"Барри Хьюарт. Восемь Умелых Мужчин ("Мастер Ли" #3) " - читать интересную книгу автора


О душа, музыканты готовы играть,
Барабаны дрожат, колокольчики ждут.
Они лучшие песни споют для тебя
"Собирая цветы" и "Дорога домой".
Ждут танцовщики в шкурах волков и гиен.
Струны цитры застыли, им хочется петь.
Появись - сразу музыка хлынет струей,
Воцарится гармония, хаос уйдет.

Сияющая точка начинает снижаться, увеличиваясь и становясьвсе ярче и
ярче; Мастер Ли и Юй Лань направляют ее к печени жены хранителя, у зрителей
глаза становятся круглыми, как у западных варваров.

МАСТЕР ЛИ:
ЮЙ ЛАНЬ:

О душа, тебя ждет твой изысканный дом,
О душа, тебя ждет нежный любящий муж,
О душа, тебя ждет лучезарная жизнь,
Воротись, воротись, возвращайся назад!

Как только шаман и шаманка подводят душу к печени пациентки, свет
исчезает. Мастер Ли кладет ладонь на глаза больной и мягким голосом
приказывает уснуть. Юй Лань подходит к краю возвышения и говорит, обращаясь
к Великому Хранителю, который все еще старается держаться подальше от
Таинства.

ЮЙ ЛАНЬ:

Ушла болезнь, и впереди
Одна Любовь и Жизни свет.
Ты не забудь про Дао путь,
Молись и жертвуй беднякам.
Сбежало зло в забвенья тьму,
Но не исчезло навсегда.
Молись Достойным Трем Богам,
Готовь им мускус и сурьму.
Мы, слуги Ву, не просим благ,
Победа - вот награда нам.
Вернись теперь к земным делам,
Правитель должен мир хранить!

Двери хлопают и открываются, внутрь проникает солнечный свет, зрители,
шатаясь, вываливаются наружу. Носилки уносят в обратно в спальню, дым
маковой соломки толстой струей поднимается к облакам.

Все представление я пролежал рядом с дергающейся летучей мышью. Теперь
я поднялся с пола и глубоко вздохнул свежего воздуха. Мастер Ли и Юй Лань
вылили себе на голову холодную воду из заранее приготовленных кувшинов, Янь