"Роберт Говард. Мечи Северного моря ("Кормак Мак-Арт")" - читать интересную книгу автора

Роберт Говард

Мечи Северного моря

"Кормак Мак-Арт"

"Swords of the Northern Sea", перевод В. Карчевского

OCR - GRAY OWL - http://cherdak-ogo.narod.ru


1

- Скул!
Почерневший от дыма потолок содрогнулся от рева, рога и кубки громыхали
по дубовым столам, собаки, скорее похожие на волков, с рычанием дрались за
объедки. Во главе самого большого стола сидел Рогнар, прозванный Рыжим,
гроза Северного моря. Он поглаживал в раздумье длинную бороду и внимательно
наблюдал за пирующими - за столами сидело более сотни воинов, им
прислуживали златокосые девы и рабыни. Стены зала покрывали ковры и шелк, на
них висели золотые украшения, восточное оружие, рога и препарированные
головы диких зверей.
Северяне упивались победой. Пал Рим. Франки, готы, вандалы и саксы
захватили лучшие в мире земли и теперь отбивали атаки еще более диких
племен, напиравших с севера. Едва франки осели в Галлии, ассимилируясь более
зрелой латинской культурой, в устьях их рек появились длинные ладьи
викингов, сеющие смерть и разрушения. Все чаще Восток, Запад и Юг
содрогались под яростными ударами северян. Викинги начали постепенно
заселять Гебридские и Орнейские острова. Хотя чаще всего острова эти служили
им не более чем опорными пунктами при подготовке очередных набегов, на
некоторых из них викинги заложили постоянные поселения. Одним из них и была
усадьба Рогнара на острове, который скотты называли Кадбаном, пикты
Каломаром, а викинги Валгардом.
Слово Рогнара было здесь законом, воля - священной, неудивительно
поэтому, что он с удовлетворением поглядывал на пирующих. Мало у кого из
викингов была столь же крепкая дружина, сколоченная из светловолосых
великанов-норманнов и ютов, первых и в бою, и в пьянке. Даже теперь, пируя,
они не расставались с доспехами и оружием, лишь рогатые шлемы лежали рядом
на лавках. Взгляд Рогнара остановился на одном из них - он казался чужаком в
той тщательно подобранной компании. Столь же высокий и плечистый, как и его
соседи, он имел, однако, смуглую кожу, черные волосы, холодные глаза
стального цвета и был тщательно выбрит. Лицо его покрывали многочисленные
шрамы, на нем была надета простая кольчуга, лишенная всяких украшений.
Пока Рогнар приглядывался к гостю, в скалли вошел еще один воин и
направился прямиком к вожаку. Вновь пришедший был высоким и пропорционально
сложенным юношей, безбородым, но с заметными уже усами.
- Здравствуй, Хакон! - приветствовал его Рог-нар. - Что-то тебя не
видно было в последнее время.
- Охотился на волков в горах, - ответил пришелец, тоже поглядывая на
темноволосого воина.