"Ф.Хойл "Черное облако" [NF]" - читать интересную книгу автора

сильного ветра на больших высотах. Поэтому все без сожаления оставили
приборы, когда пришло время перекусить. Еще вечером стало ясно, что
наблюдения вести будет нельзя, и ученые договорились встретиться в куполе
48-дюймового Шмидта.
Поль Роджерс прошел целых четыреста ярдов, отделяющих 200- дюймовый
телескоп от Шмидта, и увидел, что Берт Эмерсон уже принялся за суп, а его
ночные ассистенты Энди и Джим заняты у плиты.
- Я жалею, что начал, - сказал Эмерсон, - все равно эта ночь пройдет
впустую.
Эмерсон вел специальное обозрение неба, и для его работы были
необходимы хорошие условия наблюдения.
- Берт, тебе везет. Похоже, ты собираешься сегодня улизнуть пораньше.
- Я повожусь еще часок-другой и, если не прояснится, залягу спать.
- Суп, хлеб с вареньем, сардины и кофе, - сказал Энди. - Что вам?
- Суп и чашку кофе, пожалуйста, - попросил Роджерс. - Что вы
собираетесь делать на 200-дюймовом? Применить качающуюся камеру?
- Да, я все-таки поработаю сегодня. Хочу сделать несколько снимков.
Разговор был прерван появлением Кнута Йенсена, который пришел
сравнительно издалека - с 18-дюймового Шмидта. Эмерсон приветствовал eго:
- Привет, Кнут. Есть суп, хлеб с вареньем, сардины и кофе, его сварил
Энди. - Начну-ка я с супа и сардин, пожалуй. Молодой норвежец, любитель
подурачиться, взял тарелку супа из томатов и бросил туда несколько
сардин. Остальные изумленно взирали на него.
- Черт возьми, парень, верно, проголодался, - сказал Джим.
Кнут взглянул на него с притворным удивлением. - Вы никогда не ели
сардины с супом? Ну, тогда вы не знаете, как их надо есть. Попробуйте,
вам понравится.
Поразив таким образом воображение слушателей, он добавил:
- Мне показалось, когда я подходил сюда, что здорово несет скунсом.
- Именно такой запах идет от вашей стряпни. Кнут, - сказал Роджерс.
Когда смех утих, Джим спросил: - Вы слышали о скунсе, который был здесь
две недели назад? Он испустил всю свою вонь возле того места, где
засасывается воздух в вентиляционную систему 200-дюймового. Прежде чем
успели выключить насос, всё здание наполнилось этой гадостью. Вот уж вонь
стояла! А внутри было человек двести посетителей.
- Хорошо, что мы не берем денег за вход, - усмехнулся Эмерсон, - иначе
пришлось бы возвращать их обратно, и обсерватория бы разорилась.
- Задали они, верно, работы химической чистке, - добавил Роджерс.
По дороге назад к 18-дюймовому Шмидту Йенсен остановился и стал
слушать шум ветра в деревьях на северном склоне горы. Сходство пейзажа с
его родными холмами вызвало волну неудержимой тоски по дому, страстного
желания быть снова со своей семьей, с Гретой. Двадцатичетырехлетний
норвежец приехал в Америку для усовершенствований.
Йенсен двинулся дальше, пытаясь стряхнуть с себя непонятную грусть.
Причин унывать у него не было. Все к нему относились прекрасно, работу
ему дали по силам.
Астрономия добра к начинающим. Здесь много работы, которая может
привести к важным результатам, но не требует большого опыта. Йенсен был
одним из таких начинающих. Он искал Новые звезды, которые взрывались с
необычайной силой. У него были все основания надеяться, что в течение