"Питер Хег. Женщина и обезьяна" - читать интересную книгу автора

носилок внутри автомобиля предпринимал первое, беглое обследование обезьяны,
был доктор Александр Боуэн, владелец этой клиники.
- Она выживет? - спросила женщина.
- Ее надо везти в клинику.
Незаметным кивком женщина одобрила подразумеваемые при этом, связанные
с помещением в клинику, расходы.
- Я бы не хотела ее регистрировать, - сказала она.
"Скорая помощь" остановилась, женщина вышла. В дверях она обернулась.
- Если она будет жить, - сказала она, - я вас озолочу. Обещание
заставило врача поклониться как школьника.
- Но если она умрет, вы можете тут же наполнить один из своих шприцев и
покончить с собой.


4

В Саут-Хилл-Парке в Хэмпстеде, в большом особняке в глубине сада,
который сам был величиной с настоящий парк, перед дверью в одну из больших
гостиных Маделен Берден сделала последний глоток из графина, который держала
в руках, поправила уложенные в узел волосы, толкнула дверь и вышла на свет.
- Как я выгляжу? - спросила она.
Адам, ее муж, выпрямился, жадно созерцая ее.
- Очаровательно, - ответил он.
Если бы он находился к ней поближе, то кроме очарования смог бы
почувствовать и нечто другое, а именно запах медицинского спирта,
проникающий через кожные поры его супруги и из графина. Но он стоял посреди
комнаты, и на таком расстоянии иллюзия сохранялась.
За исключением большой операционной лампы, все предметы, находившиеся в
комнате, были отодвинуты к стенам, и Маделен начала неуверенное путешествие
вдоль диванов, раздвижных столов и кресел с подголовниками.
- Что, будут танцы? - спросила она.
Адам Берден любил обозначать значительные и сложные феномены одним
ясным определением. Для Маделен, когда он впервые встретил ее в Дании, он
подобрал выражение "свежая как роса". Это было чуть более полутора лет
назад. В то время ему казалось, что это совершенно исчерпывающее
определение. С тех пор ему иногда случалось, как, например, сейчас,
усомниться в этом.
В дверь постучали, экономка отворила ее и отступила в сторону.
Из темноты и тишины сначала возникли шаги, затем появилось что-то
белое. Два человека вкатили в помещение носилки. За ними следовал Александр
Боуэн. Последней вошла Андреа Берден, сестра Адама, и закрыла за собой
дверь.
Санитары выкатили носилки на середину комнаты. Они были покрыты тонкой
голубой тканью, под которой Маделен различила очертания тела. Только голова
мертвеца не была закрыта, но пока что находилась в тени.
Андреа Берден подкатила операционную лампу поближе, опустила светильник
и зажгла его. Санитары убрали голубую ткань.
От яркого света лампы вся комната исчезла во тьме. Какое-то мгновение в
золотистом конусе света существовала только обезьяна.
Словно мотыльки к свету, Адам и Маделен потянулись к животному. На