"Роберт Говард. Не рой мне могилу" - читать интересную книгу автора

ђ®ЎҐав ѓ®ў а¤

ЌҐ а®© ¬­Ґ ¬®ЈЁ«г

"Dig Me No Grave", ЇҐаҐў®¤ Њ. ЌЁЄ®« Ґў®©

OCR „Ґ­Ёб: http://mysuli.aldebaran.ru; http://www.nihe.niks.by/mysuli/


ѓа®е®в бв аЁ­­®© ¤ўҐа­®© Є®«®вгиЄЁ §«®ўҐйЁ¬ н宬 а §­Ґббп Ї® ¤®¬г,
ЇаҐаў ў ¬®© вॢ®¦­л©, Ї®«­л© б¬гв­ле Є®и¬ а®ў б®­. ‘ЄЁ­гў ў« ¦­го
Їа®бвл­о, п Ї®¤®иҐ« Є ®Є­г Ё ўлЈ«п­г«. …¤ў  ў§®иҐ¤и п «г­  Ўа®б «  б« Ўл©
ᢥ⠭  Ў«Ґ¤­®Ґ «Ёж® ¬®ҐЈ® ¤агЈ , „¦®­  Љ®­а ¤ .
- ’л Ї®§ў®«Ёим ¬­Ґ Ї®¤­пвмбп, ЉЁа®ў ­? - ѓ®«®б ҐЈ® ¤а®¦ « ®в
ў­гв७­ҐЈ® ­ Їа殮­Ёп.
- ђ §г¬ҐҐвбп!
Ќ вп­гў е « в, п Ї®бЇҐиЁ« ­ ўбваҐзг, б«ли , Є Є е«®Ї­г«  ўе®¤­ п ¤ўҐам
Ё бЄаЁЇпв бвгЇҐ­Ё «Ґбв­Ёжл, ўҐ¤г饩 ­ ўҐае. ЊЈ­®ўҐ­ЁҐ, Ё „¦®­ 㦥 бв®п«
ЇҐаҐ¤® ¬­®©. џ § ¦ҐЈ ᢥ⠨ гўЁ¤Ґ«, зв® ҐЈ® агЄЁ ­Ґаў­® Ї®¤а ЈЁў ов,   «Ёж®
ЎҐ«ҐҐ ¬Ґ« .
- — б ­ § ¤ 㬥а бв ал© „¦®­ ѓаЁ¬«Ґ­, - ®валўЁбв® ўл¬®«ўЁ« Љ®­а ¤.
- ЌҐг¦Ґ«Ё? Њ­Ґ ­Ґ Ўл«® Ё§ўҐбв­®, зв® ®­ Ў®«Ґ«.
џ ­Ґ ¬®Ј бЄалвм г¤Ёў«Ґ­Ёп: ѓаЁ¬«Ґ­ Є § «бп ЄаҐЇЄЁ¬ бв аЁЄ®¬.
- “ ­ҐЈ® Ўл« ЇаЁбвгЇ Є Є®©-в® ­Ґ®Ўлз­®© Ў®«Ґ§­Ё, Ї® ў­Ґи­Ё¬ ЇаЁ§­ Є ¬
­ Ї®¬Ё­ ойЁ© нЇЁ«ҐЇбЁо. ‚ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ј®¤л ®­ Ўл« Ї®¤ўҐа¦Ґ­ Ї®¤®Ў­л¬
ЇаЁбвгЇ ¬,   Ї®б«Ґ¤­Ё© ®Є § «бп ᬥа⥫м­л¬, - Їа®¤®«¦ « „¦®­.
џ в®«мЄ® ЄЁў­г«. џ Ўлў « ў ®Ја®¬­®¬ бв а®¬ ¤®¬Ґ ­  е®«¬Ґ Ё Ўл« §­ Є®¬
б 宧鶴®¬, ®б®Ў® ­Ґ ¦ «гойЁ¬ Ї®бҐвЁвҐ«Ґ© Ё ¦ЁўгйЁ¬ ®в襫쭨Є®¬. Ћ¤­ ¦¤л
¬­Ґ б«гзЁ«®бм Ўлвм бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ ®¤­®Ј® Ё§ ЇаЁЇ ¤Є®ў ҐЈ® бва ­­®© Ў®«Ґ§­Ё.
