"Роберт Говард. Грохот труб ("Чёрный камень")" - читать интересную книгу авторய।Ґ«Ґл¬Ё ¬ҐаҐЁп¬Ё Ї®¬ еЁў «® Єг« Є®¬ г ҐЈ® Ї®¤ ®б®¬. Љ Є а §
ᥩз б а ¤¦Ґ е®вҐ«®бм а §¤®Ўлвм ¤ҐҐЈ, зв®Ўл § Ўлвм ® бў®Ёе а §®з а®ў Ёпе Ї®б«Ґ ¤«ЁвҐ«м®Ј® § Јг« ў Џ аЁ¦Ґ. ‘на •мо ЇаҐ¤«®¦Ё« Ґ¬г ¤ҐмЈЁ ў Є зҐб⢥ Ї« вл § ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Є®¬Ї ЁЁ бна •мо Ґдвп®© Є®жҐббЁЁ. ‡ нвЁ¬ Ј«Ёз Ё Ё ЇаЁҐе « ў ‘ г«Ї®а. „¦г¤а ‘ЁЈе бва бв® ¦Ґ« « § Ї®«гзЁвм ¤ҐмЈЁ бна •мо. Ќ® Їа ўЁвҐ«мбвў®, Ґ § ¤г¬ ўиЁбм, ⮦Ґ ®¤®ЎаЁ«® в Є®Ґ аҐиҐЁҐ а ¤¦Ё, 祬 ўл§ў «® г „¦г¤ал ‘ЁЈе бЁ«млҐ Ї®¤®§аҐЁп. ’гв ¬®Ј« бЄалў вмбп Є Є п-в® «®ўгиЄ . ‘гйҐбвў®ў «Ё Ё ¤агЈЁҐ д Єв®ал, ¬Ґи ойЁҐ ‘ЁЈег б®Ј« бЁвмбп. “ Їа ўЁвҐ«п 㦥 Ї®Ўлў « ¤Ґ«ҐЈ жЁп ¬гбг«м¬ , Є®в®а п ўла §Ё« Їа®вҐбв Їа®вЁў ўв®а¦ҐЁп ҐўҐале... Љ Є ўбҐЈ¤ , ¬гбг«м¬ Ґ Їа®вҐбв®ў «Ё Ї® ўбпЄ®¬г Ї®ў®¤г, ®б®ЎҐ® Ґб«Ё Ўл«Ё б®ўҐа襮 Ё ЇаЁ 祬. € ¦аҐжл-Ё¤гбл ⮦Ґ бв а вҐ«м® «Ґ§«Ё Ґ ў бў®Ґ ¤Ґ«®. ЌҐ ўЁ¤п ЁЄ ЄЁе и б®ў ®в«®¬Ёвм ᥡҐ Єгб®Є ®в Ё®бва ®Ј® ЇЁа®Ј , ®Ё ў®§а ¦ «Ё Їа®вЁў Є®жҐббЁЁ ५ЁЈЁ®§ле ®б®ў Ёпе. Љ®Ј¤ ЃҐаЁб § Ј®ў®аЁ« ® вЁЈаҐ, „¦г¤а ‘ЁЈе ®в ўбҐЈ® бҐа¤ж Ї®¦Ґ« «, зв®Ўл в®в бꥫ ўҐае®ў®Ј® ¦аҐж . Џ®в®¬ ¤ҐўгиЄ § Ј®ў®аЁ« ® бў®Ґ¬ бЇ бЁвҐ«Ґ: - ‚лб®ЄЁ©, Єа бЁўл©, е®а®и® б«®¦Ґл© ¬г¦зЁ ў ЎҐ«®¬ Ґўа®ЇҐ©бЄ®¬ Є®бв Ё воаЎ Ґ... - з « Ўл«® ® . - ђ ¤¦Ёв Ѓе в аЄ , - ¬ЁЈ®¬ ¤®Ј ¤ «бп Їа ўЁвҐ«м. - ‰®Ј! ’ Є ҐЈ® §лў ов «о¤Ё. ‚ бЁЄебЄ®¬ воаЎ Ґ! Ћ-в® ®бЁв зв® Ї®¦Ґ« Ґв, Ё ¤Ґ« Ґв ўбҐ, зв® е®зҐв. ‚Ґ§Ґв ¦Ґ ҐЄ®в®ал¬! Ћ бв®Ёв ¤ Є бв ¬Ё. €¤гбл бзЁв ов ҐЈ® бўпвл¬ Ё Ў®пвбп. „ ¦Ґ ¬гбг«м¬ Ґ ¤®ЇгбЄ ов, зв® ® бўпв, Ў®пвбп