"Таня Хафф. Врата тьмы" - читать интересную книгу автора

существовании которого вблизи шумного сердца города он даже не подозревал. И
Ребекка разговаривала со зверушками, о существовании которых он равным
образом подозревать не мог. Точка. Придорожные деревья и кустарники давали
приют только белочкам, и глядящие на них из-за решеток водостоков золотые
глаза принадлежали не крысам и не тараканам.
Он пригнулся, ускользая от скрюченных рук, похожего на человека
мохнатого существа, свесившегося нижней ветки райской яблони над тротуаром.
- Откуда взялись все эти твари? - спросил он, глядя на летающих вокруг
уличного фонаря явно не мотыльков.
- Маленький народец? Они всегда здесь были.
- Ну да! Тогда почему я их никогда не видел?
Ребекка на секунду задумалась.
- А ты когда-нибудь смотрел?
- Смотрел? - Он повел рукой в сторону теней. - Чего это я буду
рассматривать то, во что не верю?
- Потому-то и не видел.
- Но теперь я их вижу!
- Теперь ты смотришь, - улыбнулась она.
- Нет, я не смотрю. Я...
Но после неопровержимой реальности мертвого маленького человечка как он
мог не смотреть? Как мог не верить?
- Я... Эта чертовщина еще откуда взялась?
Перед ними лежал газон чуть больше средних размеров, и он колебался
вверх-вниз, вверх-вниз, будто покрытая дерном трясина.
Ребекка остановилась и стала его рассматривать, склонив голову набок,
напрягая глаза в неверном свете.
- Не знаю, - сказала она наконец. - Мы должны выяснить?
- Нет! - Он схватил Ребекку за руку и потащил дальше по дорожке. -
Думаю, нам это не нужно. Думаю, нам нет до этого дела.
Он тащил ее еще два с половиной квартала, пока не повернул за угол, и
только тогда отпустил. Выражение лица у нее было странное, и Роланд
надеялся, что она не сердится.
- Дам пенни за твои мысли, - мягко сказал он.
- Ладно.
Он ждал.
- Ты мне предложил пенни, - напомнила она.
- Так это же просто... да, сейчас.
Он вытащил из кармана горсть мелочи, отделил пенни и положил ей в руку.
Так проще, чем объяснять.
- Я думала, почему после шевелящегося газона мы не видели малышей.
Роланд снова взял ее за локоть.
- Это плохо?
- Не знаю.
- Ну ладно. - Он ускорил шаг. - Далеко еще до миссис Рут?
- Уже недалеко. Мы почти на Спадина. Видишь? Она протянула руку вперед,
и Роланд увидел в конце тихой улицы забитую магистраль; ему померещилось,
будто, выходя на свет и шум, они попадают в другой мир.
"Эти опасности я по крайней мере понимаю". Он вывел Ребекку на дорогу и
был немедленно вынужден оттащить ее от мчащегося навстречу грузовика.
- Ребекка? О черт...