"Виктория Холт. Дочь обмана " - читать интересную книгу авторалегкого успокоительного, и она хорошо выспится. Пусть она его выпьет на
ночь, перед сном. А до этого пусть просто отдыхает. - А теперь, - сказала Марта, - давайте-ка займемся своими собственными делами, а то вы разочаруете своих поклонников. Они ведь придут ради мадам Дезире, а не ради ее дублерши Дженет Дэар. - Бедная Дженет, - сказала мама, - Она была бы счастлива показать, на что способна. - Мы все и так знаем, на что она способна, и это совсем не то, что нужно. Когда мама уехала в театр, я пошла в комнату нашей гостьи и встала у ее кровати. - Вы были так добры ко мне, - сказала она. - Это самое меньшее, что мы могли сделать. Как это случилось? - Я сама виновата - не заметила, что экипаж еще движется. Мне хотелось взглянуть на Дезире, я так восхищаюсь ей. Я три раза ходила на "Графиню Мауд", сидела там наверху, на галерке - лучших билетов я не могу себе позволить. Самое ужасное, когда впереди усаживается какой-нибудь толстяк и ничего не видно. Она великолепна. - Многие так считают. - Я знаю. Она сейчас на вершине успеха, правда? А вы - ее дочь. Как вам повезло! - Расскажите мне о себе. Чем вы занимаетесь? - В данный момент ничем. - Вы хотите стать актрисой? - предположила я. - Вы угадали. какая замечательная у нее жизнь. Но на самом деле это огромный тяжкий труд. Это совсем не легко, поймите. - Я прекрасно это понимаю. Я не такая, как те люди. Мне всегда хотелось быть на сцене. Я грустно посмотрела на нее. - Но я умею играть, умею петь, умею танцевать, - с жаром проговорила она. - Уверяю вас, я умею все это. - Вы уже пытались где-то выступать? - Да, я участвовала в спектаклях, пела и танцевала. - Где? - В любительских спектаклях. Я была ведущей актрисой нашей труппы. - Но это совсем другое, - мягко сказала я. - Для профессиональной актрисы все это не так уж много значит. Сколько вам лет? Впрочем, извините, я не должна была спрашивать, я вижу себя как театральный агент по найму. - Я и хочу, чтобы вы вели себя со мной как агент по найму. Вы ведь, конечно, хорошо разбираетесь в этом благодаря своей маме. Мне уже семнадцать, и я чувствую, что не могу больше ждать. - Вы давно в Лондоне? - Три месяца. - И чем вы занимались все это время? - Пыталась найти агента. - И безуспешно? - Я их не интересовала - нет опыта выступлений на сцене. Они даже не хотели посмотреть, что я умею делать. |
|
|