"Том Холт. Переносная дверь ("Дж.В.Уэлс и К-" #1) " - читать интересную книгу автора

капюшоном за книгой, но недостаточно быстро ее вытащила. Да и вообще держала
вверх ногами.
- Привет, - сказал он, - как прошло собеседование?
Девушка медленно опустила книгу - почти как потерпевший поражение
генерал, отдающий противнику шпагу.
- Надо думать, я пролетела. А у вас как?
Он покачал головой:
- Правду сказать, точно так же. Я вообще не стал бы работать у этих
психов.
- И я. Я им так и сказала, что вопросы у них дурацкие. В это Пол вполне
мог поверить.
- Вас тоже спрашивали про убийство родителей
Она поглядела на него так, словно он лишился рассудка.
- Меня попросили перечислить королей Португалии. А еще спросили, какой
мой любимый цвет. На это я им сказала, мол, не ваше дело.
"М-да, - подумал он. - Отношения человека с королевской семьей
Португалии - это сугубо личное дело".
- А ко мне приставали с какой-то чушью про Лондонский Тауэр и чем-то из
"Стар-трека".
Она цокнула языком:
- Они не того Чехова имели в виду, а русского драматурга.
- А что, был русский драматург по фамилии Чехов? Ну надо же! - Пол
тряхнул головой. - Все равно это не имеет значения. Думаю, я провалился еще
до того, как туда вошел.
Она кивнула.
- Интересно, что они спрашивали у этой "джулии робертс"? Готова
поспорить, уж она-то им сказала, какой у нее любимый цвет. - И свирепо
добавила: - Скорее всего розовый.
Почему-то от разговора с худой девушкой само собеседование перестало
казаться таким уж кошмарным.
- Как насчет того, чтобы где-нибудь перекусить? - спросил он.
- Нет. - Встав, она залпом выдула свой "Гиннесс" и отерла рот
рукавом. - Мне пора. Пока.
И ушла прежде, чем он успел открыть рот. Пол сел, допил последнюю
четверть дюйма своего горького шанди и тоже вышел из паба. Когда он добрел
до остановки, девушки там не оказалось, что, пожалуй, было и к лучшему.
В ту ночь Полу приснился сон. Он стоял в сыром подвале - обстановка
прямо как из старомодной компьютерной игры "Донжоны и драконы", но, впрочем,
оригинальностью он никогда не отличался - и смотрел в зеркало. В зеркале
отражалось его лицо, а еще почему-то лицо худой девушки. Это он хотя бы мог
объяснить, сославшись на последствия ужина из тоста с сыром и маринованных
корнишонов, но ни сыр, ни корнишоны ни в коей мере не объясняли, откуда
взялись в зеркале еще два лица и почему его мучает острое ощущение, что эти
лица ему знакомы, причем знакомы очень хорошо, будто это близкие
родственники. Лица принадлежали двум молодым людям приблизительно его
возраста: у одного были рыжие кудри и веснушки, у другого - светлые волосы и
лицо как брусок сыра; оба махали руками, словно пытаясь привлечь его
внимание. Почему его воображение облачило их в викторианские сюртуки -
почему, Пол понятия не имел; да лучше бы ему этого и не знать. Потом дверь
подвала отворилась, в щелку просочился желтый свет, и внутрь вошли мужчина и