"Сьюзан Ховач. Преступление во имя страсти " - читать интересную книгу авторанего внимания.
- Ты, похоже, ревнуешь! - сказал за его спиной Рохан; он улыбнулся одним ртом.- Я думал, что ты выше этого чувства в отношении своей собственности. Боже, подумал Дэниэл, какой глупец. Он почувствовал, что леденеет от возмущения. Но Чарльз, глухой к любым намекам, засмеялся, не замечая подтекста и напряженности, разлитой в окружающей их атмосфере. - Меня не задевает привязанность пса к кому-либо! Но Джордж никогда не привязывался так к чужим - по-моему, Дэниэл умеет находить общий язык с животными. - Дэниэл умеет обходиться с кем угодно,- сказал Рохан Квист, но Чарльз, спустившийся к воде, уже не слушал его. Ребекка обернулась. - Что ты имеешь в виду? - Он лишь отдает должное моим многочисленным талантам,- сказал Дэниэл, прежде чем Квист успел что-либо произнести.- Давайте вернемся в дом. Когда они сошли с настила, Ребекка заговорила с ним о чем-то, но Дэниэл резко оборвал ее одним жестом, и она тотчас замолчала. Право, раздраженно подумал он, Ребекка сейчас стала необычно наблюдательна. Опасно наблюдательна. Ему следует переговорить с ней позже. Дойдя до дома, они подняли багаж на второй этаж; лишь Дэниэл сразу пошел в гостиную и налил себе выпить. Когда он приблизился с бокалом в руке к окну, в комнате появилась его сестра. - Пожалуйста, закрой дверь. Она выполнила его приказ. - Дэнни... замечание Квиста? Ты подыграла ему! - Но, Дэнни, когда он сказал... - Забудь это. Когда ты научишься пропускать мимо ушей намеки Квиста? - Но... - Он намерен осложнить ситуацию - ты это знаешь не хуже меня. Сознание того, что он добивается успеха, принесло бы ему удовлетворение. Зачем способствовать этому? - Но, Дэнни, если Чарльз... - Черт с ним, с Чарльзом! - произнес Дэниэл, и в этот момент в комнату вошел Чарльз. За его спиной стоял Квист. - Можно налить вам спиртного? - услышал Дэниэл свой голос; он одарил мужчин своей самой обворожительной улыбкой. - Спасибо, нет,- отказался Рохан. - А ты, Чарльз? Выпьешь со мной виски со льдом? - Спасибо,- охотно согласился Чарльз.- Именно это мне и нужно. Он опустился в кресло и вытянул ноги перед камином, приняв непринужденно-раскованную позу. - А ты, Ребекка? - спросил Чарльз.- Выпьешь? - Спасибо, Чарльз, не сейчас,- напряженным голосом ответила она. В гостиной воцарилось молчание. Дэниэл положил в бокал кубики льда и тщательно перемешал напиток без всяких видимых проявлений смущения. - Пожалуйста, Чарльз,- произнес он наконец, повернувшись лицом к хозяину дома и подумав в этот момент о том, действительно ли Чарльз не |
|
|