"Роберт Говард. Боги Севера" - читать интересную книгу автораᢥઠойЁҐ Ј« § § ⥨«Ё ¤«ЁлҐ 襫Є®ўлҐ аҐбЁжл.
- Ќг а §ўҐ п Ґ Єа бЁў , ў®Ё? - Љ Є ‡ ап, ЎҐЈгй п Ї® ᥣг, - Їа®Ў®а¬®в « Ђ¬а , Ё ҐЈ® Ј« § § Ј®аҐ«Ёбм, Є Є г ў®«Є . - Ђ Ї®зҐ¬г Ўл в®Ј¤ ⥡Ґ Ґ Ї®¤пвмбп Ё Ґ Ї®б«Ґ¤®ў вм § ¬®©? Љв® нв®в бЁ«мл© ў®Ё, «Ґ¦ йЁ© ЇаҐ¤® ¬®©? - § ЇҐ« ® б Ґ¤®Ўа®© гᬥ誮©. - ’ Є ®бв ў ©бп Ё г¬аЁ ў ᥣ е ў¬ҐбвҐ б ¤агЈЁ¬Ё Ј«гЇж ¬Ё, зҐа®ў®«®бл© Ђ¬а . ’ҐЎҐ Ґ Ї®¤ бЁ«г Ё¤вЁ Ї® ¬®Ґ¬г б«Ґ¤г! €бв®аЈ п а㣠⥫мбвў , Ђ¬а Ї®¤п«бп ®ЈЁ, ҐЈ® бЁЁҐ Ј« § е®«®¤® ᢥаЄг«Ё, б¬гЈ«®Ґ, Ї®Єал⮥ иа ¬ ¬Ё «Ёж® ЁбЄ §Ё« б㤮ண ЈҐў . Ћ¤ Є® ўбЇлегўиҐҐ ¦Ґ« ЁҐ Є бв®п饩 ЇҐаҐ¤ Ё¬ ᬥиЁжҐ § бв ўЁ«® Єа®ўм ў®Ё ҐйҐ Ўлбв॥ ЎҐ¦ вм Ї® ¦Ё« ¬. ‘ва бвм, ҐЁбв®ў п, ¬гзЁвҐ«м п, Ї®«Ё« ўбҐ ҐЈ® бгйҐбвў®, §Ґ¬«п Ё ҐЎ® Ї®Ї«л«Ё ў Ј« § е Єа бл¬ вг¬ ®¬, Ё б« Ў®бвм ®вбвгЇЁ« ЇаҐ¤ бг¬ б襤訬 Ї®алў®¬. Ќ Є«®пбм Є Ї «мж ¬ ¦ҐйЁл, Ђ¬а Ґ Їа®Ё§Ґб Ё б«®ў . Џа®§ЁвҐ«м® § ᬥпўиЁбм, ® ®вЇапг« Ё Ї®ЎҐ¦ « , в® Ё ¤Ґ«® ®Ј«п¤лў пбм зҐаҐ§ Ї«Ґз®. ’Ёе® § алз ў, Ђ¬а ЇгбвЁ«бп б«Ґ¤®¬, § Ўлў ® ЎЁвўҐ, § Ўлў ® ў®Ё е ў Ё§агЎ«Ґле Є®«мзгЈ е, зв® «Ґ¦ «Ё Єа ᮬ ®в Єа®ўЁ ᥣг, § Ўлў ® Ї®Ї ўиҐ¬ ў § б ¤г ®ва拉 ЌЁ®а¤ . Ћ ¤г¬ « в®«мЄ® ® бва®©®© дЁЈгаЄҐ, ᪮॥ Ї«лўг饩, Ґ¦Ґ«Ё ЎҐЈг饩 ўЇҐаҐ¤Ё. Ћ ўҐ« ҐЈ® Ї® ®б«ҐЇЁвҐ«м® ЎҐ«®© а ўЁҐ. €бв®Їв ®Ґ Єа ᮥ Ї®«Ґ ®бв «®бм ¤ «ҐЄ® Ї®§ ¤Ё, Ђ¬а гЇ®а® Їа®¤®«¦ « ¤ўЁЈ вмбп § ¤ҐўгиЄ®©. ‡ Є®ў лҐ ў « вл ®ЈЁ Їа®ЎЁў «Ё «Ґ¤пго Є®аЄг, Ё ў®Ё Ј«гЎ®Є® Їа®ў «Ёў «бп ў бгЈа®Ўл, б