"Ханна Хауэлл. Моя прекрасная повелительница " - читать интересную книгу автора

Дугала.
- Но ты же встретилась с моим убийцей!
- Нет, Крэйтон, это невозможно. Даже если ваш с Элспет убийца прожил
очень долгую жизнь, он все равно уже кормит червей.
- Значит, это его сын, его кровь. Ты должна заставить платить за грехи
отца.
- Скорее всего, этот человек - внук твоего убийцы. Он старше меня, но
намного моложе моих родителей. - Сорча наблюдала, как Крэйтон расхаживает
взад-вперед по комнате, если, конечно, можно назвать ходьбой движения головы
и плеч. - И хотя он выглядит порядочным подонком, по-моему, не дело
заставлять его платить за грехи предков. Может быть, это вовсе и не
родственник твоего убийцы. Просто однофамилец.
- Его глаза, случайно, не напоминали холодную сталь, клинок кинжала?
- Да, пожалуй.
- А его голос не был ли так же холоден, как лед на озере зимней ночью?
- Да, но...
- И бьюсь об заклад, что у него длинное узкое лицо в глубоких морщинах
и прилизанные черные волосы.
Сорча вздохнула:
- Конечно, он родственник человека, убившего тебя. Прости, Крэйтон, но
я все-таки не могу пролить кровь за кровь, если он сам не совершал
преступления. А потом, как я объясню людям, откуда мне известно об этом
убийстве? Не могу же я подойти к англичанину и сказать, что призрак поведал,
будто он убит его предком, а потом потребовать мести! Скорее всего, меня
сразу и без колебаний объявят ненормальной.
- Так значит, ты не поможешь мне отомстить? Вернее, добиться правды,
которую я так долго искал.
- Этого я не говорила. Только отказалась убивать человека лишь за то,
что его отец или дед совершили преступление против тебя. Но можно ведь найти
и другой повод расправиться. Тречер - один из тех, кто взял в плен Дугала, и
если хоть один волосок упадет с головы моего брата, я сама начну искать
мести.
- Разумно, - Крэйтон с минуту внимательно смотрел на девушку. - Так ты
собираешься к сэру Руари?
- Ты, как собака над костью. Я же сказала, что не могу вести себя, как
потаскушка.
- Ну, значит ты и не расстроишься, обнаружив утром, что он вдруг исчез.
- Исчез? - Сорча резко села в постели. - Что ты имеешь в виду?
- Лишь то, что он вместе со своим недоумком-кузеном сейчас тихонечко
спускается с холма.
- Почему же ты раньше молчал? - Сорча быстро вскочила с кровати.
- Я сказал тебе это сейчас. Разве этого недостаточно?
- И далеко уже беглецы успели уйти?
- В последний раз, когда я видел их, они были еще совсем близко.
- Ну, пойди же, посмотри еще раз, пока я одеваюсь.
Крэйтон исчез, а Сорча не удержалась и тихонько выругалась. Легкомыслие
призраков может свести с ума! Крэйтон ведь прекрасно знал, как девушку
интересует все, что касается Руари Керра, но молчал из-за каких-то своих
соображений. Порой Сорча даже жалела, что он совершенно неосязаем и нельзя
влепить ему хорошую оплеуху.