"Виктория Холт. Охотничья луна " - читать интересную книгу автора - Я верю в то, что жизнь будет такой, какой мы сами ее сделаем, - я,
конечно, цитировала тетю Пэтти. - Что невыносимо для одних, для других - утеха. Дело в том, кто как на это смотрит. - В этой вашей школе вас, несомненно, кое-чему учат. - Так всегда говорит моя тетя. - У вас нет родителей, - это было скорее утверждением, чем вопросом. - Нет, они умерли в Африке. Обо мне всегда заботилась тетя. - Она - замечательный человек, - сказала Моник. - Она руководит школой и настолько отличается от мадам де Гсрэн, насколько это вообще возможно. Корделия - счастливица. Она будет работать со своей тетей в школе, которая когда-нибудь будет принадлежать ей. Вы можете представить Корделию во главе школы? Он улыбнулся мне. - Я могу представить, что Корделия может стать, кем только захочет. Значит, она леди с достатком, не так ли? - Если вы спросите у меня, ей повезло больше нас всех, - сказала Моник. Он продолжал упорно смотреть на меня. - Да, - сказал он. - Я думаю, что Корделии может действительно очень повезти. - Почему вы говорите "может"? - спросила Фрида. - Потому что это будет зависеть от нее самой. Она осторожна? Склонна колебаться или использует возможности, когда они ей представляются? Девушки переглянулись и посмотрели на меня. - Я бы сказала, что она решительна, - сказала Моник. У него было странное произношение, несколько архаичное. Возможно, из-за того, что он говорил на английском языке, который мог не быть его родным, хотя он свободно им владел. Мне показалось, что я улавливаю едва заметный немецкий акцент. - Вечно приходится ждать, чтобы время показало, - несколько раздраженно сказала Фрида. - Что же вы хотите в таком случае, юная леди? Заглянуть в будущее? - Это было бы забавно, - сказала Моник. - В городе была гадалка. Мадам де Герэн устранила эту возможность... но мне кажется, кое-кто ходил к ней. - Это может быть чрезвычайно захватывающим, - сказал незнакомец. - Вы имеете в виду... заглядывать в будущее? Это произнесла Моник, он наклонился и взял ее руку. Она взвизгнула. - О... так значит, вы можете предсказывать судьбу? - Предсказывать судьбу? Кто же может предсказать судьбу? Хотя иногда возникают видения... Мы все вдруг притихли. Я почувствовала, как бешено бьется мое сердце. В этой встрече было что-то очень необычное. - Вы, мадмуазель, - сказал он, глядя на Моник, - просмеетесь всю свою жизнь. Вы вернетесь в свой семейный замок - он выпустил ее руку и закрыл глаза. - Он находится в глубине страны. Его окружают виноградники. Островерхие круглые башенки устремляются в небо. Ваш отец - человек, который заботится о достоинстве семьи. Он горд. Вы выйдете замуж так, как он этого хочет, мадмуазель? Моник выглядела потрясенной. |
|
|