"Ким Харрисон. Хороший, плохой, неживой ("Рэчел Морган" #2) " - читать интересную книгу автораевропейского происхождения, а Гленн... а Гленн - нет. Я шевелила губами,
пытаясь найти что-то такое, что никак нельзя было бы истолковать даже как отдаленно расистское. Я как ведьма к таким вещам чувствительна. - А как получилось, что у него не ваша фамилия? - сумела я произнести. - Он, когда вступил в ФВБ, взял девичью фамилию матери, - тихо сказал Эдден. - Ему не полагалось работать под моим началом, но никто другой за эту работу не взялся бы. Я наморщила лоб - мне стало ясно, откуда такой холодный прием в ФВБ. Дело не только во мне. Гленн - новичок, и взялся за работу, которую все, кроме его отца, считали пустой тратой времени. - Я этим не занимаюсь, - сказала я. - Найдите вашему ребенку другую няньку. Эдцен поставил мою канистру на заднее сиденье: - Вы его включайте в работу потихоньку. - Вы не слушаете! - сказала я громко и недовольно. - Вы эту работу дали мне. Мы с моими помощниками ценим ваше предложение помощи, но вы меня спросили - я отвечаю: отойдите и не мешайте работать. - Отлично! - ответил Эдден, захлопывая дверцу машины. - Спасибо, что берете детектива Гленна с собой к Пискари. У меня вырвался крик возмущения. - Эдден! - гаркнула я так, что прохожие оглянулись. - Я сказала "нет"! Одно только слово вылетело у меня изо рта. Из трех букв. С единственным значением. Нет! Эдден открыл переднюю пассажирскую дверцу и жестом Пригласил меня сесть. вы вообще бежали от этих вервольфов? Я тщательно, медленно выдохнула. Черт побери. Эдцен усмехнулся, и я залезла в машину и захлопнула дверь, Постаравшись прищемить его толстые пальцы. Потом хмуро Посмотрела на водителя - это был Гленн, и был он с виду до-Волен не больше меня. Что-то мне надо было сказать. - Ты внешне на отца не похож, - начала я издалека. Взгляд его был устремлен в ветровое стекло прямее шомпола. - Он меня усыновил, когда женился на моей матери, - сказал он сквозь стиснутые зубы. Дженкс влетел в машину, оставляя за собой солнечный елец волшебной пыльцы. - Ты сын Эддена? - А тебя это смущает? - ответил тот задиристо. Пикси приземлился на приборную доску, держа руки на бедрах. - Не-а. Для меня вы, люди, все на одно лицо. Эдцен нагнулся к окну, сияя всей мордой. - Вот ваше расписание занятий, Морган, - сказал он, протягивая мне желтую половинку странички с перфорацией для принтера по бокам. - Понедельник, среда, пятница. Гленн купит вам все нужные книги. - Постойте! - воскликнула я, и тревога окатила меня, когда я смяла пальцами желтую бумагу. - Я-то думала, мне только порыскать возле университета надо будет. Я не хочу ходить на занятия! - Это семинар, куда ходит мистер Смейзер. Если вас там не будет, вам не |
|
|