"Роберт Говард. Лихие дела в Красном Кугуаре ("Джентльмен с Медвежьей Речки") " - читать интересную книгу автораЄ Є, Ґб«Ё ЇаЁўп§ вм ЉнЇ Є ®ЎйҐ© Є®®ўп§Ё, в® ® ¬®¦Ґв § «пЈ вм ᬥавм
ўбҐе Ё¬ҐўиЁе Ґбз бвмҐ ®Є § вмбп Ї®Ў«Ё§®бвЁ б Ё¬ «®и ¤®Є) Ё § 襫 ў б «г. ‚гваЁ ЁЄ®Ј® Ґ Ўл«®, Єа®¬Ґ Є Є®Ј®-в® Ґў§а з®Ј® Ї«ҐиЁўж б ᥤ®ў вл¬Ё Ў ЄҐЎ а¤ ¬Ё, Їа®вЁа ўиҐЈ® бв®©Єг Ў а вапЇЄ®© ᮬЁвҐ«м®© зЁбв®вл. ЏаЁў«ҐЄиЁ© ¬®Ґ ўЁ¬ ЁҐ иг¬ б«ли «бп Ё§ б®бҐ¤ҐЈ® Ї®¬ҐйҐЁп. ‘г¤п Ї® §ўгЄ ¬, в ¬ 室Ё«бп ЄҐЈҐ«мЎ , ў Є®в®а®¬ а §ў«ҐЄ «Ёбм ҐбЄ®«мЄ® ¤¦Ґв«м¬Ґ®ў. џ вй вҐ«м® ўлЄ®«®вЁ« и«пЇ®© Їл«м Ё§ ив ®ў (ўҐ¤м ®Їапв®бвм - ®¤® Ё§ ¬®Ёе ўа®¦¤Ґле Є зҐбвў) Ё § Є § « ўЁбЄЁ. Џ®Є п б¬ Є®ў « ¦Ё¤ҐмЄЁ© ЇЁв®Є, Є®в®ал© ¤ ¦Ґ ў бЇЁав®ўЄҐ-в® Ґ¤ў «Ё Ўл бв « Ј®аҐвм, ¬ «л© § бв®©Є®© Ї®ЁвҐаҐб®ў «бп: - ’л Єв® Ўг¤Ґим, Ї аҐм? ЏаЁпвҐ«м Ѓг©ў®« ђЁ¤¦гнп? - ЌЁЄ®Ј¤ в Є®Ј® ў Ј« § Ґ ўЁ¤лў «, - зҐбв® ЇаЁ§ «бп п. - ’®Ј¤ ⥡Ґ «гзиҐ б¬ влў вм 㤮窨 Ё§ 襣® Ј®а®¤Є . ЏаЁзҐ¬ в Є Ўлбва®, Є Є б㬥Ґим. Џа ў¤ , б ¬®Ј® Ѓг©ў®« §¤Ґбм Ґвг - ® ᮢᥬ Ґ¤ ў® ўлҐе « Їа®Јг«пвмбп б® бў®Ё¬Ё ¤аг¦Є ¬Ё, - ® § в® в ¬, ў ЄҐЈҐ«мЎ Ґ, ᥩз б ЁЈа Ґв „¦Ґдд ЊЁ¤¤«в®, „¦Ґдд - ⮦Ґ ўҐбм¬ ®вз пл© Ї аҐм. џ з « Ўл«® ўв®«Є®ўлў вм Ў ଥг, зв® „¦Ґдд ЊЁ¤¤«в® ¬Ґп б®ўҐа襮 Ґ ЁвҐаҐбгҐв, ® вгв Ё§ ЄҐЈҐ«мЎ а §¤ «бп в Є®© ¤аг¦л© ў®Ї«м, Ўг¤в® Єв®-в® ЇҐаўл¬ ¦Ґ 㤠஬ ўлиЁЎ ¤ҐбпвЄг «ЁЎ® в ¬ б«гзЁ«®бм ҐйҐ Є Є®Ґ-ЁЎг¤м, Ґ ¬ҐҐҐ § ¬Ґ ⥫쮥 б®ЎлвЁҐ. „ўҐам Ё§ ЄҐЈҐ«мЎ б ваҐбЄ®¬ ®вў®аЁ« бм; ў Ў а, ¦Ё§Ґа ¤®бв® ЄаЁз Ё Ї®е«®Їлў п ¤агЈ ¤агЈ Ї® бЇЁ ¬, ўў «Ё«Ёбм иҐбвҐа® Ї ३. - Ђ г, ўлбв ў«п© бў®Ґ Ї®©«®, Њ ЄЄҐ©! - ў®ЇЁ«Ё ®Ё. - „¦Ґдд Ї« вЁв! Ћ в®«мЄ® зв® ўлҐб ’®¬ ѓ ааЁб® ўбгего, иҐбвм а § Єап¤г! ¬Ґп ў бв®а®г. ђ §г¬ҐҐвбп нв® Ґ¬г Ґ г¤ «®бм. ’ Є®Ґ Ґ г¤ ў «®бм ЁЄ®¬г б вҐе б ¬ле Ї®а, Є Є п Ґ¬®Ј® Ї®¤а®б. ЃҐ¤®« Ј ¦ § иЁЇҐ« ®в Ў®«Ё - §¤®а®ў® а биЁЎ ᥡҐ «®Є®вм. Џ®е®¦Ґ, нв® ҐЈ® Ґ¬®Ј® ®ЎЁ¤Ґ«®, Ї®бЄ®«мЄг ® Ї®ўҐаг«бп Є® ¬Ґ Ё §«®Ў® бЇа®бЁ«: - ’л ў бў®Ґ¬ 㬥? Љ Є®Ј® зҐав вл вгв ¤Ґ« Ґим? - „ ў®в, е®вҐ« бЇ®Є®©® ¤®ЇЁвм бв Є зЁЄ ЄгЄга㧮Ј® б®Є , - е®«®¤® ®вўҐвЁ« п. ’гв г¦ ®Ё ўбҐ Ї®ўҐаг«Ёбм ў ¬®о бв®а®г, Ёе агЄЁ б ¬Ё б®Ў®© Ї®впг«Ёбм Є ЇЁбв®«Ґв ¬. ЉагвлҐ аҐЎпв . €«Ё г¦ ®зҐм бв а «Ёбм ўлЈ«п¤Ґвм в ЄЁ¬Ё. Ђ ®б®ЎҐ® Єагвл¬ бв а «бп ўлЈ«п¤Ґвм в®в, Є®Ј® ®Ё §лў «Ё ЊЁ¤¤«в®®¬. - Љв® вл в Є®ў Ё ®вЄг¤ бў «Ё«бп? - Ї®ўҐ«ЁвҐ«м® бЇа®бЁ« ®. - ЌҐ вў®Ґ б®Ў змҐ ¤Ґ«®, - ®вўҐвбвў®ў « п Є Є ¬®¦® ®Ўе®¤ЁвҐ«мҐ©. Љ Є нв® ЇаЁпв® г б, ¤®Ўа®¬ бв ஬ ћЈҐ. Џ аҐм ўҐбм Є Є-в® Ј«гЇ® ®бЄ «Ё«бп Ё ЇаЁп«бп б㤮஦® еў в вмбп § Є®Ўгаг. - ЌЁЄ Є вл алў Ґимбп бб®аг?! - Їа®еаЁЇҐ« ®. џ Єа Ґ¬ Ј« § § ¬ҐвЁ«, Є Є бв аЁЄ Њ ЄЄҐ© игбва® лаг« § Ї®«Єг б ЇЁўл¬Ё Ў®зЄ ¬Ё. - ЌҐ Ё¬Ґо ¤га®© ЇаЁўлзЄЁ зЁ вм бб®ал, - ¤®Ўа®¦Ґ« вҐ«м® ®вўҐвЁ« п. - Ќ ®Ў®а®в, ўбҐЈ¤ бв६«обм Є Є ¬®¦® ᪮॥ Ёе § Є зЁў вм. € ў®®ЎйҐ, ў 祬 ¤Ґ«®? џ § 襫 ў б «г, зв®Ўл вЁе®-¬Ёа® Їа®ЇгбвЁвм Ј«®в®Є-¤агЈ®©, вгв ўл, Є®©®вл, ўалў ҐвҐбм б ЎҐ§г¬л¬Ё ў®Ї«п¬Ё. —Ёбв® ¤ҐвЁиЄЁ, Є®в®ал¬ ЇҐаўл© а § ў ¦Ё§Ё г¤ «®бм ЄҐЈ«о биЁЎЁвм! |
|
|