"Виктория Холт. Павлинья гордыня" - читать интересную книгу автораулыбающегося, потому что одна из Клейверингов стала его другом.
"Он обожает приключения, - решила я. - И я тоже". Я пыталась спрятать распиравшие меня чувства, но Мэдди мгновенно заметила, сказав при этом, что я напоминаю либо собаку с двумя виляющими хвостами, либо кошку, слизавшую сметану. - Что-то вы слишком довольны собой, - подозрительно добавила она. - Просто день хороший, - миролюбиво объявила я. - Значит, близится гроза, - фыркнула Мэдди. Ее замечание рассмешило меня. Если кто-нибудь узнает, что я разговаривала с нашим заклятым врагом и договорилась о новой встрече, разразится страшный шторм. Но я с трудом дождалась завтрашнего дня. Мистер Хенникер ждал меня в условленное время. Он любил поговорить, а я с огромным удовольствием слушала его рассказы. Новый хозяин Оуклэнда поведал мне, как в молодости жил в столице. - Лондон! Какой город! Я никогда не забывал о нем, куда бы ни забрасывала судьба, - рассуждал он. - Хотя с пребыванием там связаны и тяжелые воспоминания. Не хватало денег, хотя есть семьи и победнее. К счастью, я рос единственным ребенком у родителей. Мама не могла больше иметь детей, может, это было благословением свыше. В начальной школе я научился читать и писать, а в средней - усвоил науку выживания. Я оставил ее в двенадцать лет и смело ринулся в бой. К тому времени умер отец. Он всегда сильно пил, так что потеря оказалась невелика. Я сумел содержать маму в комфорте, к которому она не была приучена раньше. Я не могла понять, почему новый знакомый так много рассказывает о себе, события, а изображал их, постоянно манипулируя голосом. Передразнивая продавца жареной картошки, он смешно морщил лицо и кричал: - Хрустящая и горяченькая! Всего за два пенни! Заполняйте желудки и грейте руки! Потом он опять становился самим собой: - Вам, мисс Джессика, я сейчас кажусь вульгарным, но во времена моего детства именно так разговаривали на лондонских улицах. Что за жизнь! Ее вроде и не замечаешь, а потом не можешь забыть, будто воспоминания стали твоими плотью и кровью. Полюбив Лондон единожды, о нем никогда не забываешь. Затем Хенникер изображал продавщицу апельсинов, торговцев булавками и швейными принадлежностями. - Всего пять шиллингов, совсем мало, - распевал он. - В те времена город заполняли зеленщики. Все из-за обилия огородов, расположенных за Портлэнд Плейс. Овощей тогда росло предостаточно. И Хенникер с энтузиазмом копировал крики продавцов. - Когда я рассказываю об этом, то все вспоминаю заново. Особенно Пасху. Пятницу я всегда называл Днем Свежих Булочек. Именно о них я мечтал с самого утра. Тут он запел: - Покупайте булочки за пенни, господа. Если дочери не будут есть их, найдутся сыновья... - Мы распевали эти куплеты, таща подносы с горячими булочками на голове. Этот человек завораживал, подобных ему я никогда не встречала. Хенникер |
|
|