"Э.У.Хорнунг. Фаустина" - читать интересную книгу автора


Margarita de Parete,
era a' sarta d' e' signore;
se pugneva sempe e ddete
pe penzare a Salvatore!

Mar-ga-ri,
e perzo a Salvatore!
Mar-ga-ri
Ma l'ommo e cacciatore!
Mar-ga-ri,
Nun ce aje б®rp  tu!
Chello ch'e fatto, e fatto, un ne parlammo cchieu![10]

џ ­Ґ ¬®Ј ®в®аў вм ў§Ј«п¤ ®в ђ дд«б . Њ®айЁ­л ­  ҐЈ® «ЁжҐ, ў¬Ґбв® в®Ј®
зв®Ўл бв вм १зҐ, а §Ј« ¤Ё«Ёбм. Ћ­ ў¤агЈ Ї®¬®«®¤Ґ«, бв « ®§®а­л¬, ўҐбҐ«л¬,
®вз п­­л¬, Є ЄЁ¬ п Ї®¬­Ё« ҐЈ® ў бв алҐ ўаҐ¬Ґ­ , ў а §Ј а Є Є®©-­ЁЎг¤м
бг¬ б襤襩 ўл室ЄЁ. Ћ­ Ї®¤­п« Ї «Ґж, Ї®¤Єа «бп Є ®Є­г, § Ј«п­г« § 
§ ­ ўҐбЄг, Є Є Ўг¤в® ­ и ЇҐаҐг«®Є Ўл« б ¬Ё¬ ‘Є®в«Ґ­¤-џа¤®¬, ўҐа­г«бп
®Ўа в­®, ўҐбм ў ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁЁ, ®¦Ё¤ ­ЁЁ.
- џ в Є Ё Ї®¤г¬ «, ­® ба §г ­Ґ ¬®Ј Ї®ўҐаЁвм, зв® нв® §  ¬­®©, - бЄ § «
®­. - Џ®н⮬г п Ё Ї®Їа®бЁ« вҐЎп Ї®б¬®ваҐвм. џ б ¬ ­Ґ ®вў ¦Ёў обм а §Ј«п¤Ґвм
Ёе Є Є б«Ґ¤гҐв. Ќ® Ґб«Ё ®­Ё §  ¬­®©, ў®в нв® Ўг¤Ґв игвЄ !.. Ќ б¬ҐиЄ  бг¤мЎл!
- ’л Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г Ї®«ЁжЁо? - бЇа®бЁ« п.
- Љ Єго Ї®«ЁжЁо?! Ља®«ЁЄ, вл зв®, в Є Ї«®е® §­ Ґим Ї®«ЁжЁо Ё«Ё ¬Ґ­п,
зв® ¬®¦Ґим, Ј«п¤п ¬­Ґ ў «Ёж®, § ¤ ў вм в Є®© ў®Їа®б? Њ «ли, п ¤«п ­Ёе 㬥а,
ўлзҐаЄ­гв Ё§ бЇЁбЄ®ў - ¬Ґа⢥Ґ ­Ґ Ўлў Ґв! „  Ґб«Ё п бЁо ¬Ё­гвг пў«обм ў
‘Є®в«Ґ­¤-џа¤, зв®Ўл б¤ вмбп ў агЄЁ Ї®«ЁжЁЁ, ®­Ё ўлиўла­гв ¬Ґ­п §  ў®а®в ,
Є Є ®Ўлз­®Ј® бг¬ б襤襣®, ®в Є®в®а®Ј® ­Ґв ­ЁЄ Є®Ј® ўаҐ¤ . ЌҐв, ⥯Ґам п
Ў®обм ўа Ј , п ®вз п­­® Ў®обм ўа Ј , ЎлўиҐЈ® ­ҐЄ®Ј¤  ¬®Ё¬ ¤агЈ®¬,   ў
¤®а®Ј®© Ї®«ЁжЁЁ п ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ ᮬ­Ґў обм.
- ’ Є Є®Ј® ¦Ґ вл Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г?
- Љ ¬®ааг!
џ Ї®ўв®аЁ« нв® б«®ў® б ¤агЈ®© Ё­в®­ жЁҐ©. ЌҐ в® зв®Ўл п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
б«ли « ®Ў н⮬ Ја®§­®¬ Ё бЁ«м­®¬ в ©­®¬ ®ЎйҐб⢥, Їа®бв® п ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм,
Ї®зҐ¬г ђ дд«б ў¤агЈ аҐиЁ«, зв® Їа®бвлҐ г«Ёз­лҐ ЇҐўжл Ї®¤ и а¬ ­Єг
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в Є н⮬㠮ЎйҐбвўг.
- ќв® Ўл«  ®¤­  Ё§ гЈа®§ Љ®аЎгззЁ, - бЄ § « ®­. - Ћ­ ўбҐ ўаҐ¬п
Ї®ўв®ап«, зв®, Ґб«Ё п гЎмо ҐЈ®, ¬Ґ­п ®Ўп§ вҐ«м­® гЎмҐв Є ¬®аа . € нв  еЁва п
ЎҐбвЁп, Є®­Ґз­®, ­Ґ бЄ § «, зв® ў «оЎ®¬ б«гз Ґ ­ ўҐ¤Ґв Ёе ­  ¬®© б«Ґ¤!
- Ќ® ®­, ­ ўҐа­®Ґ, Ё б ¬ з«Ґ­ ®ЎйҐбвў ?
- ЋзҐўЁ¤­®, бг¤п Ї® ⮬г, Є Є 㢥७­® ®­ в®Ј¤  Ј®ў®аЁ«.
- Ќ® Ї®зҐ¬г ¦Ґ, зҐав ў®§м¬Ё, вл бзЁв Ґим, зв® нвЁ Ї а­Ё ⮦Ґ ®ввг¤ ? -
бЇа®бЁ« п,   Їа®­§ЁвҐ«м­л© Ј®«®б Ї®¤ ®Є­®¬ ў нв® ўаҐ¬п бв а вҐ«м­® ўлў®¤Ё«
ўв®а®© ЄгЇ«Ґв.
- Ђ п Ё ­Ґ бзЁв о. џ в®«мЄ® ЇаҐ¤Ї®« Ј о. ќв  ЇҐб­п ­ бв®«мЄ® вЁЇЁз­®
­Ґ Ї®«Ёв ­бЄ п, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, п ­ЁЄ®Ј¤  а ­миҐ ­Ґ б«ли « ҐҐ ­  г«Ёж е
‹®­¤®­ . € Ї®в®¬, зв® § бв ўЁ«® Ёе бо¤  ўҐа­гвмбп?
џ ў бў®о ®зҐаҐ¤м ўлЈ«п­г« §  § ­ ўҐбЄг - Ё Їа ў¤ : бв®пўиЁ© ў® ¤ў®аҐ
Ї аҐ­м б ­ҐЎаЁвл¬ Ї®¤Ў®а®¤Є®¬ Ё ®б«ҐЇЁвҐ«м­л¬Ё §гЎ ¬Ё, а бЇҐў п бў®Ё ЇҐб­Ё,