ва㤮¬ ўлЎЁа пбм Ё§ Ёе. Ђ ¤ҐўгиЄ , ЇаЁв ж®ўлў п, бвгЇ « Ї® ᥣг в Є ¦Ґ «ҐЈЄ®, Є Є ЇҐалиЄ® Ї«лўҐв Ї® «г¦Ґ - ҐҐ Ў®блҐ ®¦ЄЁ Ї®звЁ Ґ бЄў®§м Є®«мзгЈг Ё ¬Ґе ; ¤ҐўгиЄ ¦Ґ ў бў®Ґ¬ Їа®§а 箬 Ї®Єалў «Ґ ¤ўЁЈ « бм «ҐЈЄ® Ё ўҐбҐ«®, б«®ў® Єаг¦Ё« бм ў в жҐ б।Ё Ї «м¬ ў ஧®ўле б ¤ е Џг ⥠. ‡ ЇҐЄиЁҐбп ЈгЎл ў®Ё Ёбв®аЈ «Ё зҐалҐ а㣠⥫мбвў , ®в §«®бвЁ ® бЄаҐ¦Ґв « §гЎ ¬Ё, Єа®ўм бвгз « ў ўЁбЄ е ®в гбв «®бвЁ Ё ¦Ґ« Ёп. - ’л Ґ гЎҐ¦Ёим ®в ¬Ґп! - ॢҐ« ®. - …б«Ё § ўҐ¤Ґим ¬Ґп ў «®ўгиЄг, п б«®¦г Ј®«®ўл вў®Ёе б®Ї«Ґ¬ҐЁЄ®ў Є вў®Ё¬ ®Ј ¬. …б«Ё бЇапзҐимбп - а §Ґбг Ї® Є ¬ҐиЄг Ј®ал, ® ©¤г ⥡п! џ Ї®б«Ґ¤го § в®Ў®© Ё ‘ҐалҐ ђ ўЁл, Ё ¤ «миҐ! ‹Ёим ¬ пйЁ© ¤ҐўЁзЁ© б¬Ґе Ўл« Ґ¬г ®вўҐв®¬. Ќ ЈгЎ е Ђ¬ал Ї®пўЁ« бм Єа®ў ў п ЇҐ , ® ® 㯮஠襫 ўбҐ ¤ «миҐ Ё ¤ «миҐ Ї® «Ґ¤п®© ЇгбвлҐ, Ї®Є иЁа®ЄЁҐ а ўЁл Ґ ᬥЁ«Ёбм Ґбва®©л¬Ё ап¤ ¬Ё Ё§ЄЁе е®«¬®ў. „ «ҐЄ® ᥢҐаҐ ўЁ¤Ґ«Ёбм ®зҐав Ёп ўлб®ЄЁе Ј®а, ЎҐ«ле ®в ўҐзле ᥣ®ў. Ќ ¤ Ёе ўҐаиЁ ¬Ё ЁбЄаЁ«Ёбм «гзЁ бҐўҐа®Ј® бЁпЁп. ‚ҐҐа®¬ а б室пбм Ї® ўбҐ¬г ҐЎг § ¬Ґа§иЁ¬Ё «Ґ§ўЁп¬Ё е®«®¤®Ј® ¬®Ј®жўҐвмп, ®Ё Ї®б⥯Ґ® 㢥«ЁзЁў «Ёбм Ё бв ®ўЁ«Ёбм ўбҐ пазҐ Ё пазҐ. * * * ЌҐЎҐб ᢥઠ«Ё бва л¬Ё ®Ј®мЄ ¬Ё Ё ®вЎ«ҐбЄ ¬Ё. ‘ҐЈ в Ёб⢥® ¬Ґаж «, бв ®ўпбм в® ¬®а®§®-Ј®«гЎл¬, в® ЇгЈ ойҐ Єа бл¬, в® бҐаҐЎаЁбв®-е®«®¤л¬. Ђ¬а гЇаאַ Їа®¤ўЁЈ «бп зҐаҐ§ бЁпо饥 «м¤®¬ § з а®ў ®Ґ Є®а®«Ґўбвў® ў ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁ© « ЎЁаЁв, Ј¤Ґ Ґ¤Ёб⢥®© ॠ«м®бвмо ®бв ў « бм ЎҐ« п дЁЈгаЄ , в жгой п ᢥઠо饬 ᥣ㠤 «ҐЄ® |
|
|