"Роберт Говард. От любви к Барбаре Аллен ("Черный Канаан")" - читать интересную книгу автора - „ , ⥡Ґ нв®Ј® Ґ Ї®пвм, - ЇаҐ§аЁвҐ«м® длаЄг« ®. - ’л ў®®ЎйҐ Ґ
ўЁ¤Ґ« ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ ЎҐбЄ®Ґзле ЇҐбЄ®ў ¤ Ј®«ле бЄ «. —в® вл ¬®¦Ґим § вм ® Ј®але бЄ«® е, Ї®Єалвле § а®б«п¬Ё ЎҐаҐ§л Ё « ўа , ® Їа®§а зле еагбв «мле агзмпе, ўмойЁебп ў Їа®е« ¤®© ⥨ Ё §ўҐпйЁе Ї® Є ¬п¬? Ћ Ј®але «Ґб е б а бЄЁгўиЁ¬бп ¤ Ё¬Ё Ј®«гЎл¬ ҐЎ®¬? - ЌЁзҐЈ®, - Ї®Є®а® ®вўҐвЁ« п. Ћ¤ Є® Ґ гбЇҐ« п Їа®Ј®ў®аЁвм нв® б«®ў®, Є Є пб® Ё ®взҐв«Ёў® ЇаҐ¤бв ўЁ« ўбҐ, ® 祬 ® Ј®ў®аЁ«. Ќ бв®«мЄ® ¦Ёў®, Ўг¤в® தЁ«бп ў вҐе ¬Ґбв е Ё ў®бЇ®¬Ё Ёп ® Ёе ўбҐЈ¤ ®бв «Ёбм ў ¬®Ґ© ¤гиҐ. џ ЎгЄў «м® ®йгвЁ« § Ї е 梥вг饣® ЄЁ§Ё« Ё Ў« ¦Ґго Їа®е« ¤г Їлиле «Ґб®ў, гб«ли «, Є Є §ўҐпв Ї® Є ¬п¬ ҐўЁ¤Ё¬лҐ агзмЁ. - ѓ¤Ґ 㦠⥡Ґ § вм. - Ћ б ¦ «®бвмо Ї®б¬®в५ ¬Ґп. - ЌҐ вў®п ўЁ ... „¦®н« ўбҐ© ¤ги®© «оЎЁ« а®¤лҐ Єа п. Ћ ў®®ЎйҐ Ґ Ї®ЄЁ¤ « вҐе ¬Ґбв, Ї®Є Ґ з « бм ў®© . Џа®Є«пв п ў®© . Ћ ўбҐ ЇҐаҐўҐаг« ўўҐае ¤®¬. Џ®б«Ґ ҐҐ ўбҐ Ё§¬ҐЁ«®бм. џ ®вЇа ўЁ«бп § Ї ¤, Є Є Ё ¬®ЈЁҐ ¤агЈЁҐ Ё§ ’ҐҐббЁ. ‚ ’Ґе ᥠ¬Ґ ¦Ё«®бм ҐЇ«®е®. ‹гзиҐ, 祬 ¤®¬ , Ё п Ё § зв® Ґ ўҐаг«бп Ўл § ¤. Ќ® ⥯Ґам, бв а®бвЁ «Ґв, ¬Ґ з бв® бпвбп ¤®¬, Ј®ал, «Ґб . Ћб⥪«ҐҐўиЁ¬Ё Ј« § ¬Ё ® гбв ўЁ«бп ў¤ «м, ўЁ¤п зв®-в® Ё§ўҐб⮥ «Ёим Ґ¬г, Ў«г¦¤ п Ї® § Є®г«Є ¬ бў®Ґ© Ї ¬пвЁ, Є Є з бв® нв® Їа®Ёб室Ёв б Ј«гЎ®ЄЁ¬Ё бв аЁЄ ¬Ё. - —ҐвлॠЈ®¤ Ї®¤ з «®¬ ЃҐ¤д®а¤ ”®ааҐбв ... - Є®Ґж § Ј®ў®аЁ« ®. - ќв® бз бвмҐ - б«г¦Ёвм Ї®¤ ҐЈ® Є®¬ ¤®ў ЁҐ¬. ‘в аЁ ЃҐ¤д®а¤ Ўл« ЇаЁа®¦¤Ґл¬ Є ў «ҐаЁб⮬. Ћ ¬®Ј ЎҐ§ гбв «Ё бЄ Є вм жҐ«л© ¤Ґм, Ґ¤Ґ«п¬Ё Ґ Ґбвм, Ё бЇ вм ᥣг. Ђ ўЁ¤Ґ« Ўл вл ҐЈ® ў