"Роберт Говард. Лихие дела в Красном Кугуаре ("Джентльмен с Медвежьей Речки") " - читать интересную книгу автора Ќ® вгв п § ¬ҐвЁ« ў ЇҐйҐаҐ §¤®а®ўҐго Ўгвл«м, ўлв йЁ« ҐҐ ᢥ⠁®¦Ё©
Ё Ґ¬Ґ¤«Ґ® ®вЄгЇ®аЁ«. Џ®а §ЁвҐ«м®Ґ ¤Ґ«®! …¤ў е«®Їг« Їа®ЎЄ , Є Є «Ґ¦ ўиҐҐ ЇҐаҐ¤® ¬®© ⥫® ў¤агЈ ®вЄал«® а®в Ё Є®ўг«мбЁўл¬ ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬ Їа®впг«® агЄг ў ¬®о бв®а®г. џ Ўлбва® ў®бЇ®«м§®ў «бп 㤮Ўл¬ ¬®¬Ґв®¬ Ё ў«Ё« ў иЁа®Є® а бЇ егўигобп Ї бвм зв®-в® ®Є®«® ЇЁвл нв®Ј® Ї®©« . ‘в аЁЄ ®вЄал« Ј« § Ё ЇаЁп«бп ¤ЁЄ® ®§Ёа вмбп Ї® бв®а® ¬, Ї®Є Ґ вЄг«бп ў§Ј«п¤®¬ ўбЇ®а®вл© воЄ. ’гв ® ЇаЁп«бп па®бв® ўл¤Ёа вм бў®Ё Ў ЄҐЎ а¤л, ¤ЁЄ® § ўлў п ЇаЁ н⮬: - Ћ Ѓ®¦Ґ! ЋЁ ¤®Ўа «Ёбм ¤® ¬®ҐЈ® ¬Ґи®зЄ б §®«®вл¬ ЇҐбЄ®¬! Њ®Ј® Ґ¤Ґ«м п бЄалў «бп §¤Ґбм, Ё ў®в, Є Є а § ў в®в б ¬л© ¬®¬Ґв, Є®Ј¤ п 㦥 ᮢᥬ б®Ўа «бп б«Ёпвм, ®Ё ўбҐ ¦Ґ ¬Ґп Єал«Ё! - Љв®?! - Ја®§® бЇа®бЁ« п. - Ѓг©ў®« ђЁ¤¦гн© б® ўбҐ© бў®Ґ© и ©Є®©! - Їа®§ЁвҐ«м® ўлЄаЁЄг« бв аЁЄ. - Ђ ўбҐ ¬®п Їа®Є«пв п ¤®ўҐазЁў®бвм! “б«ли ў а¦ ЁҐ «®и ¤Ґ©, п Ї®зҐ¬г-в® аҐиЁ«, зв® бо¤ Ґ¤гв ¬®Ё ¤аг§мп, «о¤Ё, б®Ј« бЁўиЁҐбп Ї®¬®зм ¬Ґ ўлўҐ§вЁ ®вбо¤ ¬®Ґ §®«®в®. „ «миҐ ¬®Јг ЇаЁЇ®¬Ёвм «Ёим в®, Є Є Ў ¤оЈЁ ђЁ¤¦гнп, ўбҐ ®¤®ўаҐ¬Ґ®, ўлбЄ®зЁ«Ё Ё§ Єгбв®ў Ё вгв ¦Ґ ЇаЁп«Ёбм ¬®«®вЁвм Ї® ¬®Ґ© ЎҐ¤®© Ј®«®ўҐ агЄ®пвЄ ¬Ё бў®Ёе г¦ бле Є®«мв®ў. Ћ Ѓ®¦Ґ! џ Є®зҐл© 祫®ўҐЄ! - ’мдг, Їа®Ї бвм! - ўл¬®«ўЁ« п б згўбвў®¬. ќвЁ ¬ «мзЁЄЁ ђЁ¤¦гнп зЁ «Ё ¤Ґ©бвў®ў вм ¬Ґ Ґаўл. Џ®¤«®¦Ёў Ї®¤ Ј®«®ўг § ўлў ўиҐЈ®, б«®ў® ў®«Є «гг, ’аҐеЇ «®Ј® Љ«Ґ¬Ґвб воЄ, п ®бв ўЁ« ҐЈ® Ї®б।