"Роберт Говард. Лихие дела в Красном Кугуаре ("Джентльмен с Медвежьей Речки") " - читать интересную книгу автора

в殮«®Ј® Є а ЎЁ­ !
‘ нвЁ¬Ё б«®ў ¬Ё ®­ Ї®Їлв «бп «пЈ­гвм ¬Ґ­п ­®Ј®© ¬Ґ¦¤г Ј« §, 祬 ҐйҐ
а § Їа®¤Ґ¬®­бваЁа®ў « ®зҐўЁ¤­лҐ ЇаЁ§­ ЄЁ в®Ј® пў«Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ ®¤Ё­ ¤®Єв®а
Є Є-в® а § ЇаЁ ¬­Ґ ­ §лў « иЁЎЄ® г祭묨 б«®ў ¬Ё: "¤ҐЈа ¤ жЁп Ё а бЇ ¤
«Ёз­®бвЁ". ќв® Ўл«® Ї®ЁбвЁ­Ґ ЇҐз «м­®Ґ §аҐ«ЁйҐ! Ћб®ЎҐ­­® Ґб«Ё гзҐбвм, зв®
ЎҐ¤­пЈ  „¦ҐЄ ЇаЁе®¤Ё«бп ¤ў®оத­л¬ Ўа в®¬ ¬Ёбб ‘мо ЏаЁвз ав,   §­ зЁв, Ґ¬г
ЎгЄў «м­® ­  ¤­пе ЇаҐ¤бв®п«® бв вм Ё ¬®Ё¬ தб⢥­­ЁЄ®¬. Џ аҐ­м ­ЁЄ Є ­Ґ
¬®Ј гбЇ®Є®Ёвмбп: ¤ҐаЈ «бп Ё ЄаЁз «.
џ ¤® бЁе Ї®а Ё­®Ј¤  Єа б­Ґо, ўбЇ®¬Ё­ п Є®Ґ-Є ЄЁҐ ҐЈ® ўла ¦Ґ­Ёп.
Ќ® п аҐиЁ« ­Ґ ®Ўа й вм ў­Ё¬ ­Ёп ­  нв®в Ј®апзҐз­л© ЎаҐ¤. џ ­Ґ а §
б«ли «, зв® «гзиЁ© бЇ®б®Ў Ї®« ¤Ёвм б бг¬ б襤訬Ё - ўбпзҐбЄЁ Ё¬ Ї®в Є вм.
Њ­Ґ ­Ґ е®вҐ«®бм ®бв ў«пвм ¬ «мзЁЄ  ­  §Ґ¬«Ґ - ®Ї б «бп, зв® ҐЈ® ¬®Јгв
§ Јал§вм ў®«ЄЁ. Џ®н⮬г п бЇҐ«Ґ­ « Ї а­п Ё ЇаЁ« ¤Ё« ў а §ўЁ«ЄҐ Ў®«ми®Ј®
¤ҐаҐў , Ј¤Ґ ¤® ­ҐЈ® ­Ґ ᬮЈ«Ё Ўл ¤®Ўа вмбп ­ЁЄ ЄЁҐ еЁй­ЁЄЁ. Ђ Є®­п „¦ҐЄ  п
ЇаЁўп§ « Їаאַ г Ў®з ¦Є , зв®Ўл «®и ¤Є  ¬®Ј«  Ї®Ї бвЁбм Ё ЁбЇЁвм ў®¤Ёжл.
- Џ®б«ги ©! - 㬮«п« ¬Ґ­п „¦ҐЄ, Ї®Єг¤  п § «Ґ§ « ­  иЁа®Єго бЇЁ­г
Љ ЇЁв ­  ЉЁ¤¤ . - џ Їа®иг г вҐЎп Їа®йҐ­Ёп! ЏпвЄЁ Ўг¤г ⥡Ґ «Ё§ вм! ’®«мЄ®
б­Ё¬Ё ¬Ґ­п ®вбо¤  Ё а §ўп¦Ё! џ а бЄ®«обм, Є Є ­  ¤гег! џ а ббЄ ¦г ⥡Ґ ўбҐ,
зв® §­ о!
- ЌҐ ЇаЁ­Ё¬ © б«г稢襥бп б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§Є® Є бҐа¤жг, ¬ «ли! - ҐйҐ а §
Ї®Їлв «бп гвҐиЁвм ҐЈ® п. - џ бЄ®а® ўҐа­гбм.
‚ ®вўҐв ®­ «Ёим Јап§­® ўлагЈ «бп.
Ђ Ї®в®¬ г ­ҐЈ® ў¤агЈ Ї®и«  Ё§® ав  ЇҐ­ .
