"Нэнси Холдер. Изменившиеся " - читать интересную книгу автора

В спортзале было установлено несметное число раскладушек, и,
разумеется, там же собрались волонтеры Красного Креста. Эли и Джилли
сдвинули вместе две койки, припрятали под них рюкзаки и улеглись прямо в
одежде. До того как попасть в дом Штейнов, ей приходилось ночевать в гораздо
худших условиях. Эли коснулся ладонью ее лица.
- Я так рад, что ты здесь.
- Я тоже, - ответила она, но подразумевала "я так рада, что ты со
мной".
Эли заснул. Она смотрела, как рассеянный свет ползет по его лицу,
окружая сиянием; ей хотелось поцеловать его, но она боялась разбудить.
Поправка: ей не хотелось, чтобы он проснулся и напомнил ей, что не любит ее
в этом смысле.
Затем она услышала чей-то плач - приглушенный, как будто кто-то очень
старался не шуметь. Она приподняла голову и увидела, что это мисс Ховисон.
Джилли медленно высвободилась из-под руки Эли, затем тихонько
перекатилась на свою сторону, спустила ноги на пол и встала. Женщина сидела
на стуле, глядя на ряды раскладушек, и вид у нее был такой, будто ее только
что стошнило.
- Эй, - неуверенно окликнула Джилли, подойдя поближе, - мисс Ховисон!
- О боже, - прошептала та, опуская взгляд на собственные руки. - О
боже. Джилли. Ты все еще здесь. Я надеялась...
Она отвернулась.
- Что? - переспросила Джилли.
Мисс Ховисон глубоко вдохнула и медленно выдохнула. Ее била отчаянная
дрожь.
- Мне нужно, чтобы ты на минутку пошла со мной.
- Что случилось?
- Просто... пойдем.
Директор не смотрела на нее. Джилли поежилась.
- Пожалуйста.
Мисс Ховисон поднялась и вышла из спортзала. Потолочные лампы дневного
света горели. Джилли последовала за ней мимо тренерских кабинетов, а затем в
раздевалку для девочек, мимо нескольких рядов шкафчиков, а затем через еще
одну дверь в душевую.
- Она здесь, - прочистив горло, сообщила мисс Ховисон.
Затем отступила на шаг назад и захлопнула дверь между собой и Джилли.
Джилли попыталась сбежать.
Там стоял Шон, и он был вампиром. Все краски с его длинного, узкого
лица исчезли. Его глаза казались остекленевшими, как у наркомана; но если бы
он был наркоманом, она бы об этом знала.
Он сгреб ее в охапку, обнял, словно влюбленный; она чуяла его дыхание,
воняющее гнилью. Холодным он не был - скорее комнатной температуры. Она
совершенно оцепенела. Ее сердце пропускало удары. Она описалась.
- Я тоже рад тебя видеть, - ухмыляясь, заявил Шон.
"Она меня подставила. Выдала ему. Вот сука".
Взяв за плечо, он потащил девушку вперед; она кричала, захлебываясь
рыданиями. Он с такой силой припечатал ее рот свободной мертвой ладонью, что
она испугалась, как бы он не сломал ей передние зубы.
- Заткнись, - хихикая, прошипел Шон. - Всегда мечтал тебе это сказать.
Заткнись, слышишь, заткнись!