"Роберт Говард. Великодушие настоящего мужчины ("Моряк Костиган")" - читать интересную книгу автора

џ ЇҐаўл¬ бЇгбвЁ«бп Ї® «Ґбв­ЁжҐ ў ЇаЁв®­, ЄЁў­г« ҐЈ® 宧鶴г, бв а®¬г
ЄЁв ©жг џв-џ®, Ё в®в Їа®ўҐ« ­ б ў ®в¤Ґ«м­л© Є ЎЁ­Ґв - Јап§­л©, § ¬иҐ«л©,
®зҐ­м б¬ еЁў ойЁ© ­  Ї®ЈаҐЎ. ЉЁв Ґж Ї®бв ўЁ« ўлЇЁўЄг ­  и вЄЁ© бв®« Ё г襫,
§ вў®аЁў §  б®Ў®© ¤ўҐам.
- Ќг, в Є 祣® вл е®зҐим? - Ўа®бЁ« ‘ва®жж . - ‘த㠭Ґ ўЁ¤ « ¤лал
Ї®Ј ­Ґ©, 祬 нв .
- ‘Ґ©з б Ї®пб­о. ‹®ўзЁ« , ­л­Ґи­Ё© Ў®© ⥡Ґ ­Ґ Ў®«м­®-в® ­г¦Ґ­. ’л
¤ҐаҐимбп ᥣ®¤­п в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® вў®© ¬Ґ­Ґ¤¦Ґа 㣫拉« и ­б багЎЁвм
«ҐЈЄЁе ¤Ґ­м¦ в. Ќ® вл б ¬ §­ Ґим, зв® ў н⮬ Ј®а®¤Ґ Ў®Єб ­ҐЇ®Їг«п७. —в®
¤«п вҐЎп ®ЎҐй ­­лҐ „¦Ё¬®¬ Ѓ а«®г Ї®«в®ал влбпзЁ ¤®«« а®ў? † «ЄЁҐ Єа®еЁ.
Џ® ¬­Ґ, в Є вл бв®Ёим ­ЁЄ Є ­Ґ ¬Ґ­миҐ б®в­Ё влбпз. ЃҐ­­Ё ѓ®«м¤б⥩­ -
вў®© бЇ ааЁ­Ј-Ї ав­Ґа, ®Ў н⮬ ў® ўбҐ¬ Ј®а®¤Ґ в®«мЄ® п §­ о. Ѓг¤Ґв ­Ґ Ў®©,  
¤ҐиҐўл© бЇҐЄв Є«м, ЇгЎ«ЁЄ  ®бв ­Ґвбп ў ¤га Є е.
- ’ҐЎҐ-в® зв®? - Ўа®бЁ« ‹®ўзЁ« . - ‚Ґ¤м Ў®«Ґ«мйЁЄЁ ЇаЁ¤гв Ї®Ј« §Ґвм ­ 
¬Ґ­п. ђ §ўҐ п ­Ґ бв®о ¤Ґ­ҐЈ §  ЎЁ«Ґвл?
- ‚®§¬®¦­®, - Ї®¤¤ Є­г« п. - Ќ® бгвм ­Ґ ў н⮬. Џ®«в®ал влбпзЁ, Є®в®алҐ
⥡Ґ ­Ґ ­г¦­л, ¬­Ґ Ўл ®зҐ­м ЇаЁЈ®¤Ё«Ёбм. џ ­Ґ б®ЎЁа обм Їа®бЁвм Ёе ў§ ©¬л,
­® ­ Ї®¬­о, зв® ваЁ Ј®¤  ­ § ¤, Є®Ј¤  ‹®ўзЁ«  Ўл« б « Ј®© ЎҐ§ Ё¬Ґ­Ё Ё
®вЄалў « вга­Ёал ў® ”аЁбЄ®, ®­ ЇаЁиҐ« Є® ¬­Ґ Ё Ї®Їа®бЁ«, зв®Ўл п ўЄ«озЁ« ҐЈ®
ў Ї®«гдЁ­ «. џ б®Ј« бЁ«бп, Ё ⥡Ґ ЇаҐЄа б­® Ё§ўҐбв­®, зв® Ё¬Ґ­­® в®в Ў®©
ўлўҐ« вҐЎп ­  ­г¦­го ¤®а®Јг. Ћ ­Ґ¬ в®Ј¤  ­ ЇЁб «Ё ўбҐ ўҐ¤гйЁҐ бЇ®авЁў­лҐ
९®авҐал ”аЁбЄ®. ‚®®ЎйҐ-в® п ­Ґ Ё§ вҐе, Єв® ўбҐЈ¤  вॡгҐв гб«гЈг § 
гб«гЈг, ­® ᥣ®¤­п вл ¬®¦Ґим §¤®а®ў® ¬Ґ­п ўлагзЁвм.
Ѓг¤м ¤®Ўа, ­Ґ Ї®пў«п©бп ᥣ®¤­п ­  "ЂаҐ­Ґ". ЏаҐ¤®бв ўм нв® ¬­Ґ. Њ®©
Є ЇЁв ­ - бв аЁЄ, Ё г ­ҐЈ® е®впв ®в­пвм иег­г. ќв® а §®ЎмҐв Ґ¬г бҐа¤жҐ.