† «®бв«Ёў® ў§¤®е­гў, п ᢥа­г« ў г饫мҐ. џ§лЄ ­Ґ Ї®ў®а зЁў Ґвбп
Ї®ўв®аЁвм в®, зв® ¬­Ґ ЇаЁи«®бм ўлб«ги вм, Ї®Є  ¤® ¬Ґ­п ­Ґ ЇҐаҐбв «Ё
¤®­®бЁвмбп Ёбв®и­лҐ ў®Ї«Ё ­Ґбз бв­®Ј® Ї ж ­ . —ҐаҐ§ ¬Ё«о, Ё«Ё ®Є®«® в®Ј®,
¬л б ЉнЇ®¬ ¤®Ўа «Ёбм ¤® Ў®«ми®Ј® ¤гЎ  б ЎҐ«л¬ бвў®«®¬. Ћввг¤  ¬л бв «Ё
ў§ЎЁа вмбп ­ ЁбЄ®б®Є Ї® бЄ«®­г, Ё ўбЄ®аҐ Ї®б।Ё Ґ«®ў®© а®йЁжл Ї®Є § «бп
Є ¬Ґ­­л© бв®«Ў. Ћ­ ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ бЁ«м­® б¬ еЁў « ­  вагЎг Є ¬Ё­ . ’гв п
вЁе®­мЄ® б®бЄ®«м§­г« б® бЇЁ­л ¬®ҐЈ® Є®­мЄ , ЇаЁЈ®в®ўЁ« ॢ®«мўҐал, § ¦ « ў
§гЎ е ­®¦ Ё ­ з « Єа ¤гзЁбм Їа®ЎЁа вмбп бЄў®§м ЈгбвлҐ § а®б«Ё, Ї®Є  ­Ґ
гўЁ¤Ґ« Їаאַ ЇҐаҐ¤ б®Ў®© иЁа®Є® а §Ё­гвл© §Ґў ЇҐйҐал. Џа ў¤ , ЇҐаҐ¤ б ¬л¬
ўе®¤®¬ ў ЇҐйҐаг п гўЁ¤Ґ« ҐйҐ Є®Ґ-зв®.
’ ¬ «Ґ¦ « 祫®ўҐЄ,   Ј®«®ў  ҐЈ® ЎгЄў «м­® Ї« ў «  ў «г¦Ґ Єа®ўЁ.
џ Ї®¤®иҐ«, ®бв®а®¦­® ЇҐаҐўҐа­г« ЎҐ¤­пЈг Ё ®Ў­ аг¦Ё«, зв® зг¤ Є ҐйҐ
¤лиЁв. ‘Є «мЇ, ¬Ґбв ¬Ё бЁ«м­® а ббҐзҐ­­л©, з㤮¬ ¤Ґа¦ «бп ­  зҐаҐЇҐ, ­®
­ЁЄ ЄЁе бҐа쥧­ле ў¬пвЁ­ ­  Є®бвЁ ¬­Ґ ®Ў­ аг¦Ёвм ­Ґ г¤ «®бм. ќв® Ўл«
¤®«Ј®ўп§л©, «лб®ў вл© Ё ¤®ў®«м­®-в ЄЁ ва зҐ­­л© ¬®«мо ¬ «л© б § ¬Ґв­®©
Їа®бҐ¤мо ў ал¦Ёе Ў ЄҐ­Ў а¤ е; ­  «Ґў®© агЄҐ г ­ҐЈ® Ўл«® ўбҐЈ® ваЁ Ї «мж .
ђп¤®¬ б ­Ё¬ ­  §Ґ¬«Ґ ў «п«бп а бЇ®а®вл© воЄ, ᮤҐа¦Ё¬®Ґ Є®в®а®Ј® Ўл«®
а §Ўа®б ­® Ї® ўбҐ© Ї®«п­Ґ. ‚моз­®Ј® ¬г«  Ї®Ў«Ё§®бвЁ ­Ґ ­ Ў«о¤ «®бм,
­ ўҐа­®Ґ, ¦Ёў®в­®Ґ ЁбЇгЈ «®бм Ё Єг¤ -в® бЎҐ¦ «®. …йҐ ­  Ї®«п­Ґ ўЁ¤­Ґ«®бм
¬­®¦Ґбвў® ў¬пвЁ­ ®в «®и ¤Ё­ле Ї®¤Є®ў, г室ЁўиЁе ®в Љ ¬Ё­­®© ’агЎл Їаאַ ­ 
§ Ї ¤. ЌҐЇ®¤ «ҐЄг Ё§-Ї®¤ §Ґ¬«Ё ЎЁ« த­ЁЄ; п ­ Ўа « Ї®«­го и«пЇг ў®¤л,
ўлЇ«Ґб­г« ҐҐ ЎҐ¤®« ЈҐ ­  «Ёж®,   § вҐ¬ Ї®Їлв «бп ў«Ёвм ­Ґ¬­®Ј® ў а®в, ¤ 
в®«мЄ® ­ЁзҐЈ® г ¬Ґ­п ­Ґ Ї®«гзЁ«®бм.
Џ®Є  п Ї®«Ёў « ҐЈ® ў®¤®© ᢥаег, ¬ «л© ўа®¤Ґ Є Є ­ зЁ­ « б«ҐЈЄ 
¤ҐаЈ вмбп Ё бв®­ вм, ­® бв®Ё«® ¬­Ґ Ї®Їлв вмбп е®вм згвм-згвм ў«Ёвм Ґ¬г ў
Ј«®вЄг, Є Є ®­ Ё­бвЁ­ЄвЁў­® бвЁбЄЁў « §гЎл,   祫обвЁ г ­ҐЈ® ®Є § «Ёбм Єг¤ 
Є Є Ї®бЁ«м­ҐҐ Ўг«м¤®¦мЁе. „г«®¬ ॢ®«мўҐа  Ёе Ўл«® ­ЁЄ Є ­Ґ а §¦ вм.