Ё Ї®«пл ®Ї« ЄЁў вм вп¦Єго гва вг, б ¬ ўбЄ®зЁ« Љ ЇЁв ЉЁ¤¤ Ё, Ґ а §ЎЁа п ¤®а®ЈЁ, аЁг«бп § Ї ¤, Ў« Ј® ¬« ¤ҐҐж б ЊҐ¤ўҐ¦мҐ© ђҐзЄЁ § Їа®б⮠ᬮЈ Ўл Їа®©вЁ б § ўп§ л¬Ё Ј« § ¬Ё. ЊЁ«м н¤ Є Їпвм ¬Ґ ЇаЁи«®бм «®¬Ёвмбп зҐаҐ§ в ЄЁҐ з й®Ўл Ё Ўг५®¬л, Є ЄЁе п бத㠥 ўбваҐз « ў¤ «Ё ®в ѓг¬Ў®«мв , § ⥬ ў Їа®бўҐвҐ ¬Ґ¦¤г ¤ҐаҐўмп¬Ё иЁа®Є®© Ј®а®© вҐаа ᥠп гўЁ¤Ґ« б ¬л© бв®пйЁ© ¤®¬, ЇаЁ«ҐЇЁўиЁ©бп § ¤Ґ© б⥮© Є Єаг⮬㠮Ўалўг. €§ ЄалиЁ ¤®¬ в®аз « Ў®«ми п вагЎ . „® § 室 б®«ж ®бв ў «®бм 㦥 Ґ в Є ¬®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, Ї®н⮬㠨§ вагЎл ў «Ё«Ё Є«гЎл бЁ§®Ј® ¤л¬ . ‚®в ® , ЎҐа«®Ј ђЁ¤¦гнп! џ аЁг«бп бЄў®§м з й®Ўг ¤ «миҐ, ў бЇҐиЄҐ б®ўҐа襮 гЇгбвЁў Ё§ ўЁ¤г, зв® ¤ ¦Ґ в ЄЁҐ ¤гаЁ ўЇ®«Ґ ¬®Ј«Ё ®бв ўЁвм Є®Ј®-ЁЎг¤м бв६Ґ. ‚®в ¤® Є Є®© б⥯ҐЁ Ё¬ г¤ «®бм ўлўҐбвЁ ¬Ґп Ё§ ᥡп! € в®з®, ®¤Ё Ї аҐм в ¬ Ўл«, ® п ЇаЁЎ«Ё¦ «бп в Є Ўлбва®, зв® ® Їа®¬ § « Ї® ¬Ґ Ё§ бў®ҐЈ® §¤®а®ўҐ®Ј® ®е®вЁз쥣® аг¦мп. ЏҐаҐ§ ап¦ вм ҐЈ® ® Ї®зҐ¬г-в® Ґ бв «, ў¬Ґбв® нв®Ј® ®виўлаг« ¤а®Ў®ўЁЄ ў бв®а®г Ё ўЁе६ Ї®¬з «бп Є ¤®¬г, ўлЄаЁЄЁў п ЎҐЈг: - ќ©, в ¬! ‡ ¤ўЁЈ ©вҐ ўбҐ § б®ўл! ‘о¤ «®¬Ёвбп б ¬л© §¤®а®ўҐл© ¦«®Ў ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ! Ћ Є Є®¬-в® ў§ЎҐбЁўиҐ¬бп б«®Ґ, Є®в®а®Ј® п Ё§¤ «Ё згвм Ґ бЇгв « б Є®Ґ¬! ЋЁ-в ЄЁ гбЇҐ«Ё § Ў ааЁЄ ¤Ёа®ў вм ¤ўҐаЁ Ё ®Є . Ђ Є®Ј¤ п ўбҐ¬ бЄ Єг ўл«ҐвҐ« Ё§-§ ¤ҐаҐўмҐў, ®Ё ®вЄал«Ё Ї® ¬Ґ зҐаҐ§ ®бв ў«ҐлҐ ¬Ўа §гал ЎҐиҐл© ®Ј®м Є авҐзмо Ё§ ¤ўгбвў®«мле ®ЎаҐ§®ў. …б«Ё Ў Ё§ ўЁзҐбвҐа®ў, п Ўл Ё г宬 Ґ Ї®ўҐ«. Ќ® ¤ ¦Ґ ¬Ґ Ўлў Ґв ва㤮ў в® ЇаҐ®¤®«Ґвм ЇаЁа®¤го § бвҐзЁў®бвм, Є®Ј¤ иҐбвм ¬Ґа§ ўжҐў, Ї®звЁ ў гЇ®а, зЁ ов Ї®«Ёў вм ¬Ґп ЄагЇ®© Є авҐзмо Ё§ ¤ўҐ ¤ж вЁ бвў®«®ў ба §г! Џ®н⮬г п |
|
|