"Роберт Говард. Мечи Северного моря ("Кормак Мак-Арт")" - читать интересную книгу автора

Тот, видимо, пришел к тому же выводу, поскольку приказал, пересыпая
слова ругательствами:
- Оттащите этого пса в темную и прикуйте там к стенке. Отшумит завтра
свадьба, и тогда женщина моя посмотрит, что я с ним сделаю. И сделаю вот
этими руками!
Два кряжистых воина вытащили яростно сопротивляющегося Хакона. Когда
его злобный взгляд коснулся на мгновение лица Кормака, он сразу успокоился и
громко выкрикнул единственное слово:
- Клеан!
Кормак даже глазом не моргнул, на его лице не дрогнул ни один мускул.
Он все так же спокойно, с улыбкой на устах, наблюдал за происходящим.
- А что с девицей? - спросила валькирия. - Выпороть?
- Готовь к свадьбе! - рявкнул Рогнар. - И убери ее с глаз долой, зашибу
ненароком!


2

Воткнутый в стену факел чадил и едва рассеивал тени, что клубились в
небольшой избе, срубленной из сосновых бревен. Прикованный в углу стальной
цепью, Хакон клял все на свете, переворачиваясь с боку на бок.
Меньше всего его беспокоили раны и царапины, полученные в драке, да и
сам тот факт, что он потерял свободу, не слишком его печалил - его доводила
до бешенства мысль, что Рогнар заставит девушку пойти за него замуж, а он,
Хакон, ничем не сможет ей помочь. Вдруг он замер, услышав снаружи чьи-то
шаги, затем голос. Человек выговаривал слова с едва уловимым акцентом.
- Ты не врешь? Рогнар и вправду прислал тебя с ним поговорить? А чем
докажешь? - спрашивал стражник.
- Поди и сам его спроси, если не веришь, а я за тебя покараулю. Только
если он прикажет выпороть тебя за то, что лезешь не в свои дела, моей вины в
том не будет.
- Да ладно тебе... - пошел на попятную стражник. - Иди, только не торчи
там долго.
Громыхнул засов, и на пороге появилась высокая фигура. Дверь с лязгом
захлопнулась. Перед Хаконом стоял Кормак, он был в доспехах, с мечом, с
верхушки шлема на его голове свешивалась на спину длинная прядь конских
волос.
- Я знал, что ты придешь, - сказал Хакон, - говори тише чтобы стражник
не услышал.
- Я пришел узнать, откуда тебе известен ирландский...
- Врешь, - перебил его со злой улыбкой Хакон. - Ты потому пришел, что
боишься, как бы я не выдал тебя Рогнару. Как только я назвал твое родовое
имя, ты понял, что мне известно, кто ты такой на самом деле. Да, ты Кормак
Мак Арт, но у тебя есть прозвище - ты Кормак Волк, пират и разбойник, правая
рука Вулфера Юта, злейшего врага Рогнара. Я понятия не имею, чего ты здесь
ищешь, но не сомневаюсь, что твое появление не сулит ничего хорошего
Рогнару. Стоит мне слово сказать стражнику, и ты разделишь мою судьбу.
- А если я тебе перережу горло, так что ты и пикнуть не успеешь?
- Можешь, - согласился юноша, - но не станешь. Не в твоих правилах
убивать безоружного.