"Роберт Говард. Под пологом кровавых теней ("Соломон Кейн") " - читать интересную книгу автора

- Ле Лу*, - быстро слабеющим голосом прошептала умирающая девушка. -
Бандиты зовут его... Волк... Его шайка... ворвалась в нашу деревню... что
милей дальше в долине... Они грабили... убивали... жгли...
* Le Loup - волк (фр.).
- Так вот почему здесь пахнет гарью, - пробормотал странник. -
Продолжай, дитя.
- Я пыталась убежать. Но он, Волк... преследовал меня... и поймал... а
потом... - Ее голос задрожал, и девушка умолкла, не в силах продолжать
дальше.
- Все в порядке, девочка, я понимаю. Но что дальше?
- Потом... он... он... ударил меня кинжалом... О, во имя всех святых,
как больно!
Тоненькое тело мучительно изогнулось и обмякло. Мужчина бережно
опустил девушку на землю и легким движением закрыл умершей глаза.
- Вот и все! - пробормотал он. Странник медленно поднялся на ноги,
машинально отирая окровавленные руки о плащ. Глубокая морщина пролегла
между его нахмуренных бровей, из-под которых сверкнули ледяные глаза. Но
этот поразительный человек не стал сотрясать воздух поспешными обетами или
проклятиями, призывая в свидетели ангелов и чертей. Мужчина в черном,
похоже, знал истинную цену подобным словам.
- Жизнь за жизнь. - Вот и все, что сказал он. И голос его был
абсолютно спокоен.


2

- Ты дурак! - В голосе, напоминавшем более рычание злобного хищника,
прозвучала такая убийственная ярость, что навлекший ее на себя здоровенный
бандит побледнел от страха, словно перепуганная белошвейка.
Названный дураком даже не попытался ничего возразить, только опустил
глаза и переминался с ноги на ногу.
- И ты, и все остальные, с кем меня заставила общаться
злодейка-судьба! - Говоривший наклонился вперед и грохнул жилистым кулаком
по неструганым доскам грубо сколоченного стола, который разделял
собеседников.
Это был рослый, ладно скроенный мужчина, наделенный гибкостью и силой
леопарда. И такой же жестокий. Лицо у него было худое, узкое и хищное, а в
глубине беспощадных глаз плясало свирепое и сумасшедшее веселье.
Человек, которого он распекал, наконец осмелился подать голос:
- Говорю же тебе, этот Соломон Кейн - чистый демон из преисподней!
- Чушь! Он такой же человек, что и ты, болван! И так же запросто
подохнет от пистолетной пули или хорошего удара кинжалом!
- Ты скажи это Жану, Жаку и Ла-Косте, - мрачно ответил второй. - Они
бы с тобой согласились. Ну и где все они теперь? Не худо бы тебе пообщаться
по этому поводу с горными волками, которые уже дочиста обглодали их кости.
А где, по-твоему, прячется этот Кейн? Мы облазили все горы сверху донизу,
обошли все долины на многие лиги кругом - нигде ни малейшего следа!
Повторяю тебе, Ле Лу, он по ночам выскакивает прямо из адова пекла! Я как
чувствовал, не надо было вешать того монаха! Вот гад, он уже месяц в раю
тренькает на арфе, а у меня все еще душа не на месте!