Ў®о! "Џ® Є®п¬!" - Ё ¬л ¤а «бп § ва®Ёе. …Ј® б Ў«о Ґ Є ¦¤л© б®«¤ в Ё Ї®¤пвм-в® ¬®Ј. Ђ г¦ ®бва п Ўл« ... ЌЁЄ®Ј¤ Ґ § Ўг¤г вг Ј«гЇго беў вЄг, Є®Ј¤ Ї®ЈЁЎ „¦®н«. Њл Ґ®¦Ё¤ ® ўлбЄ®зЁ«Ё Ё§ г饫мп ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п Ґўлб®ЄЁ¬Ё Ј®а ¬Ё Ё вЄг«Ёбм Є а ў дгаЈ®®ў пЄЁ. …Ј® ®еа п« ®вап¤ Є ў «ҐаЁЁ. Њл г¤ аЁ«Ё, б«®ў® ¬®«Ёп, Ё а §Ґб«Ё ўа Ј ў Є«®змп... Љ Є ᥩз б ўЁ¦г ”®ааҐбв . ђ §Ј®апзҐл© ЎЁвў®©, ® ЇаЁўбв « ў бв६Ґ е, а §¬ еЁў Ґв бў®Ґ© ®Ја®¬®© б Ў«Ґ© Ё ў®ЇЁв: "‚ЇҐаҐ¤! ѓҐ©, Ї аЁ, ЈҐ©!". € ¬л § ўл«Ё, Є Є ¤ЁЄ аЁ, Ё аЁг«Ёбм ўЇҐаҐ¤, Ё ЁЄ®Ј® Ё§ б Ґ ў®«®ў «®, г楫ҐҐв ® Ё«Ё Ї®ЈЁЎҐв, Ї®Єг¤ б ¬Ё и Є®¬ ¤Ёа... Њл ¤®«Ј® ЇаҐб«Ґ¤®ў «Ё вҐе, Єв® Їлв «бп ЎҐ¦ вм, Ї® ўбҐ© ¤®«ЁҐ. Љ®Ј¤ Ў®© § Є®зЁ«бп, ”®ааҐбв ®бв ®ўЁ« Є®п ў®§«Ґ бў®Ёе ®дЁжҐа®ў Ё бЄ § «: "ѓ®бЇ®¤ , Ї®е®¦Ґ, ¬Ґ ЇҐаҐЎЁ«Ё ўлбв५®¬ ®¤® Ё§ бв६п!" Ђ ®Є § «®бм, зв® ҐЈ® «Ґў п ®Ј Є ЄЁ¬-в® з㤮¬ ўлбЄ®зЁ« Ё§ бв६ҐЁ, бваҐ¬п Ї®¤Ўа®бЁ«® бЄ Єг, Ё ®® «ҐЈ«® Ї®ЇҐаҐЄ ᥤ« . ‘ ¬ ”®ааҐбв, гў«ҐзҐл© ¤а Є®©, Ё Ґ § ¬ҐвЁ« нв®Ј®... џ Ўл« в®Ј¤ ᮢᥬ Ґ¤ «ҐЄ® ®в ҐЈ®. Њ®© Є®м Ї «. …¬г Їа®бв५Ё«Ё Ј®«®ўг, Ё п бв бЄЁў « б ҐЈ® ᥤ«®. ‚®в вгв-в® Ё Ї®¤®иҐ« ¬®© Ўа в „¦®н«, г«лЎ ойЁ©бп, ®бўҐйҐл© б§ ¤Ё гв२¬ ᮫楬. Ќ® ®, ўЁ¤®, ®и «Ґ« ®в Ў®п. “ ҐЈ® Ўл«® в Є®Ґ бва ®Ґ «Ёж®... “ўЁ¤Ґў ¬Ґп, ® १Є® ®бв ®ўЁ«бп Ё ЇаЁбв «м® Ї®б¬®в५, Є Є Ўг¤в® Ґ г§ «. Ђ Ї®в®¬ бЄ § « в Є®Ґ... ЌЁзҐЈ® Ў®«ҐҐ бва ®Ј® ®в ҐЈ® п Ґ б«ли «. "‚®в нв® ¤ , ¤Ґ¤г«п! - ў®бЄ«ЁЄг« ®. - ’л б®ў ¬®«®¤! ’л ¬®«®¦Ґ ¬Ґп!" € ў б«Ґ¤гойго ¦Ґ ᥪг¤г § ¬Ґавў® бў «Ё«бп Є ¬®Ё¬ ®Ј ¬: и «м п Їг«п Ї®Ї « Ґ¬г Їаאַ ў «®Ў. „Ґ¤ Ї®ўҐ« Ї«Ґз ¬Ё, б«®ў® Ґ¬г ў¤агЈ бв «® е®«®¤®, Ё ®Їпвм ў§п« |
|
|