"Лайза Хоган. Так хочется любить " - читать интересную книгу авторапо-французски, и женщина удовлетворенно кивнула.
Лора свирепо уставилась на него. - Что вы ей сказали? - Сказал, что ты моя любовница и приехали погостить на несколько дней. Почему бы и нет? Она видела нас в бассейне. Все вполне естественно! - Я в ловушке, - горько прошептала она. Губы Люка чуть дрогнули в улыбке. - Не принимайте все так близко к сердцу. Страх вернулся, а вместе с ним на глаза девушки навернулись слезы. Как могла она быть столь наивной? Как легко поддалась обаянию мужчина, которого встретила всего день тому назад? Она в плену, и нет никакой надежды выпутаться из этой истории. Во взгляде Люка появилась жалость. Он положил руку ей на плечо и сказал: - Не считайте меня чудовищем. Если вы будете слушаться меня, все кончится благополучно. В ответ Лора стиснула зубы и гордо вскинула голову. - Не надейтесь на мое послушание, Люк. Все равно я убегу от вас. - Едва ли. Вспомните хотя бы, что, кроме полотенца, на вас ничего нет. Лора горько рассмеялась: - Да, тут вы правы. И вряд ли будет... Не хочу обижать Марию, - сказала она, - но у нас разные фигуры. Что она может мне одолжить, фартук? - Не волнуйтесь. Мария даст вам все, что нужно. Не копайтесь. Я жду вас через десять минут внизу. Лора не успела возразить, как Люк сбежал по ступенькам. Она повернулась и, положив белье на дубовый сундук, поманила девушку за собой. Затем произнесла фразу по-французски. Лора покачала головой. Но акцент экономки показался ей знакомым. - Вы итальянка, не правда ли? Мария быстро закивала и произнесла на родном языке: - Да-да, итальянка. Лора почувствовала огромное облегчение. - Моя мама тоже итальянка. Я хорошо знаю этот язык. Мария дала Лоре изящное легкое платье и сандалии. Все пришлось впору. - Это вещи моей дочери, - объяснила экономка. - Она давно вышла замуж, и теперь я редко ее вижу. - Мария грустно улыбнулась: - Все меняется, и не всегда к лучшему. Пойдемте, я провожу вас к Люку. Я рада вам. Теперь в доме будет веселее. - Вряд ли, - сказала Лора мрачно. Мария ободряюще улыбнулась: - Не огорчайтесь, ссора забудется. Может быть, вы сможете помочь Люку. Бог свидетель, ему нужна помощь друга. - Помощь? Моя? Но Мария не обратила внимания на ее изумление. - Я сейчас же скажу Люку, как приятно услышать родную речь! - Ради Бога, не надо! - воскликнула Лора. Она взглянула на недоуменное лицо женщины и пояснила: - Пусть это будет пока нашим маленьким секретом, хорошо? Мы можем потом над ним подшутить. |
|
|