. Этот человечек мог быть очень опасным врагом - у
нее были причины так полагать. И кроме того, кто она такая, чтобы судить
несчастного уродца? Стоит лишь представить себе его жизнь: наверняка, у него
имелась масса причин ненавидеть окружающих.
...Как и было обещано, Меттерианор явился за ней ближе к восьмому
колоколу, когда уже совсем стемнело, чтобы проводить на встречу с Гарбо.
Наемница не стала спрашивать, куда они идут. И без того ясно было, что в
какой-нибудь воровской притон.
Неузнаваемая в своем мужском платье, с волосами, спрятанными под
капюшон плаща, она чувствовала себя на улицах города совершенно спокойно.
Конан даже выделил ей короткий меч и пару метательных кинжалов -
поразительное доверие со стороны Месьора! Впрочем, она не сомневалась, что
за ними следят его люди, которым дан приказ не спускать глаз с пленницы. До
пятого колена, включая женщин и младенцев... - она хорошо помнила слова
северянина. Так что мысль о побеге хоть и мелькала порой, но скорее так, по
привычке, не всерьез.
Однако, благодаря своему спутнику, у нее не было никаких шансов
остаться незамеченной, если кому-то еще вздумалось бы проследить за ними.
Карлик с тем же успехом мог нести штандарт своего хозяина... Что это,