"Ким Харрисон. Белая ведьма, черное проклятье ("Низины" #7)" - читать интересную книгу автора

Наверное, поэтому он решил стать копом, подумала я.
- Они могли рассчитывать только друг на друга долгое время, - добавила
я, и Форд кивнул, направляясь к лифту. Он выглядел измученным.
Айви что-то еще сказала медсестре и подошла к нам. Встав рядом со мной,
она посмотрела на Форда.
- Что случилось на катере? - Спросила она, надевая свое длинное пальто,
и утренние воспоминания резко вернулись.
В голосе слышалась насмешка, и я пристально на нее посмотрела. Она была
уверена, что ее неторопливое расследование обнаружит убийцу Кистена быстрее,
чем восстановление моих воспоминаний. Довольная, я посмотрела на Форда и
сказала ей:
- Найдется время сегодня вечером, чтобы прогуляться и понюхать ковер?
Форд хихикнул, и Айви уставилась на нас.
- Не поняла?
Я ударила рукой по кнопке вызова лифта.
- Твой нос лучше моего, - сказала я просто.
Айви моргнула, на ее лице снова не было эмоций.
- Ты нашла то, что ФВБ пропустило?
Я кивнула, а Форд притворился, что не слышит.
- Наверху шкафа есть липкая сеть. Там могут быть и другие отпечатки,
кроме тех, которые я сегодня зафиксировала. А пол под окном пахнет вампиром.
Не тобой и не Кистеном, скорее всего, его убийцей.
Айви снова уставилась на меня.
- Ты можешь учуять разницу?
Двери лифта открылись, и мы зашли внутрь.
- А ты не можешь? - Спросила я, становясь у стены и нажимая кнопку
нижнего этажа ботинком. Мне так захотелось.
- Я-то вампир, - сказала она так, как будто это все меняло.
- Я живу с тобой больше года, - ответила я. А может, я все равно не
должна была замечать разницу? - Я знаю, как ты пахнешь, - пробормотала я,
смущаясь. - В этом нет ничего такого.
- Нет, есть, - прошептала она, когда двери закрылись. Надеюсь, Форд не
услышал.
Я смотрела, как цифры отсчитываются в обратную сторону.
- Так ты пойдешь туда сегодня вечером?
Глаза Айви были черны.
- Да.
Я подавила дрожь и обрадовалась, когда двери открылись в шумный
вестибюль.
- Спасибо.
- С удовольствием, - сказала она, ее шелковый голос был так сильно
наполнен нетерпением, что я почти пожалела вампира, который убил Кистена.
Почти.

Глава 3

Перевод never_be_free

Я нервно сжала руль, когда Дженкс запел очередную песенку. Солнце уже
садилось, дорога покрылась тонким слоем льда, но в машине было тепло. Я уже