"Сьюзан Ховач. Преступление во имя страсти " - читать интересную книгу автора

- Нашла виски? - спросил Рохан, входя в каюту; вместе с ним туда
ворвался сквозняк.- Нет? Выпьешь немного?
- Пожалуй.
Он взял бутылку из шкафчика, расположенного над койкой и затем нырнул в
темный кормовой отсек за бокалами и питьевой водой. Спустя минуту спиртное
обожгло горло девушки, и она почувствовала себя лучше. Рэйчел снова
посмотрела в иллюминатор. Сквозь него виднелся лишь берег, где скалы
чередовались с болотами. Снова на мгновение оказалось солнце, и мрачный
ландшафт ожил.
- Как странно,- произнесла она,- совсем не видно домов, деревьев,
дорог. Это даже пугает. Я, верно, сильнее привыкла к цивилизации, чем мне
казалось,
- Дело не в том, что ты слишком привыкла к цивилизации,- заметил
Рохан.- Даже местных жителей это угнетает, многие перебираются в города
южной Шотландии. Да это и понятно. На этой земле непросто прокормиться! Даже
мелкие фермеры, жившие в окрестностях Рошвена, мигрировали со своими овцами
на юг.
- И все же здесь по-своему очень красиво.
- Конечно,- согласился Рохан,- поначалу человеку здесь нравится.
Он снова шагнул в кормовой отсек, чтобы приготовить себе спиртное.
Когда он вернулся, она подвинулась на койке, освобождая для него место рядом
с собой; как странно, подумала Рэйчел, я смущаюсь в мужском обществе, а с
Роханом всегда чувствую себя превосходно.
- Да,- улыбнулась она,- расскажи мне, что здесь происходит.
Он пожал плечами.
- Немногое. Я несколько раз рыбачил один. Чарльз как-то раз составил
мне компанию, но он сейчас поглощен работой над книгой; думаю, он сделал это
скорее из вежливости.
- Ты ездишь верхом с Десимой?
- Нет,- сказал он, отхлебнув виски.- Но пару раз прокатился один - и
едва не увяз в зыбучих песках Клани. Я не осознал, что ускакал так далеко.
Ради Бога, Рэйчел, не езди верхом одна - если ты поедешь вглубь суши, то
можешь заблудиться среди топи, а если отправишься вдоль берега, то угодишь
прямо в опасные пески. Ты поймешь, что попала туда, лишь когда твою лошадь
начнет затягивать вниз. Эти красивые белые пески так и манят к себе; по виду
они неотличимы от любого другого пустынного участка побережья.
- Почему Десима не ездит с тобой? Я уверена, с нею ты не угодил бы в
гибельное место.
- Похоже, последнее время она потеряла интерес к верховой езде.
- Значит, ты проводишь отпуск в одиночестве! - поддразнила его Рэйчел.-
Чарльз не рыбачит с тобой, а Десима не ездит верхом! А как насчет Кэри?
- Они не ездят на лошадях и не ловят рыбу.
- Да? Что же тогда они делают здесь в течение шести недель?
- Ребекка плавает.
- Плавает? В такую погоду?
- Совсем недавно было теплей. Остальное время она проводит за чтением
романов Жан-Поля Сартра, воображает себя второй Симоной де Бовуар.
- А ее брат?
- Дэниэл? Право, не знаю. Я мало его вижу. Он предложил ей сигарету и
дал прикурить.