ҐЈ® ¤ ¦Ґ Ў®«миҐ, 祬 Ё¤гбл. ЊҐ «Ёз® ® Ґ а ўЁвбп. ‘¬®ваЁв Їаאַ бЄў®§м ⥡п... - ‚®§¬®¦®, ® ¬®Ј Ўл гЎҐ¤Ёвм ¦аҐж®ў ў ⮬, зв® ў Ї®«г票Ё ¬®© ЃҐаЁб ¬лб«Ґ® ¤ўЁг« б Ї®Ј®¬ Ї®¤ § ¤ бў®Ґ¬г ¦ҐЁег. "‰®Ј, ¤®бв ойЁ© Ї® Ў« вг Ґдвпго Є®жҐббЁо! Ѓ®¦Ґ Їа ўл©! € Ї®б«Ґ нв®Ј® бна •мо ҐйҐ §лў Ґв бва ил¬Ё ¬ вҐаЁ «Ёбв ¬Ё ¬ҐаЁЄ 楢!" - Ћ Ґ бв Ґв нв®Ј® ¤Ґ« вм, - ®вўҐвЁ« а ¤¦ . - Ћ ЁЄ®Ј¤ Ё ў® зв® Ґ ў¬ҐиЁў Ґвбп. џ г¤Ёў«Ґ, зв® ® Ґ Ї®§ў®«Ё« вЁЈаг бкҐбвм ¬н¬-б ЁЎ, §ў ў нв® Є ମ©. Ћ Ё§ нвЁе в४«пвле... - €§ Є®Ј®? - бЇа®бЁ« бна •мо. - „ в Є... - Їа®Ў®а¬®в « „¦г¤а ‘ЁЈе, бв®а®¦Ґ® ®Ј«п¤ҐўиЁбм Ї® бв®а® ¬. - ќв®в 祫®ўҐЄ ®Ў« ¤ Ґв ᢥаекҐбвҐб⢥묨 бЁ« ¬Ё. ‡ўҐаЁ Ї®ўЁговбп Ґ¬г. ЊҐбвлҐ Ј®ў®апв, зв® Ґ¬г Ґ ®¤ б®вп «Ґв. ѓ®ў®апв, ® 㬥Ґв зЁв вм ¬лб«Ё «о¤Ґ©. џ Ґ е®вҐ« Ўл ®бЄ®аЎЁвм ҐЈ®. „ ¦Ґ Ї®б¬ҐЁў пбм ¤ б㥢ҐаЁп¬Ё в㧥¬жҐў, ЃҐаЁб, ў бў®Ґ¬ ¦ҐбЄ®¬ вйҐб« ўЁЁ, § ¤г¬ « бм ® ⮬, зв® „¦г¤а ‘ЁЈе бЄ § « Ґ© ® Ґў¬Ґи ⥫мб⢥ ђ ¤¦Ёв ў 祫®ўҐзҐбЄЁҐ ¤Ґ« ЇаЁ ®Ўлзле ®Ўбв®п⥫мбвў е. ѓ«п¤п в®© ®змо Ё§ ¤ў®аж®ў®Ј® ®Є ў б ¤, ЇаҐўа йҐл© «гл¬ бўҐв®¬ ў зҐа®-бҐаҐЎапл© ў®«иҐЎл© «Ґб, ® ЇаҐ¤ ў « бм нЄ§®вЁзҐбЄЁ¬ д в §Ёп¬, ў Є®в®але в Ёб⢥го, ® ў ¦го а®«м ЁЈа « ђ ¤¦Ёв. Ћ¤Ё а § Ґ© Ї®¤г¬ «®бм, зв® ® ўЁ¤Ёв, Є Є ® Ј«п¤Ёв зҐаҐ§ бвҐг ҐҐ ®Є®, ® ў б«Ґ¤гойЁ© ¬ЁЈ дЁЈга а бвў®аЁ« бм ў ⥨, ®вЎа блў Ґ¬®© Ї «м¬®© б ¤а®¦ йЁ¬Ё «ҐЈЄ®¬ ўҐваг ў ©п¬Ё. Џ®в®¬ ® Ї®Јаг§Ё« бм ў б®, Ё ўбЄ®аҐ Ґ© Є®Ґ-зв® ЇаЁбЁ«®бм. Ћ гўЁ¤Ґ« ᥡп бв®п饩 Є®«Ґпе ᢥઠо饬 Ї®«г, ўл«®¦Ґ®¬ а §®жўҐв®© ¬®§ ЁЄ®©. ’ ¬ Ё§ ЄгЎЁЄ®ў б«®®ў®© Є®бвЁ Ўл«Ё Ї®бва®Ґл ЁЈагиҐзлҐ ¤®¬ЁЄЁ, в ЄЁҐ, Є Є бва®пв ¤ҐвЁ. ђ ¤¦Ёв бв®п«, ў®§ўли пбм ¤ Ґ©, б«®¦Ёў агЄЁ |
|
|