"Венди Хоулден. Брызги шампанского " - читать интересную книгу автора

уж действительно грубое пробуждение! Теперь о сне можно забыть. И все же,
наверное, ей нужно радоваться. В последнее время моменты интимной близости у
них с Ником стали крайне редки. А если это и случалось, Ник предпочитал
поворачивать Джейн к себе спиной, а сам в полудреме лежал на боку.
По-видимому, забираться на нее теперь стало для него слишком трудно.
Типичный случай мужского бессилия, с грустью подумала Джейн.
Но так было не всегда. Они с Ником познакомились во время учебы в
Кембридже. Студенческий городок предоставлял массу возможностей, причем
самых неожиданных, чтобы утолить внезапно вспыхнувшее вожделение. Книжные
шкафы в университетской библиотеке, ограда велосипедной стоянки в полночь, а
также лодки, туалеты в кафе и даже сад Марии Магдалины. Больше всего Джейн
запомнилось, как Ник однажды нажимал голым задом на клавиши органа в часовне
Королевского колледжа. После этого она уже не могла серьезно относиться к
ежегодному Фестивалю песнопений.
Джейн крутилась под одеялом, тщетно пытаясь устроиться поудобнее. До
сна по-прежнему было далеко, как до звезд. Она вспомнила, как они с Ником
впервые встретились в кафе студенческого городка. На нее сразу же произвела
впечатление его жесткая северная красота, а также то обстоятельство, что Ник
просто ужасно интересовался политикой. Кроме того, Джейн, студентка
филологического факультета, специализирующаяся на творчестве Томаса Харди,*
всегда мечтала познакомиться с настоящим работягой, натершим трудовые
мозоли.
______________
* Английский писатель-реалист конца XIX - начала XX в. В своем
творчестве уделял большое внимание проблемам рабочего класса. (Здесь и далее
прим. пер.)

К несчастью, мозолистая сторона недавно извинилась и откланялась. Лежа
без сна в темноте, Джейн попыталась установить тот момент, когда она поняла,
что Ник к ней охладел. Если честно, это произошло около полугода назад.
Приблизительно тогда, когда она перебралась в квартиру, которую он снимал в
Клепхэме.
Полка над изголовьем кровати, казалось, вибрировала от неистовых
звуков. Отвратительный будильник Ника в виде Микки-Мауса возвестил о том,
что уже половина седьмого. Не обращая внимания на забывшуюся крепким сном
Джейн, Ник громко выругался и, соскочив с кровати, раздвинул шторы. Неяркие
солнечные лучи, с трудом пробившиеся сквозь давно не мытое стекло, осветили
грязное белье на полу. Наступив на белье, Ник дотянулся до радио и включил
его на полную громкость.
Джейн внутренне застонала, услышав склочный голос Джона Хамфриса,
заполнивший спальню. Опять эти самые последние известия! Кажется, не прошло
и пяти минут с тех пор, как вчера вечером умолк Джереми Паксмен. Но
приходилось мириться с тем, что Ник не только не засыпал, не посмотрев
девяти- и одиннадцатичасовой выпуски новостей, но и не мог проснуться, с
самого рассвета не наполнив всю квартиру сообщениями новостных программ.
Ника раздражало, что Джейн не разделяла его желания постоянно
находиться в курсе текущих событий.
- Твой интерес к политике, - как-то укорил он Джейн, - ограничивается
представлением о длине юбки супруги премьер-министра.
Джейн едва сдержалась, услышав такое несправедливое замечание. Разве