Џ®«в®ал влбпзЁ ¤«п вҐЎп ¬Ґ«®зм...
‹®ўзЁ«  бЁ¤Ґ« б ге¬л«Є®© ­  б¬гЈ«®¬ б¬ §«Ёў®¬ «ЁжҐ, Ё п §­ «, зв®
­ Їа б­® б®вапб о ў®§¤ге. ‚бЇлиЄЁ па®бвЁ ¬®«­Ёп¬Ё Їа®­Ё§ «Ё ¬®© а §г¬, Ё
ЇаЁи«®бм ўжҐЇЁвмбп ў Єа © бв®« , зв®Ўл ­Ґ ¤ вм агЄ ¬ ў®«о.
- ‡­ зЁв, вл ЇаҐ¤« Ј Ґим, зв®Ўл п гЇгбвЁ« Ї®«в®ал влбпзЁ ¬®­Ґв, -
Ї®б¬ҐЁў «бп ®­, - а ¤Ё Є Є®Ј®-в® ¦ «Є®Ј® бв а®Ј® еалз ? џ ⥡Ґ зв®,
Ў« Ј®вў®аЁвҐ«м­л© д®­¤? „®ЇгбвЁ¬, Ї®«в®ал влбпзЁ Ё ўЇап¬м ¤«п ¬Ґ­п ¬Ґ«®зм,
­® нв® ­Ґ §­ зЁв, зв® п ўл«®¦г Ёе ЇҐаў®¬г ўбваҐз­®¬г Ўа®¤пЈҐ. ‹оЎ®© бЄ ¦Ґв,
зв® ‹®ўзЁ«Ґ ‘ва®жжҐ бў®п агЎ иЄ  Ў«Ё¦Ґ Є ⥫г. Ђ ⥯Ґам гЎЁа ©бп.
„஦  ®в па®бвЁ, п ўбЄ®зЁ« ­  ­®ЈЁ.
- €в «мп­бЄ п Єалб ! - Їа®аҐўҐ« п. - ’л ўбҐЈ¤  ¤г¬ « в®«мЄ® ® ᥡҐ!
’ў®п Ї®¤« п ®Ў®«®зЄ  бЄалў Ґв §¬ҐЁ­®Ґ бҐа¤жҐ. ‘« ў  Ѓ®Јг, зв® б।Ё Ў®ЄбҐа®ў
¬ «® в ЄЁе гЎ«о¤Є®ў. ’аЁ Ј®¤  ­ § ¤ вл 㬮«п« ¤ вм ⥡Ґ и ­б,   ⥯Ґам
®вЄ §лў Ґим ў Їгбвпз­®© б㬬Ґ, Є®в®аго ва вЁим ­  бЁЈ аҐвл. Ќ® §­ ©, Јап§­ п
вао¬­ п Єалб , з⮠⥡Ґ ­Ґ ўЁ¤ вм нвЁе Ї®«гв®а  влбпз §Ґ«Ґ­ле!
Ћ­ § ў®ЇЁ« ®в §«®бвЁ Ё ўбЄ®зЁ« б ­ «Ёвл¬Ё Єа®ўмо Ј« § ¬Ё,   п ў«®¬Ё«
Ґ¬г ў 祫обвм, ў«®¦Ёў ў г¤ а ўбҐ бў®Ґ ¬пб® Ё ¤Ґбпв®Є в®­­ Ў Ја®ў®© па®бвЁ.
‘ва®жж  а §ЎЁ« бв®« ў 饯ЄЁ Ё ®бв «бп «Ґ¦ вм б।Ё ­Ёе. џ Ї®§ў « џв-џ®, Ё ®­
Ї®пўЁ«бп б ­Ґў®§¬гвЁ¬л¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ ­  ЇҐаЈ ¬Ґ­в­®© дЁ§Ё®­®¬ЁЁ.
Џ®¤­пў ‘ва®жжг, п ЇҐаҐв йЁ« ҐЈ® зҐаҐ§ ®вў®аҐ­­го ¤®п ¬Ґ­п ЄЁв ©жҐ¬
¤ўҐам ў Єа®иҐз­го, б¬ еЁў ойго ­  ⥬­Ёжг, Є ¬®аЄг.
- —ҐаҐ§ ¬Ё­гвг-¤агЈго ®Є«Ґ¬ Ґвбп, - бЄ § « п бв а®¬г ЄЁв Ґ§Ґ. - Ќ® ўбҐ
¦Ґ § ЇаЁ ҐЈ® ­  Ї аг з б®ў,   Є®Ј¤  Ўг¤Ґим ўлЇгбЄ вм, ¤Ґа¦Ё ЇаЁ ᥡҐ
­ҐбЄ®«мЄ® ўлиЁЎ « - ®­ Ўг¤Ґв бЁ«м­® ­Ґ ў ¤геҐ.
‘в ал© џв-џ® ЄЁў­г« Ё ®бЄ« ЎЁ«бп,   ¬л б Њ ©Є®¬ Ї®бЇҐиЁ«Ё Є "ЏаЁЎаҐ¦­®©