"Коре Холт. Конунг: Человек с далеких островов ("Конунг" #1) " - читать интересную книгу автора

прислушался.
- Там никого нет, можешь положиться на нас, как возница полагается на
своих лошадей, - сказал Сверрир.
- Случалось, что лошадь лягала своего хозяина, - заметил Сигурд.
- Тогда доверься нам, как кормчий в непогоду доверяется своему кораблю!
- Случалось, что корабль подводил кормчего в непогоду, - ответил на это
Сигурд.
- Тогда верь нам, как Дева Мария верила Спасителю, а если мы обманем
тебя, тебе останется плакать, как она плакала у креста.
Сигурд сказал:
- Когда Дева Мария плакала, Иуда говорил.
Сверрир промолчал.
- Я верю вам, - сказал тогда Сигурд.
Сверрир спросил, верно ли, что завтра они отправятся домой. Сигурд
усмехнулся:
- Что мне делать дома, если меня, наследника усадьбы, вытащили из
собственной постели, и я даже не успел схватиться за меч? Меня сделали
заложником за двух моих братьев. Они теперь служат людям ярла в Трёндалеге,
хотя сердца наши отданы другому господину. Зачем я здесь? Разве здесь можно
чем-то разжиться? Теперь мы возвращаемся в Бьёргюн к ярлу Эрлингу. Мне
предстоит сражаться за него и слушать похвальбу его людей. Но я тренд *. А
тренды не хотят подчиняться ярлу Эрлингу. Запомните это! Однажды ему
придется обагрить свое оружие нашей кровью. Или нам - его.
______________
* Житель Трёндалёга, теперь Трённелаг.

Молодой, рыжебородый, Сигурд кипел злобой и ненавистью. Я подумал, что
не хотел бы встретиться в битве с таким противником, а если такой встречи
было бы не избежать, мне было бы уместнее молиться за свою душу, чем за его.
Сверрир спросил, правда ли, что ярл Эрлинг со своими людьми взял в плен
предводителя трендов Фрирека и убил его? Сигурд сказал, что это правда. Он
был тогда с людьми ярла, его самого взяли в плен гораздо раньше.
Он рассказал нам:
- Я был заложником на корабле, и меня посадили на весла, корабль шел
против моих трендов. Я бранился, как мог, но это не помогло. Люди ярла взяли
Фрирека, он узнал меня - мы с ним познакомились, когда был жив мой отец и
Фрирек гостил у нас в Сальтнесе. Он узнал меня и плюнул мне в лицо. Это был
поступок настоящего мужа - ведь он думал, что я предатель, перебежчик,
бесчестный человек. Люди ярла закричали, что вздернут Фрирека на мачте, -
пусть болтается там, как коровья туша под потолком на усадьбе конунга. Но
ярл сказал: Нет. Он сказал: Принесите якорь. И люди принесли якорь. Потом
Фрирека привязали к якорю и четверо самых сильных людей бросили якорь за
борт вместе с Фриреком. После этого тренды не стали сильнее любить ярла
Эрлинга...
В сарае пахло пивом, видно, Сигурд пил уже долго. Сверрир выпил
немного, я - еще меньше, в этом Сигурд из Сальтнеса превосходил нас.
Сверриру хотелось узнать, о чем думают люди, и он начал расспрашивать
Сигурда. Но не в Трёндалёге, это нам было уже ясно, а по всей стране. А что
думает сам Сигурд? На это Сигурд ответить не мог. Но одно он знал точно:
- Тот, кто противится желаниям ярла, обречен на смерть. У норвежцев