"Виктория Холт. Дочь обмана " - читать интересную книгу авторанередко делала глупости, пытаясь помочь этим неудачницам. Но ведь это ее
экипаж замешан во всей этой истории, настаивала мама, и она должна попытаться хоть как-то загладить эту вину перед бедной девушкой, перенесшей такой удар. Ведь ей и без того приходится трудно - нужда, неустроенность. Поэтому мама считала вполне естественным, что она берет Лайзу под свое крыло. Предполагалось, что она некоторое время поживет у нас, пока не сможет "прилично устроиться". Ее немногочисленные пожитки были перевезены из каморки, которую она снимала. Бедность этого жилья потрясла меня не меньше, чем маму. Я вполне разделяла мамины чувства по отношению к этой девушке и так же, как она, всей душой стремилась помочь Лайзе. Нам обеим было ее ужасно жаль. После того, как Лайза отзанималась три раза с учителем пения, мама объявила Марте и мне: - Не понимаю, почему бы Долли не взять ее хористкой. Мне всегда казалось, что хор у нас несколько жидковат. - Жидковат! - вскричала Марта. - О чем это вы? - В том номере, когда девушки кладут руки на плечи друг другу и делают большой батман, они должны стоять ближе друг к другу. Некоторые дотягиваются с трудом, и это портит всю картину. - Глупости, - отрезала Марта. - Это одна из лучших танцевальных вставок. - Она могла бы быть еще лучше. Тебе так не кажется, Ноэль? Я не замечала, чтобы девушкам было трудно дотягиваться, но мне пришлось согласиться с мамой. - Да, - сказала я, - не мешало бы взять еще одну танцовщицу. Я присутствовала при этом разговоре с Долли. - Я не хочу, чтобы это происходило при Марте, - сказала мама. - Она, конечно, примет его сторону, а ты, Ноэль, останься. Ты - его слабость и, вообще, он уважает молодость. При тебе он не станет так кипятиться. И я осталась. - Долли, - сказала она. - По-моему, хор у нас жидковат. - Жидковат? - воскликнул Долли. - Мне так кажется. - Это всего лишь еще одно из твоих "кажется". - Эта девушка, - продолжала мама, - она совсем недурна. Для нее это стало бы прекрасным началом и, к тому же, экипаж был все-таки мой. Я подумала, если бы нам удалось протолкнуть ее в хор, это был бы выход для меня и именно то, что ей нужно. - Ты полагаешь, мне больше нечего делать, кроме как проталкивать хористок в наш кордебалет только из-за того, что они бросаются под ноги твоей лошади? - Эта девушка так несчастна. Долли, пожалуйста, выслушай меня. - При условии, что ты не будешь говорить о проталкивании твоей протеже в мой кордебалет. - Твой кордебалет! Кто сделал спектакль таким, каким он есть? Я. - Не без моей помощи и еще многих других. У артистов всегда раздутое самомнение. - Долли, ты ведь не так глуп, каким хочешь казаться. Мы могли бы себе позволить взять еще одну девушку в кордебалет. Ты сам знаешь, что могли бы. |
|
|