"Деклан Хьюз. Цвет крови ("Частный детектив Эд Лоу" #2) " - читать интересную книгу автора

- Регби, Томми? Скоро мы и до гольфа докатимся.
- Отвяжись. Знаешь, в гостинице "Касл" имеется прямо-таки гребаное
место для поклонения этому парню.
- С каких это пор ты стал захаживать в эту гостиницу?
- Я люблю пообщаться, ты же знаешь.
Я показал Томми фотографии, и он быстро узнал тощего парня из фильма. У
него имелась татуировка орла на левой лопатке.
- Обстановка тоже одинаковая - ковер, подушки, диван, - заметил Томми,
кивая серьезно и задумчиво, вроде бы мы с ним напарники. Я был ему
благодарен за помощь, но всему есть предел.
- Где ты это нарыл, Томми?
- Что это? - Его глаза быстро метнулись в сторону конца дивана и назад.
Старый трюк.
- Это порно, которое мы смотрим. Где ты его взял?
Я встал и наклонился над ним. Увидел его зеленый рюкзак сбоку на полу у
дивана. Томми не сводил с меня глаз и постукивал пальцами по подлокотнику
дивана.
- Просто взял - и все, ничего особенного.
"И не думаю тебе врать" - вот что он хотел сказать своим взглядом.
- Если честно, - наконец признался он, - мне его дал Дэвид Брэди.
"Если честно". Я очень надеялся, что у него не войдет в привычку
постоянно употреблять это выражение. Я двинулся к рюкзаку. Правая рука
сжалась в кулак, и он выдвинул вперед левое плечо - вроде хотел сказать, что
готов. Я кивнул и двинулся дальше - очень медленно, чтобы дать ему время
убраться с моего пути. Он встал и отошел в сторону с видом побитой собачонки
на покрасневшем лице.
В рюкзаке оказалось около двух сотен видеодисков в плотных конвертах,
причем на каждом на удивление красивым почерком Томми написано: "Порно на
троих". Томми отказывался встречаться со мной глазами. Я начал злиться:
выключил телевизор, вытащил диск из видеомагнитофона, отсоединил систему от
сети, - но это меня не успокоило.
- Томми, объяснись, пожалуйста, - попросил я.
- Да ничего особенного, приятель. Просто они у меня, вот и все.
Его акцент слышался все сильнее, скоро вообще будет ничего не
разобрать.
- Ты собираешься их продавать? Почем? По десятке за штуку? Две тысячи,
если ходить по домам и в подходящие пабы. Что остается тебе?
- Три четверти.
- Вранье. Скорее два евро из десяти.
- Пять. - И без того красное лицо Томми начало от гнева покрываться
алыми пятнами. - Хорошо тебе говорить - тебе эти богатые суки все время
платят, - сказал он.
- Верно, мне платят за работу. Это так и называется - работа.
- Тогда почему у меня нет работы? Уже три месяца не пью, не колюсь, а
все еще не могу найти постоянную работу.
Что я мог сказать? Что требовалось куда более трех месяцев, чтобы
убедить владельцев гаражей рискнуть и взять на работу человека,
прославившегося способностью запутать все, ничего не делать вовремя и
постоянно опаздывать на работу? Не говоря уже о стойком нежелании нанимать
бывшего члена организованной преступной банды Халлигана...