"Джо Гудмэн. Любовница бродяги " - читать интересную книгу автора

Прежде чем ответить, Джей Мак закрыл коробку, отрезал кончик сигары
Этана и поджег ее.
- Я заключил сделку, обязавшись бросить курить, если Бог вернет мне мою
дочь живой и невредимой.
Подождав еще секунду, Уорт выпрямился, вздохнул и направился к своему
креслу. Сев, он внимательно взглянул на Этана Стоуна.
- Я получил вашу телеграмму пять дней назад, - сказал Уорт. - Мне
показалось, что Господь отступился от своего обещания. Я никогда не сказал
бы такого Мойре или Мэри Френсис, их бы это глубоко огорчило, но я
действительно так подумал.
Случайному наблюдателю могло бы показаться, что Джаррет совершенно
устранился от участия в разговоре, что его вообще ничего не интересует,
кроме вкуса и аромата сигары. Но это наблюдение было бы неверным. Джаррет
внимательно слушал и фиксировал информацию. Мэри Френсис, старшая дочь Джея
Мака, была монахиней ордена Кларисс в Квинсе. Мойра Деннехи - любовница
Уорта, причем, по данным Этана, уже в течение двадцати пяти лет. Мойра была
матерью пяти дочерей Мака. Все пять незаконнорожденных дочерей носили имя
Мэри. Чтобы не выдать своего веселого настроения, Джаррет попытался
отвлечься, пуская кольца серо-голубого дыма.
- Скажите, мистер Стоун, - сказал Джей Мак, - насколько велика
опасность, угрожающая моей дочери?
Джаррет почувствовал на себе взгляд Этана, но не отреагировал. Он
удобно устроился на стуле, скрестив длинные ноги и делая вид, что занят
только своей сигарой. Он знал, что Этан не сможет изобразить такое же
спокойствие и скрыть напряжение, проглядывавшее в каждом его движении.
- Если бы я считал, что Хьюстон и Детра не будут ее разыскивать, то не
стал бы посылать вам телеграмму и тем более приезжать, - сказал Этан. - Ей
нужна защита. Я ни на минуту не поверю, что Хьюстон и Ди тихо исчезнут и
проживут остаток своих дней в безвестности. Если бы вы видели, как Хьюстон
смотрел на вашу дочь во время вынесения ему приговора, вы тоже не поверили
бы.
Отсутствующий взгляд Джаррета сразу стал внимательным, когда Джей Мак
поднял нож для разрезания бумаги и слегка постучал им по ладони. В этом
жесте Джаррет прочитал волнение и гнев. Рассерженный отец может запросто
вонзить этот нож в сердце человека, который навредил его дочери. Жестяная
звезда Этана здесь его не очень-то защитит. Вероятно, Джей Мак покупает
агентов федеральной полиции так же просто, как рубашки.
- Я не хотел, чтобы она была свидетелем на этих процессах, - резко
сказал Уорт. - Вы не должны были ее привлекать.
- Ее вызвали, - ответил Этан. - Она была свидетельницей почти во всем.
- А за это нужно благодарить вас, не так ли? - Уорт вновь стукнул ножом
по руке. - И если вы думаете, что я не смог бы удержать ее от дачи
показаний, то серьезно недооцениваете мое влияние.
- Вы не смогли бы купить меня, мистер Уорт. Джаррет вынужден был отдать
должное своему другу, который устоял перед Джеем Маком. Причем сейчас Уорт
был совершенно прав, отчего, конечно, Этану не становилось легче.
Действительно, именно из-за Этана Мэри Майкл оказалась свидетельницей по
делу о грабеже и убийстве и в итоге попала в трудное положение. - Я не хочу
ваших денег, - сказал Этан, Джаррет подумал, смог бы он сказать такое или
нет. Увидев, что Джон Маккензи Уорт откинулся в кресле и отвел взгляд,