"Дэфид аб Хью, Брэд Линавивер. Ад на земле (Doom 2)." - читать интересную книгу автора

имя!
Потом я начал различать цвета, узнал поблескивающие индикаторы прила-
женных на скорую руку приборов. Я сам их устанавливал: почте необяза-
тельно знать, куда она летит, а нам обязательно.
На экране бокового видения чернота сменялась блеклыми клочьями,
что-то вроде сахарной ваты, сверкали молнии. Я посмотрел на высотомер -
слишком высоко для облаков. Может, ионизированный газ?
И тут что-то долбануло меня по лицу - как будто всадили пулю 10-мил-
лиметрового калибра, - боль была адская. Сначала она разлилась по всей
голове, но потом сосредоточилась в районе виска, как бывает при жесто-
чайшей мигрени. Несколько мгновений не отпускало чувство, что голова
вот-вот взорвется - в самом буквальном смысле слова. Затем боль стихла,
очевидно, сосуды приспособились к высоте и мозг перезагрузился. Я пос-
мотрел на хронометр: приступ длился всего сорок пять секунд.
Мне они показались сорока пятью годами.
Тихий стон возвестил о том, что Арлин пришла в себя.
- Флай, - с трудом выговорила она, - поздравляю.
Мне было не до ответных любезностей. Но я порадовался, что она теперь
под рукой. Мы как раз вошли в плотные слои атмосферы, и я выпустил тор-
мозные ракеты.
Нас начало потряхивать. Но это еще куда ни шло - гораздо хуже то, что
наша конура стала нагреваться. Сидя впритык друг к другу, мы буквально
истекали потом. Когда перевалило за пятьдесят градусов, с меня уже так
лило, что я почти ничего не видел.
А температура все росла. На почтовых ракетах есть защитный слой - но
он рассчитан на условия Марса.
И теперь нас просто поджаривало. Температура подскочила до семидесяти
градусов, я хватал ртом воздух, каждый вдох обжигал легкие. Кожа покрас-
нела, я почти не соображал, что делаю. Еще минута - и нам пришел бы ко-
нец.
- Флай! - завопила Арлин. - Пусти кислород! Он нагреется и выдует
жар!
- Ни за что! - запротестовал я.
- Почему?
- Нам не хватит воздуха!
- Ну тогда мы испечемся, как лепешки.
Так мы по очереди выкладывали друг другу гадости. Прямо как муж и же-
на.
В результате я сделал, как она сказала. Стало гораздо легче. Мозг
по-прежнему пылал, но я, по крайней мере, мог соображать.
- Так какие системы у нас не работают? - все еще задыхаясь, спросила
Арлин.
Момент показался мне подходящим для того, чтобы быть до конца откро-
венным.
- Раз уж ты заговорила об этом, - небрежно заметил я, то единствен-
ное, что меня беспокоит, это система посадки.
- Что?
- Та штуковина, помнишь, нам бы не помешала. Как же она все-таки на-
зывается? Ах, да, воздушная тормозная система.
- Прошедшего не воротишь, - Арлин вздохнула. Будь в нашем коконе по-