"Виктория Холт. В ночь Седьмой Луны " - читать интересную книгу автора

родителей о его добродетелях. Неприкаянность, тоска обуревали меня, и иногда
я чувствовала себя словно в заточении, ожидая что-то и для меня самой
неясное.
Я сказала миссис Гревилль, что я погибаю от безделья.
- У молодых девушек всегда есть масса работы по дому, - сказала она. -
Они учатся, как стать хорошими женами после замужества.
- Это так мало, - ответила я.
- Ох, не скажите. Быть хозяйкой - одна из важнейших обязанностей в
мире... для женщины.
Я плохо подходила для этой роли. Мои джемы подгорали, а этикетки
отклеивались. Тетя Каролина досадовала:
- Все это результат воспитания в заморских школах.
"Заморское" было ее любимым словечком для определения всех неодобряемых
ею вещей.
Мой отец женился на заморской женщине. У меня были заморские понятия о
смысле жизни.
- Что ты можешь делать? Пойти в гувернантки и учить детей? Мисс Грейс,
дочь викария из нашей деревни, пошла в компаньонки после смерти отца.
- Она вскоре заболела после этого, - добавила мрачно тетя Матильда.
- А эта леди Огалви. Она перестала раздавать суп бедным потому, по ее
словам, что они отдавали его свиньям, как только она отворачивалась.
- Я знала уже давно, что с ней что-то неладно, - вставляла тетя
Матильда. - У нее была такая прозрачная кожа. Ты скоро заболеешь, моя
девочка, - сказала я себе.
Я - задумывалась. Я не представляла себя в роли гувернантки или
компаньонки сварливой старой леди, еще - похуже моих теток. По крайней мере
несообразность их разговоров и непредсказуемость их взглядов несколько
развлекали меня.
Я плыла по течению. Как будто чего-то ждала в этой беспросветной жизни.
Пылкость моих чувств сменилась язвительностью. Я дразнила теток:
отказывалась понимать, чему так отчаянно учила меня тетя Каролина
легкомысленно отзывалась о телесных недомоганиях. Да, я чувствовала себя
опустошенной; я томилась по чему-то неизвестному. Не случись того
приключения в лесу, возможно, все было бы иначе. Зигфрид не лишил меня чести
(как он выразился), но я лишилась покоя. Мне казалось, что я увидела на
мгновение мир, о существовании которого не подозревала, если бы не Зигфрид,
но это видение навсегда выбило меня из привычной колеи. Весной, после
приезда Клисов, жизнь стала более сносной.
Как и Энтони, это были серьезные люди. Я временами посещала лавку и
сдружилась с ними. Тетям они тоже понравились. Мне было почти девятнадцать,
еще не старуха; тети охраняли меня, но жизнь, казалось, не много обещала
мне.
И вот тогда Глайберги объявились в Оксфорде.
Я помогала тете Каролине готовить земляничный джем, когда они прибыли.
Раздался стук в дверь, и тетя Каролина возмутилась: "Кто это заявился так
рано?"
Было около одиннадцати часов утра, и впоследствии я удивлялась, что не
предчувствовала важности этого события.
Тетя Каролина, склонив голову набок, прислушивалась к голосам в зале,
чтобы убедиться в правильности вопросов Элен, спрашивавшей имена и цель