"Сьюзан Ховач. Неожиданный звонок " - читать интересную книгу авторадовольной улыбкой протянула мне трубку и взяла новую сигарету.
- Уоррен? - торопливо произнесла я.- Это Клэр Салливан, сестра... - Клэр! - удивился Уоррен. Он тотчас появился у меня перед глазами - очень молодой, тщательно выбритый, коротко постриженный, с серьезным мужественным лицом и карими глазами, в которых светилась преданность хорошо обученного спаниеля. В прошлом году Джина изрядно потрепала ему нервы в Нью-Йорке; я тогда постоянно испытывала к Уоррену жалость. - Да! - Несмотря на свою усталость, я улыбнулась.- Да, это действительно я! Как поживаешь, Уоррен? Я знаю от Джины, что ты теперь в Париже. - Она говорила обо мне?- обрадовался он.- Да, я работаю в здешнем филиале одной американской фирмы. Это... - Уоррен, извини меня, но я сама ничего не понимаю. Я только что прилетела в Париж и понятия не имею о том, что с Джиной. Мы могли бы встретиться завтра и поговорить? Я в недоумении. - А мне все ясно. Он явно был вне себя от ярости. - Все ясно, как божий день. Этот чертов англичанин посорил перед ней деньгами и пригласил ее слетать с ним в Лондон! Господи, если он еще когда-нибудь попадется мне на глаза... - Возможно, если мы побеседуем об этом завтра, Уоррен, я... - Позавтракаем? Встретимся за ленчем?- торопливо спросил он. - Как насчет ленча? - предложила я, надеясь до этого получить вести от Джины. - О Господи,- беспомощно промолвила я.- Почему я такая дура? Теперь я еще больше осложнила ситуацию для Джины. - Джине нет дела до Уоррена,- успокаивающе произнесла Кэнди-Анна.- Она только обрадуется предлогу избавиться от него навсегда. Ее глаза стали задумчивыми. Я догадалась, что Кэнди-Анна тоже обрадовалась бы этому, хотя и по другой причине. - Я должна лечь в постель,- устало сказала я.- Еле держусь на ногах. Извини, что я свалилась тебе на голову и причиняю неудобства... Меня заверили в том, что мне очень рады и что я не должна извиняться. В конце концов я заснула на кровати Джины, в окружении знакомых мне вещей. Из другого угла комнаты доносилось тихое дыхание Кэнди-Анны; мой сон не был глубоким, в любой момент телефон мог принести хорошие или плохие вести из Лондона. Но звонок так и не разбудил меня; когда я наконец открыла глаза, было уже восемь часов утра и в комнату сквозь жалюзи проникали солнечные лучи. Уоррен прибыл точно в полдень. Кэнди-Анна покинула квартиру ранее, ее ждала работа. ("Представляешь, я буду сниматься на фоне огромного мотора. Позировать перед грузовиком вместе со слоненком"). Когда раздался звонок, я была одна. Я подошла к двери и открыла ее. Уоррен совсем не изменился со дня нашей последней встречи. По возрасту он был ближе ко мне, чем к Джине, но я всегда относилась к нему так, словно он был минимум лет на пять младше меня. После смерти родителей Джина приехала в Нью-Йорк изучать искусство; когда она познакомилась с Уорреном, они оба находились на стадии увлечения молодежной поп-культурой и ее атрибутами... К несчастью для Уоррена, Джина переросла эту фазу раньше его; |
|
|