"Дэвид Хьюсон. Вилла загадок ("Ник Коста" #2) " - читать интересную книгу автора

бесполезных слуг, нанятых просто для того, чтобы заполнять пространство и
стирать пыль, пока она не успела даже осесть. Они с Аделе занимали два
верхних этажа с обширной террасой, пальмами и фонтанами, а как раз под ними
жил его единственный сын Мики, приехавший домой погостить. Он три года
провел в Штатах, чертовски огорчая тамошних друзей Нери. Это была временная
мера: Нери хотел присмотреть за мальчиком, убедиться, что тот опять не начал
баловаться с наркотиками. Как только тот хоть немного успокоится, он
отпустит его на волю. Найдет ему квартиру где-нибудь в городе или отправит
на Сицилию, где за ним присмотрели бы родственники. Отчасти Нери делал это
из чувства самосохранения - ведь Мики вырос внутри организации и мог
доставить неприятности, начав трепать языком. Но и отцовскому терпению
настал предел, поскольку Мики оказался настоящим придурком. Возможно, он
унаследовал это от своей матери, посредственной американской актрисы, с
которой Эмилио познакомился через одного жуликоватого продюсера, когда
отмывал деньги через картину Феллини... Брак продлился пять лет, после чего
Нери понял, что должен или развестись с этой сукой, или убить ее. Сейчас она
почивала на лаврах под флоридским солнцем, всем своим обликом напоминая
игуану - единственное животное, которое может сравниться с ней по части
лени.
Мики никогда не хотелось жить с мамочкой, он всегда предпочитал
общество отца. Уже сейчас, воображая себя доном, он не упускал случая
показать свою значимость. Были у него и проблемы с женщинами - он просто не
мог оставить их в покое, независимо от того, замужем они или нет.
Единственное его достоинство заключалось в том, что он боготворил своего
отца. Все остальные, включая Аделе, подчинялись ему из страха, Мики же
охотно повиновался совсем по другим причинам. Большинство детей до
семи-восьми лет идеализируют своих отцов, а потом начинается переоценка
ценностей. Для Мики же время словно остановилось. Низкопоклонство было у
него в крови, и Эмилио Нери почему-то находил это трогательным и совершал
абсолютно безумные поступки. Например, позволял парню шляться по дому, когда
ему заблагорассудится, хотя они с Аделе, которая в свои тридцать три была
всего на год его старше, терпеть друг друга не могли. И долго игнорировал
проблемы, возникшие, когда Мики чересчур близко познакомился с выпивкой и
наркотиками, - проблемы, с которыми оказалось довольно трудно справиться.
Иногда Эмилио думал о том, кто кому потакает. С тех пор как Мики
вернулся домой, он стал задумываться об этом довольно часто.
Было уже позднее утро, и с самого завтрака эти двое постоянно цапались.
Аделе, все еще в розовато-лиловой шелковой пижаме, развалившись на софе,
просматривала каталог какого-то дома мод. По мнению Эмилио, она выглядела
просто великолепно, но он понимал, что это дело вкуса. Она то и дело
отхлебывала свежевыжатый ярко-оранжевый апельсиновый сок, по цвету почти не
отличавшийся от ее чрезмерно коротких волос. Слуги килограммами закупали эти
фрукты на рынке, и Аделе наблюдала, как Надя, мрачная повариха, которую она
лично взяла на работу, выжимает из них сок. Аделе питалась практически одним
апельсиновым соком, что прямо-таки сводило Мики с ума. "Наверное, из-за
этого она такая тощая", - говорил он. Подобными разговорами он постоянно
изводил своего старика. "Зачем было жениться на рыжей бабе, похожей на
карандаш, если ты мог заполучить едва ли не любую римскую женщину?"
- Я и сейчас могу заполучить любую римскую женщину, - сказал ему
Эмилио.