"Виктория Холт. Дочь обмана " - читать интересную книгу автора

стакане воды. Не волнуйся. Родерик сумеет держать язык за зубами, а Чарли
не долго будет переживать от того, что две его разные жизни на несколько
минут соприкоснулись. И потом все опять пойдет, как раньше.
Я начинала кое-что понимать, и меня занимал вопрос, пойдет ли и
вправду все, как раньше.
Появление Родерика Клеверхема в нашем доме и впечатление, которое это
произвело на Чарли, вскоре забылись, так как назначенный день премьеры
"Графини Мауд" неумолимо приближался. В доме царил хаос. То и дело
высказывались лихорадочные опасения, принимались мгновенные решения
изменить в последнюю минуту то одно, то другое. Вдруг Дезире наотрез
отказывалась что-либо делать, Долли страстно умолял ее согласиться, Марта
громогласно укоряла обоих. Что ж, все это мы уже переживали не раз.
Накануне премьеры напряжение достигает высшей точки, мама то просит
оставить ее одну, то вдруг требует нашего присутствия. Она взволнована. Не
следует ли ей изменить кое-что из актерских атрибутов в конце первого акта?
Может быть, попробовать что-то другое? Конечно, делать это уже слишком
поздно. Какая глупость с ее стороны, не подумать об этом раньше! А платье,
в котором она появляется в первом акте, оно не слишком облегающее или,
наоборот, слишком свободное, или чересчур открытое? А, может, оно вообще
никуда не годится - скучное и невыразительное? Нет, она этого не вынесет.
Кто захочет ее видеть после такого провала? И пьеса совершенно нелепая. Где
это видано, чтобы графиня стояла за прилавком в магазине постельного белья!
- Но это же всего лишь пьеса, вполне сносная пьеса! - кричала в ответ
Марта. - А благодаря вам она станет просто великолепной. Если вы, конечно,
сумеете справиться со своими приступами раздражения.
Долли нервно шагал по комнате, принимая трагические позы, воздевая
руки вверх, призывая Бога уберечь его от дальнейшей работы с этой женщиной.
- Господи всемогущий! - восклицал он. - Ну почему ты не дал мне
пригласить на эту роль Лотти Лэнгдон?
- Вот именно, Господи, почему? - вторила ему мама. - Эта дурацкая
графиня Мауд очень бы подошла ей.
Тогда Долли принимал одну из поз знаменитого Гаррика и со смирением
Понтия Пилата восклицал:
- Раз так, я умываю руки! - после чего, выразительно жестикулируя,
направлялся к двери.
Он, разумеется, делал это не всерьез, но мама, подчиняясь своей роли,
принималась умолять:
- Не уходи! Я все сделаю все, что ты захочешь, даже сыграю Мауд!
Так оно и шло. Раньше в таких случаях я думала, что все может
развалиться, но теперь я уже знала, что они оба - профессионалы слишком
высокого класса, чтобы допустить такое. И в свои слова они не вкладывают
реальный смысл. Просто так они стараются умилостивить судьбу. Люди из
артистической среды, как я убедилась, самые суеверные в мире. Они никогда
заранее не скажут "будет большой успех", потому что верят, что если сказать
это, то Судьба, со свойственной этой даме своенравностью, сделает все,
чтобы этого не случилось. Чтобы вы не были слишком самоуверенными и не
думали, что что-то зависит от вас. А если заявить, что спектакль
провалится, Судьба в насмешку скажет: "А вот и нет, пусть это будет успех".
Наконец наступил день премьеры. Я сидела в ложе театра вместе с Чарли
и Робером Бушером. Занавес поднялся, и мы оказались в магазине постельного