‘в аЁЄ Є®азЁ«бп ў бва и­ле б㤮ண е, ўл« Ё Є в «бп Ї® Ї®«г, ­Ґ ЇҐаҐбв ў п
Ё§алЈ вм ¦гвЄЁҐ Їа®Є«пвЁп. Ѓ®Ј®ег«мбвў®ў « ®­ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  Ј®«®б ­Ґ
ЇҐаҐеў вЁ« бЇ §¬ Ё ­  ЈгЎ е § Їг§лаЁ« бм ЇҐ­ . ‡аҐ«ЁйҐ Ўл«® бв®«м ¬Ґа§Є®Ґ Ё
г¦ б о饥, зв® бв «® Ї®­пв­л¬, ®в祣® ­ иЁ ЇаҐ¤ЄЁ бзЁв «Ё нвЁе ­Ґбз бв­ле
«о¤м¬Ё, ®¤Ґа¦Ё¬л¬Ё ¤мпў®«®¬.
- ...‚Ё¤Ё¬®, ­ б«Ґ¤б⢥­­®¬г ¤ҐдҐЄвг, - ­Ґ § ¬Ґз п, зв® п ®вў«ҐЄбп,
Їа®¤®«¦ « Љ®­а ¤. - ’ Є®Ґ Ё­®Ј¤  б«гз Ґвбп - ®вўа вЁвҐ«м­л© ­Ґ¤гЈ,
Ї®а §ЁўиЁ© ў ¤ ў­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­  ®¤­®Ј® Ё§ ЇаҐ¤Є®ў ‘в а®Ј® „¦®­ , ­Ґб®¬­Ґ­­®,
ЇҐаҐ¤ «бп Ґ¬г Є Є ўа®¦¤Ґ­­л© Ї®а®Є. •®вп Ё§ўҐбв­® Ё ¤агЈ®Ґ. ‚ бў®Ё ¬®«®¤лҐ
Ј®¤л „¦®­ ¬­®Ј® ЇгвҐиҐбвў®ў « Ї® а §­л¬ в Ё­б⢥­­л¬ гЈ®«Є ¬ Ї« ­Ґвл, ў ⮬
зЁб«Ґ ®ЎкҐ§¤Ё« ўҐбм ‚®бв®Є. € ўЇ®«­Ґ ¬®Ј § а §Ёвмбп Є Є®©-«ЁЎ® ९Є®©
Ў®«Ґ§­мо ў® ўаҐ¬п бва ­бвўЁ©. ‘®ўаҐ¬Ґ­­ п ­ гЄ  ҐйҐ ¬ «® §­ Є®¬  б
в Ё­б⢥­­л¬Ё § Ў®«Ґў ­Ёп¬Ё, ўбваҐз ойЁ¬Ёбп ў Ј«гЎЁ­ е зҐа­®© ЂдаЁЄЁ Ё ­ 
‚®бв®ЄҐ.
- ‚ᥠнв® ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­®, ­® ўап¤ «Ё вў®© ­Ґ®¦Ё¤ ­­л© ўЁ§Ёв, ¤  ҐйҐ ў
бв®«м Ї®§¤­Ё© з б, ўҐ¤м 㦥 §  Ї®«­®зм, ўл§ў ­ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо ®Ўбг¤Ёвм
ЇаЁзЁ­л, ўл§ў ўиЁҐ ᬥавм ‘в а®Ј® „¦®­ .
Њ®Ґ § ¬Ґз ­ЁҐ б¬гвЁ«® Љ®­а ¤ .
- ‚Ё¤Ёим «Ё, - ®­ § ¬п«бп, Ї®¤ЎЁа п б«®ў , - ¤Ґ«® ў ⮬, зв®
®Ўбв®п⥫мбвў  б«®¦Ё«Ёбм в Є, зв® п Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬, Є®Ј® вҐаЇҐ« бв ал©
®в襫쭨Є. Ћ­ аҐиЁвҐ«м­® ®вЄ § «бп ®в ўа зҐ© Ё § ЇаҐвЁ« ўл§лў вм