"Деклан Хьюз. Цвет крови ("Частный детектив Эд Лоу" #2) " - читать интересную книгу автораее матери на спокойную непроницаемость ее отца: она смотрела на меня так,
будто я ничего не понимал, а когда она заговорила, тон стал намеренно ледяным. - Разумеется, он расстроился. Я никогда не хотела причинять неприятности своему отцу. Вернее, не такого свойства. Но что еще я могла сделать? По-вашему, он предпочел бы, чтобы мне предъявили обвинение в растлении малолетних? Но самое главное - это никогда не должно было стать достоянием общественности. - Хотя скорее всего уже стало. Насчет того фильма с Джонатаном? - С мисс Уэнди и Петрой? - выдавил Джонатан, все еще полуистерично хихикая. - У меня две сотни экземпляров; их можно продать, разнося по домам и в кабаках, - сообщил я. - Так что тому, с кем вы имели дело, нельзя доверять. - Там Джонни в больших очках, никто его не узнает. - Узнают все, кто видел его татуировку. Думаю, шантажист вполне может доказать родителям Джонни, что это он, ссылаясь на татуировку. Джонатан внезапно сел прямо, отбросив все свое кривляние, уступившее место холодной ненависти, с какой он посмотрел на Эмили. Когда он повернулся ко мне, кроме холодного взгляда я удостоился еще и насмешливой ухмылки. - Вы так думаете, мистер Лоу? Это ваше профессиональное мнение?! - воскликнул он. Его высокий голос дрожал, но в нем слышалось высокомерие избранного. Эмили попыталась его успокоить, положив руку на плечо, но он сбросил руку. - Если моя мать... - прошипел он в сторону Эмили, затем остановился и отвернулся от нас обоих, как обиженный ребенок. Эмили с беспокойством Скорее всего Брок Тейлор. Если Томми Оуэнс не врет. Вечно это "если". - Я не знаю, - сказал я. - Кто-то, у кого до сих пор на руках оба фильма. Кто-то, кто пытается потрясти твоего отца, причем, возможно, одним разом он не ограничится. Кто-то, кто вполне мог убить Дэвида Брэди. - Полицейские найдут эти фильмы в компьютере Дэвида? - Не сразу, - заметил я. - Значит, к нам все это не относится? - До тех пор, пока они не отправят жесткий диск на экспертизу. Но если им не удастся по-быстрому найти подозреваемого, они обязательно это сделают. Ведь обнаружен человек, которого избили, а потом зарезали. Они сделают все, чтобы найти убийцу. Внезапно глаза Эмили налились слезами. Она посмотрела вверх, на потолок, чтобы помешать им пролиться, но они все равно потекли по щекам. - Избили и зарезали, - повторила она. - Господи, настоящий гребаный кошмар. Бедняга Дэвид. Поверить невозможно. В голове не укладывается. Она долго плакала, прижав колени к груди. Всхлипы перешли в рыдания. В конце концов Джонатан слез со своего насеста и обнял ее тощими руками. Так они и сидели, обнявшись, на диване. На них было больно смотреть, но, с другой стороны, я почувствовал облегчение: они наконец проявили нормальные человеческие чувства. Похоже, больше мне здесь делать было нечего. На визитке Денниса Финнегана чернилами был приписан его домашний телефон. Я вышел в коридор и набрал номер. Мне ответил голос с филиппинским или латиноамериканским акцентом. |
|
|